Capítulo 14: Indo à Família Lu

Su Mo ainda não sabia que tinha sido rotulada de mulher calculista. Mas mesmo que soubesse, não se importaria; afinal, nunca quis se envolver demasiadamente com as pessoas do centro dos jovens intelectuais, bastava que fossem conhecidos que trocavam acenos de cabeça.

Se a relação se estreitasse demais, depois de se mudar, elas ainda a procurariam com frequência, e o que ela precisasse fazer já não seria tão conveniente.

Su Mo afastou as palhas de trigo e retirou os ovos para contá-los; surpreendentemente, havia vinte e três. Devia ter trocado em várias casas para consegui-los.

Sentiuse aquecida por dentro.

Guardou cuidadosamente os ovos, cobriu-os de novo com as palhas, e colocou a cesta de capim ao lado da pequena mala.

Como todos já tinham visto a cesta, não podia simplesmente guardá-la em seu espaço.

Após arrumar tudo, Su Mo seguiu com os outros jovens intelectuais em direção à sede da brigada para pedir licença ao chefe. Pelo caminho, o ambiente era um tanto estranho; os olhares lançados a Su Mo pelos outros jovens estavam carregados de escrutínio.

Su Mo não se abalou, caminhando apenas ao lado de Ma Xiaojun.

Ao chegar à sede da brigada, Su Mo foi direto ao escritório procurar o chefe de brigada.

Lu Baoguo, o chefe, estava rabiscando algo no papel quando ouviu baterem à porta. Ao erguer os olhos e ver Su Mo, não pôde esconder o espanto.

— Camarada Su, está melhor de saúde? Veio me procurar por algum motivo?

— Agradeço pela preocupação, chefe. Já estou bem melhor. Vim pedir licença por um dia, preciso ir à cidade do condado.

Lu Baoguo era irmão mais velho de Lu Baojia, marido de Li Cuihua. Na noite anterior, já ouvira pela tagarela da cunhada sobre o ocorrido entre Lu Changzheng e Su Mo.

Embora os líderes da comuna já tivessem declarado que esses costumes antigos de obrigar casamento após contato físico durante um salvamento deviam ser banidos, se ambos fossem voluntários, não cabia a ele interferir.

— Vai com o Changzheng? — perguntou Lu Baoguo.

Su Mo hesitou um instante, mas assentiu.

— Pois bem, pode ir — disse ele, acenando com a mão num gesto amplo.

Embora não se permitisse pedir licença durante o tempo de colheita, ela já estava quase no fim e a jovem intelectual não contribuía muito. Ademais, estavam para se casar, como negar que fosse à cidade comprar o necessário? É preciso ter humanidade.

Su Mo tinha preparado um discurso elaborado, mas não esperava que fosse tão fácil obter o aval, ficando aturdida por um momento, sem saber como saiu do escritório, até ser chamada por Ma Xiaojun.

— E então? Conseguiu? — perguntou ela em voz baixa, pois pedir licença na colheita era motivo de rancor e não queria que os aldeões ouvissem.

Su Mo assentiu.

— O chefe não te repreendeu?

Su Mo balançou a cabeça.

Ma Xiaojun fez um bico de desagrado.

— Então por que, quando eu pedi, fui tão criticada? E ainda era para cuidar de você, um motivo legítimo, mas nem assim fui atendida! Acho que o chefe tem algo contra mim. Que azar... nem sei onde o desagradei.

Ma Xiaojun já pensava se, ao fim da colheita, não deveria levar algum presente ao chefe.

A família dissera que ela precisava ficar no campo pelo menos dois ou três anos antes de poder voltar. Se o chefe continuasse a implicar com ela, sua vida seria difícil.

Tanto para a Su Mo original quanto para ela, pouco se sabia sobre a brigada, então Su Mo não tinha muito o que comentar.

— Quando for à cidade, lembre-se de comprar bolo de ovos para mim. Estou morrendo de vontade, parece que nunca como o suficiente. Se der para carregar a bacia de esmalte, compre; se não der, deixa pra lá. Se houver açúcar, traga um quilo também.

Embora não fosse muito fã de doces, a velha jovem intelectual chamada Lin Xia, do grupo, vivia furtando açúcar e ela já a pegara algumas vezes, o que despertou ainda mais seu desejo. Precisava comprar um quilo e guardar para comer quando desse vontade.

Se soubesse, teria trazido mais coisas de casa, em vez de buscar praticidade, agora vivia uma vida de privações.

— Vá logo, de fininho, sem ser percebida. Lembre-se, primeiro compre comida, a bacia de esmalte eu posso comprar depois — orientou Ma Xiaojun, inquieta.

O jeito guloso de Ma Xiaojun fez Su Mo sorrir suavemente.

— Certo, vou lembrar de comprar comida para você primeiro.

Não muito tempo depois da partida de Su Mo, Lu Qing'an também chegou à sede da brigada.

Ao vê-lo, Lu Baoguo sorriu:

— Secretário, parece que a família vai celebrar um casamento, não é?

Lu Qing'an pensou, esse velho é mesmo bem informado. O noivado ainda nem foi anunciado e ele já sabe.

Mas não demonstrou nada.

— Isso depende do que Changzheng decidir. Nós, como pais, só podemos apoiar.

Lu Baoguo riu por dentro. Esse velho astuto ainda faz cena, mas a futura nora já está indo à cidade preparar o enxoval.

Ainda assim, comentou:

— Pois é, agora o país incentiva o amor livre e casamento autônomo. Nós, mais velhos, devemos escutar os jovens.

******

De volta ao alojamento dos jovens intelectuais, Su Mo retirou do espaço os tíquetes que a original trouxera, todos de uso nacional, contou duzentos em dinheiro e os colocou junto na bolsa tiracolo que pertencia à original.

A bolsa era bege, com um estilo que lembrava os modelos retrô do futuro. Num tempo em que todos usavam aquelas bolsas verdes “A serviço do povo”, a da original era realmente especial.

Su Mo recordou que a família da original vestia-se com requinte, destoando do estilo austero e simples daquela época.

Mesmo que gastassem apenas o dinheiro honesto da família, os outros passavam necessidades e ela, vestida com esmero, era alvo fácil de inveja. Além disso, para certas pessoas de intenções ocultas, a família Su, tida como capitalista vermelha, era um grande alvo; se tivessem oportunidade, iriam destruí-la.

A família perdeu por ser excessivamente ostentosa, subestimando a natureza humana.

Su Mo não esperou muito; logo Lu Changzheng chegou. Ao ouvi-lo chamá-la do lado de fora, apressou-se em trancar a porta e sair.

Vendo Su Mo, Lu Changzheng saudou-a solenemente:

— Camarada Su, tenho um pedido a lhe fazer, espero que possa aprová-lo.

O ar grave de Lu Changzheng assustou Su Mo.

— Aconteceu algo?

— Meu avô ouviu dizer que estou em um relacionamento e gostaria de conhecê-la, não sei se você concorda.

Su Mo sempre teve a sensação de que Lu Changzheng não desistiria facilmente da ideia de casar-se com ela o quanto antes. Justamente, ela já havia refletido sobre isso e aguardava seu movimento.

Ao ouvi-lo, consentiu com um aceno de cabeça.

Lu Changzheng saudou-a novamente com respeito e então levou Su Mo em sua bicicleta até a casa.

O alojamento dos jovens ficava na entrada da aldeia, enquanto a casa dos Lu estava na extremidade oposta.

Sentada na garupa, Su Mo observou o vilarejo com atenção pela primeira vez. Se nada mudasse, passaria ali vários anos de sua vida.

A aldeia, com mais de cento e cinquenta famílias, era ampla; ao ritmo de Lu Changzheng, já pedalavam há minutos e ainda não haviam chegado.

Após mais alguns minutos, ele entrou com a bicicleta em um pátio e parou.

— Chegamos, camarada Su — anunciou.

Su Mo desceu e olhou para a casa à sua frente. Embora já soubesse que a família do secretário tinha boas condições, ver ao vivo ainda a surpreendeu.

Eram três alas de imponentes casas de tijolos azuis e telhas grandes; a ala central tinha cinco cômodos, as laterais três cada uma, lembrando a disposição de um siheyuan. O pátio estava impecável; perto da entrada, a horta transbordava de verduras, sinal de donos diligentes.

Enquanto conduzia Su Mo ao salão principal, Lu Changzheng explicou:

— Os três cômodos à esquerda pertencem ao meu irmão mais velho e sua família; os da direita, ao segundo irmão; a ala central é onde meus pais e meu avô vivem.

— Nós... o nosso lugar não é aqui, fica a cinco minutos de caminhada. Depois levo você para ver.

As palavras de Lu Changzheng deixaram Su Mo um pouco constrangida, tingindo suas faces com um leve rubor.

Nesse instante, dois meninos saíram correndo do salão principal, brincando. Ao verem Lu Changzheng, pararam imediatamente e saudaram em uníssono:

— Tio terceiro!

Lu Changzheng acenou e perguntou:

— Onde está o bisavô de vocês?

O mais alto respondeu:

— Bisavô voltou para o quarto descansar.

Enquanto falava, olhava curiosamente para Su Mo.

Vendo o interesse dos meninos, Lu Changzheng disse:

— Esta é a futura tia de vocês.

Os dois logo entenderam e saudaram:

— Olá, tia.

Su Mo sorriu e, tirando seis balas de malte da bolsa, distribuiu três para cada um.

— Olá, meninos. Aqui, doces para vocês.

As balas de malte foram encontradas quando ela organizava o espaço no dia anterior; restavam pouco mais de dez, todas em embalagem transparente, sem nenhuma inscrição, perfeitas para não levantar suspeitas.

Vindo para cá, Su Mo pensou que, com os irmãos de Lu Changzheng já casados, haveria crianças em casa, por isso trouxera algumas balas na bolsa.

— Obrigado, tia! — disseram ainda mais alto.

O menor, encarando o doce desconhecido, perguntou:

— Tia, isso é bala de leite?

Só provara uma vez a bala de leite que o tio terceiro mandara pelo correio, e nunca esquecera o sabor.

— Não, não é bala de leite. É bala de malte.

— O que é bala de malte?

— Bem... é feita de cevada maltada — Su Mo não sabia bem como explicar para crianças tão pequenas.

Eles ainda queriam perguntar mais, mas Lu Changzheng os despachou:

— Vão brincar agora.

Ficou claro que ambos temiam Lu Changzheng; assim que ele falou, correram para longe, segurando os doces.