Capítulo 45 - O imponente Tio Su-Após um casamento relâmpago com um oficial militar, a personagem secundária deu a volta por cima nos anos setenta, transformando-se e alcançando o sucesso de forma extraordinária.(Yanqi Yunqian)

A reação de Dona Liu confirmou as suspeitas de Su Mo, embora ela não esperasse que fosse tão fácil. Dona Liu era tão habilidosa nos negócios e tratava todos os clientes com tanto entusiasmo que Su Mo sempre achou que ela não era alguém que seguisse regras à risca, por isso resolveu testá-la.

As frutas que Su Mo fazia amadurecer eram de uma qualidade tão boa que nem mesmo os produtos especiais conseguiam superar. Se Dona Liu realmente tivesse interesse, com certeza não perderia a oportunidade. O que surpreendeu Su Mo foi a ousadia de Dona Liu, o que indicava que ela já fazia isso há algum tempo e provavelmente tinha apoio de alguém.

— Pode ser que alguém fique com pena de comer. Mas, se mandarem para você, não tem problema? — perguntou Su Mo, com hesitação.

— Nenhum problema.

— Diga que sua parente gosta muito dessas maçãs, que na sua casa não tem muitas e que você trocou algumas para dar de presente. Sempre tem parentes do interior que me mandam coisas, daqui pra frente você será minha irmãzinha e me trará algumas frutas e verduras de vez em quando, que mal pode haver nisso? — sugeriu Dona Liu, sorrindo.

— Verduras também? — Su Mo fingiu surpresa.

— Claro, por que não? Cidade grande também não come verduras? Só que tem que ser frescas e de boa aparência.

Embora Qingxi não fosse como as grandes cidades, onde era preciso ter cupon de verduras ou de gêneros para comprar legumes, as opções na cooperativa eram poucas e quase nunca frescas; as verduras de folha, por exemplo, frequentemente estavam murchas.

Com opções frescas, todos naturalmente prefeririam.

— Então, Su, quando você vai trazer mais maçãs para a irmã? — Dona Liu já calculava que a caixa que Su Mo trouxera terminaria ainda naquela noite.

— Não sei, preciso perguntar, acho que não terei muitas.

Ela calculava que havia cerca de trezentos quilos de maçãs no seu espaço, dos quais venderia no máximo duzentos quilos, guardando o restante para consumo próprio.

Maçã é uma fruta que só começa a dar frutos após dois ou três anos do plantio; com seu poder de manipulação vegetal, Su Mo só conseguiria acelerar esse processo até o fruto quando atingisse o terceiro nível. Do jeito que estava progredindo, absorvendo energia vegetal, levaria pelo menos dois anos para chegar nesse nível. Por isso, frutas de ciclo longo ela teria que reservar para si mesma.

— Tudo bem, quando conseguir trocar, traga. Essas maçãs são tão bonitas que não faltarão compradores — disse Dona Liu, sorrindo, acenando para Su Mo na esquina antes de voltar para a cooperativa.

Su Mo seguiu para a agência dos correios para telefonar para Su Tingde, deixando as compras na cooperativa sob um pano grosso, dentro da cesta de bambu.

Naquela época, ligações interurbanas eram muito caras, pois exigiam várias transferências de linha, e a cobrança era por minuto.

[Informação: Tomando como exemplo a ligação de Cantão para Pequim, a tarifa por minuto era de 2,125 yuans de 1950 a 1957 e de 1,10 yuans de 1959 a 1991. As ligações locais eram bem mais baratas; em Xangai, por exemplo, custavam apenas quatro centavos, sem limite de tempo. Se fosse necessário que o atendente do telefone público transmitisse um recado, cobrava-se três centavos por vez.]

Depois de informar o número e a região ao telefonista, este começou a fazer as conexões. Quando a ligação completou, entregou o telefone para Su Mo e saiu da cabine.

A qualidade da ligação era ruim; o fone chiava bastante.

— Tio? — Su Mo chamou, cautelosa.

— E você ainda lembra de ligar? Casamento é algo tão importante e nem avisa antes!

— Eu... não tive tempo — Su Mo respondeu, constrangida.

— Seja breve: quem é o noivo?

— Ele se chama Lu Changzheng, tem 24 anos, é do time de produção da Vila da Família Lu, Comunidade Bandeira Vermelha, e atualmente é vice-comandante de batalhão do 11º Regimento da 4ª Divisão de Guarda do Distrito Militar de Shenyang.

Su Tingde arqueou as sobrancelhas, admirado com a precisão das informações.

— Por que o casamento foi tão às pressas? Estava sendo pressionada? Ele conhecia bem a sobrinha e sabia que ela gostava de homens gentis, não de militares.

— Ele é bonito, gostei dele.

Su Tingde ficou sem palavras. Como ela podia dizer uma coisa dessas com tanta seriedade? Aquela não era a sua sobrinha tímida e reservada? Talvez as adversidades mudaram sua personalidade. Não era impossível. Desde pequena, ela sempre viveu sem sobressaltos; nunca tinha passado por dificuldades assim.

Como homem, Su Tingde achou melhor não se aprofundar no assunto e mudou de tema.

— Ele te trata bem?

— Sim, trata.

— E ele? Quero falar com ele.

— Ele teve que retornar ao quartel hoje, de emergência.

Su Tingde ficou em silêncio. Esse era o problema com militares: mal casaram e ele já partiu em serviço.

— E os pais dele? A família? Eles te tratam bem?

— Todos me tratam bem. Temos nossa própria casa, não moramos com eles.

Com isso, Su Tingde ficou um pouco mais tranquilo.

— Ajude um pouco na roça, só para manter as aparências. Todo mês vou te mandar dinheiro; não precisamos viver só do que ganham com as tarefas do coletivo. Mais tarde, quando houver chance, pedirei ao Changqing para ver um emprego para você.

— Não precisa, tio. Meu marido vai me mandar dinheiro.

— Ele é ele, eu sou eu. Quem é da família Su não precisa depender de ninguém.

Su Mo ficou sem palavras. Que declaração de patriarca! Mas, precisava admitir, gostou.

— Tio, de verdade, não precisa. Antes de ir para o campo, consegui um certificado de “colaboradora externa” no jornal de Hai; posso ganhar dinheiro escrevendo para o jornal.

— Quanto você acha que vai ganhar com isso? Aceite o dinheiro. Uma mulher precisa ter dinheiro próprio. Com a família por trás, tem mais segurança na casa do marido. Dependendo só do homem, se perde a autonomia.

Não havia dúvida: Su Tingde pensava mesmo no bem-estar da sobrinha.

Su Mo ficou tocada com a preocupação e decidiu não recusar mais. Quando recebesse o comprovante de pagamento do jornal, enviaria para ele; assim ele acreditaria.

— Obrigada, tio. Desde que vim parar neste livro, além de Lu Changzheng, foi com ele que senti cuidado verdadeiro.

— E ainda agradece? Antes eu já mandava dinheiro para você gastar e nunca vi tanta formalidade. Está mesmo crescida.

— Ah, recebi sua carta, fique tranquila, sei o que fazer — disse Su Tingde, mudando de assunto.

— Já recebeu? Foi rápido — Su Mo calculou; tinha dado, estourando, nove dias.

— Dessa vez a carta pegou carona num voo, por isso chegou tão depressa. Normalmente, levaria pelo menos quinze dias. Por isso, se for urgente, mande um telegrama ou telefone. Carta é muito lenta.

— Entendido — assentiu Su Mo.

— Como soube que eles iriam para lá?

Aquela informação era restrita; como Su Mo, tão longe, soubera?

— Yang Suyun me contou por carta.

Su Mo disse de propósito, querendo que Su Tingde investigasse a família Yang. O pai de Yang tinha arruinado a vida da protagonista original; não sairia impune.

Su Tingde ficou em alerta. Como a família Yang sabia disso?

— Deixe essa questão comigo. Não se envolva. Cuide de si, isso é o mais importante — disse Su Tingde, apressando a conversa, pois não era assunto para telefone.

— Em breve pedirei para sua tia ir te visitar. Se precisar de algo, fale com ela e peça para trazer.

Pensou melhor e achou mais seguro mandar a esposa fazer uma visita, só assim ficaria tranquilo.

— Não precisa, tio, é muito longe, ela vai se cansar.

De Guangxi até Heilongjiang, de trem, levaria pelo menos dez dias, com todas as baldeações. Um sofrimento.

— Não faz mal. Ela já iria para Hai resolver assuntos. De lá, aproveita e segue para o norte para te ver.

Su Mo ficou sem palavras. Chamar aquilo de “seguir para o norte” era subestimar a viagem; era ir até a extremidade norte do país.

— Pronto, não vou me alongar: ligação é cara. Fique tranquila quanto à situação em Hai, vou cuidar disso. Aqui também, sei o que fazer.

— Quando sua tia sair, entrará em contato. Peça o que precisar.

— Cuide-se bem. O resto, faça o que puder.

Com a voz de quem já estava acostumado a dar ordens, Su Tingde encerrou a ligação.

Su Mo, ouvindo o sinal de linha ocupada, não teve escolha senão desligar e pagar a conta.

Aquela conversa de poucos minutos custou oito minutos ao telefone, a 1,10 yuan por minuto, totalizando 8,80 yuan. Doeu no bolso de Su Mo. Com esse valor, quantas cartas não poderia ter enviado?