Capítulo 9: Li Yue'e Enfurecida

Ao ver o filho mais velho vir ajudá-la no trabalho, Li Yue'e ficou radiante. Embora arrancar amendoins não fosse cansativo, o gesto filial do filho a deixava satisfeita o bastante para fazer uma pausa. Lu Changzheng, apesar de não ser afeito ao serviço do campo, trabalhava rápido: em poucos minutos terminou tudo que estava destinado à mãe. Li Yue'e foi até o responsável pela contagem dos pontos de trabalho e registrou os dela: sete pontos no dia.

Após isso, mãe e filho voltaram juntos para casa.

Na vila Lu, todo início de expediente, o grupo de produção distribuía as tarefas a cada um. Quem terminasse mais cedo, podia ir logo para casa. Se alguém não terminasse, teria que ficar, não importava a hora, pois, do contrário, seria considerado negligente e teria pontos descontados.

Li Yue'e olhava para o filho bonito e sentia um orgulho imenso. Seu filho mais velho era realmente exemplar. Desde pequeno fora inteligente, com uma aparência destacada entre todos do grupo, e ainda era capaz: tão jovem já havia conquistado tudo pelo próprio esforço.

No entanto, ao pensar nas cicatrizes no corpo do filho, Li Yue'e sentia um misto de orgulho e amargura. Para um jovem do campo se destacar, de fato não era fácil.

— Prepare-se para os próximos dias. Em breve você irá conhecer alguém. Ela faz parte do grupo artístico. Você está na tropa, os dois combinam — disse Li Yue'e.

— Mãe, não preciso mais de apresentações. Estou namorando a camarada Su — respondeu ele.

— O quê? — Li Yue'e quase pulou de susto.

— É por causa das fofocas das mulheres da vila? Não ligue para isso, posso ir tirar satisfação com elas. A liderança do distrito já veio nos educar: esses costumes são inaceitáveis.

Nos últimos anos, muitos jovens urbanos haviam sido enviados ao campo, e as diferenças de hábitos e visão de mundo criavam conflitos. Por isso, o distrito enviava periodicamente pessoas para instruir todos nos grupos de produção.

— Não é isso. Eu realmente gosto da camarada Su — respondeu Lu Changzheng, sem rodeios.

De repente, Li Yue'e sentiu um nó na garganta, sem saber o que dizer. Demorou antes de finalmente gaguejar:

— Você... você... como pôde se interessar por ela?

— E o que há de errado com ela? Acho-a muito boa.

Li Yue'e...

A camarada Su era realmente bonita, mas, ao olhar para ela, via alguém frágil. Não era só por ser alva e delicada; muitos jovens urbanos eram assim. Mas aquela moça era diferente: via-se que cresceu cercada de mimos.

Alguém assim só vinha ao campo se algo ruim tivesse acontecido em casa.

O grupo de produção de Lu assinava jornais; tanto seu sogro quanto o marido os liam, e, ao discutirem, ela escutava. Sabia um pouco sobre a situação nas cidades.

Sem falar se o namoro traria problemas para o futuro do filho, havia ainda o fato de a moça ser bela demais, o que também não era bom. Os livros diziam: desde sempre, beleza traz infortúnio. Para dizer a verdade, aquela camarada Su não parecia destinada a uma vida longa.

Se realmente a trouxesse para casa, o que ganharia com isso?

— Changzheng, não quer repensar melhor? — Li Yue'e estava amarga. Seu filho sempre fora decidido; quando tomava uma decisão, era difícil voltar atrás.

— Essa camarada Su não parece feita para o trabalho duro, não serve para nossa família.

— Se não souber, não precisa fazer. Não pretendo que ela trabalhe na roça. Com minha pensão, sustento nossa casa. Basta que ela cuide do nosso lar — respondeu Lu Changzheng.

— Como é que é? — a voz de Li Yue'e ficou mais aguda.

Criou o filho com tanto sacrifício e nunca sugeriu que não trabalhasse no campo. Agora, mal começava um namoro e já queria sustentar a moça!

Não é à toa que dizem: depois de mulher, o filho esquece da mãe.

Que falta de consideração!

Li Yue'e estava mesmo furiosa.

— E o encontro combinado? O que fazemos agora? — perguntou, com a voz ríspida.

— Simples, basta dizer que já estou comprometido, que não preciso conhecer mais ninguém.

— Como assim? A indicação veio da diretora da União Feminina do distrito!

Li Yue'e não concordava. E se o filho visse a outra moça e gostasse dela? Talvez não fosse correto, mas preferia assim a vê-lo perder uma oportunidade.

— Não há problema algum. Digo diretamente. Encontros são para ambos. Se já tenho alguém, seria pior ir mesmo assim. — Para ele, a recomendação da diretora não tinha importância alguma.

— Mas... — Li Yue'e ainda queria argumentar, mas foi interrompida por Lu Changzheng.

— Mãe, o país todo está enfatizando a questão da conduta. Quer que eu cometa um erro? Se souberem que tenho compromisso e fui a outro encontro, minha carreira no exército acaba.

— Não é isso, filho, não quero que você erre — Li Yue'e se assustou —. É só que ninguém sabe ainda, é tudo recente.

— Agora, acho que todo mundo já sabe. Quando levei a camarada Su de volta, passei pela sede do grupo. As tias que estavam secando arroz nos viram.

— Você... você... — Li Yue'e sentiu o sangue subir à cabeça.

Seu filho fez de propósito! Não precisava passar pela sede para ir à casa dos jovens urbanos. E ainda deixou aquelas fofoqueiras verem...

Pensando que Li Cuihua estava lá hoje secando arroz, Li Yue'e sentiu tudo escurecer. Com aquele temperamento, certa de que já espalhara a novidade por toda parte.

Agora, realmente não dava mais para ir ao encontro. Com isso, comprara briga com a diretora da União Feminina, e lá se ia o sonho de talvez, um dia, ser chefe das mulheres da vila...

— E seu avô? Não era para casar assim que voltasse?

— Seguimos o plano, mãe. Namoramos alguns dias, depois você vai pedir a mão, e aí casamos oficialmente.

— Está com tanta pressa? Será que a camarada Su vai aceitar?

Na vila dela, já tinham casado com jovens urbanos, mas elas nunca aceitavam casar de imediato, como as moças do campo. Namoravam por meses ou até um ano, e só depois, se passassem na “prova revolucionária”, casavam.

A camarada Su parecia ainda mais delicada. Aceitaria casar tão rápido com seu filho?

— Ela é compreensiva. Nossa família tem uma situação especial, ela vai aceitar — garantiu Lu Changzheng.

Era só dar mais um passo e tudo se resolveria.