Capítulo 4 Eu Quero Estabelecer uma Amizade Revolucionária com Você

Com um passo largo de suas longas pernas, Lu Changzheng montou-se diretamente na bicicleta, indicando a Su Mo que subisse.
Su Mo respondeu prontamente e saltou para o assento traseiro.
Com uma vigorosa pedalada, a bicicleta disparou com um sibilo.
Assustada, Su Mo agarrou-se rapidamente à armação traseira; só então, bem assentada, lhe ocorreu que, naquela época, parecia que apenas namorados podiam sentar-se no bagageiro da bicicleta de um rapaz.
Hum...
Ainda dava tempo de saltar?
Contudo, aos olhos alheios, ela ainda era uma convalescente; não haveria, provavelmente, maiores problemas.
Naquele tempo, a reputação era de suma importância para uma mulher.
Uma má fama não apenas a exporia a maledicências, mas também à importunação de homens de má índole. Ninguém se compadeceria de sua situação; diriam apenas: “Mosca não pousa em ovo sem rachadura.”
Não importa a época, ser mulher é sempre mais difícil.
Ao pensar em reputação, Su Mo recordou-se subitamente de ter ouvido, entre a vigília e o torpor, alguém dizer que Lu Changzheng a tocara, que manchara sua honra...
Uma dor de cabeça lhe assaltou.
Que desastre! Mal começara, já teria de enfrentar o modo mais difícil?
Que artifício poderia usar para convencer aquelas matronas do vilarejo de que sua pureza permanecia intacta, para que não espalhassem boatos...
Enquanto Su Mo se perdia em pensamentos, a voz de Lu Changzheng soou através da brisa.
— Quando a salvei, precisei tomar algumas medidas de emergência; já há boatos na aldeia.
— Se você quiser, podemos nos casar.
— O quê? — Su Mo sobressaltou-se, quase saltando da bicicleta.
Que homem extraordinariamente nobre era esse? Salvou-lhe a vida e ainda se dispunha a casar-se!
— O campo não é como a cidade de Hai. Aqui, os camponeses têm a mente mais fechada. Naquele momento, você já não respirava; precisei realizar massagem cardíaca e respiração boca a boca. Aos olhos deles, foi como se eu a tivesse tocado e beijado; acreditam que você perdeu sua pureza — explicou Lu Changzheng.
Lu Changzheng não era um homem preso às convenções; do contrário, não teria, em apenas sete anos, ascendido de um jovem rural sem antecedentes a vice-comandante de batalhão.
Não se casaria com uma mulher apenas por causa de mexericos; se não quisesse, nem sob a mira de uma arma cederia.
Embora, desta vez, tivesse voltado justamente para conhecer pretendentes.
Mas, verdade seja dita, até entrar no quarto do hospital, não cogitara desposar Su Mo. Não se tratava de irresponsabilidade; simplesmente, não via erro algum em salvar uma vida e tampouco desejava alimentar a ideia retrógrada de que, ao socorrer alguém, devia-se obrigatoriamente casar-se.
Lu Changzheng tinha vinte e quatro anos e não se apressava para o matrimônio. Mas seu avô, já de idade e saúde declinante, escrevera-lhe recentemente desejando vê-lo casado antes de fechar os olhos para sempre.
Lu Changzheng admirava poucos, e seu avô era um deles. Veterano de guerra, retirado devido a ferimentos, foi ele quem inspirou o neto a ingressar nas Forças Armadas.
Por ser o desejo do velho, Lu Changzheng decidiu atender-lhe, regressando para conhecer uma noiva. Sua família já lhe reservara pretendente; bastava agradar-se ao conhecê-la para selar o enlace.
Sabia quem era: uma artista do grupo cultural, que vira algumas vezes no quartel. Ela parecia interessada nele; ele, porém, nada sentia de especial, mas tampouco se opunha ao casamento. Para a família, eram o casal ideal.
Supunha, então, que após o encontro, casaria-se com aquela jovem soldado do grupo cultural.
Contudo, ao abrir a porta do quarto, seus pensamentos mudaram.
No instante em que a porta se abriu, viu aquela mulher delicada e vivaz sentada na cama, o rosto transbordando malícia e energia; ao vê-los, arregalou os olhos, surpresa.
Naquele momento, algo vibrou no coração de Lu Changzheng.
Uma criatura tão graciosa e espirituosa, ser alvo de boatos infames, quanta compaixão despertaria...
Pensar que ela poderia ser levada ao desespero pelas línguas ferinas do vilarejo, ou assediada por canalhas, tornou-se-lhe insuportável.

Por isso, após refletir longamente, Lu Changzheng tomou a palavra.
Desejava casar-se com ela, mas respeitava sua vontade. Se não quisesse, jamais a forçaria.
Caso ela recusasse, temia que Su Mo não poderia mais viver em Lujia Village, pois os boatos a fariam perder a razão.
Se realmente assim fosse, ele buscaria contatos para transferi-la a outra equipe de produção, ou arranjar-lhe um emprego, permitindo-lhe partir. Assim, ao menos, honraria o primeiro sentimento que despertara em seu peito.
Diante do silêncio dela, Lu Changzheng indagou:
— Camarada Su, o que pensa a respeito?
— Camarada Lu, sei que foram apenas medidas normais de primeiros socorros, e sou muito grata por salvar minha vida. Não permitirei que um simples toque médico lhe imponha o dever de casar-se comigo; seria injusto para você — apressou-se em dizer Su Mo.
— Quanto aos boatos, se os dirigentes da equipe de produção esclarecessem e explicassem aos membros que foi um procedimento médico normal, logo tudo se dissiparia.
Na verdade, ela também hesitara há pouco.
Lu Changzheng era, de fato, muito do seu agrado; para os padrões da época, um excelente partido.
Que moça nunca sonhou com o amor? Quando lia romances, ela também imaginava um romance doce. Então, deveria aproveitar a chance, casar-se com ele e viver um amor que florescesse após o matrimônio, como nas histórias?
Pensando melhor, preferiu não fazê-lo.
Tinha consciência, não podia retribuir bondade com ingratidão.
Além disso, fruto forçado não é doce; um casamento imposto jamais traria felicidade.
Ao ouvir isso, Lu Changzheng fez uma freada brusca. Disse a Su Mo:
— Camarada Su, desça primeiro.
Su Mo: ???
Confusa, Su Mo saltou da bicicleta; Lu Changzheng também desceu, estacionou o veículo e, em posição de sentido, prestou-lhe continência.
— Camarada Su Mo, apresento-me: Lu Changzheng, vinte e quatro anos, ensino médio completo, ingressei no Exército aos dezessete, atualmente vice-comandante de batalhão do 11º Regimento, 4ª Divisão de Guarnição do Distrito Militar de Shenyang.
[Nota: Em 1955, após a Guerra da Coreia, o governo central reorganizou os distritos militares, de seis em tempo de guerra para doze em tempo de paz; o Distrito Militar do Nordeste tornou-se Distrito Militar de Shenyang, com 19 divisões de guarnição.]
— Avô e pais vivos, quatro irmãos: dois irmãos e uma irmã, todos casados.
— Gozo de plena saúde, conduta ilibada, sem maus hábitos.
Enquanto Su Mo o fitava, atônita, Lu Changzheng prosseguiu:
— Quero firmar uma amizade revolucionária com você, não devido a boatos, nem por impulso, mas após profunda reflexão. Desde o primeiro olhar, Camarada Su, senti-me profundamente atraído. Espero que possa considerar seriamente meu pedido e concorde em estabelecer comigo uma amizade revolucionária.
Como soldado, devia avançar destemido; hesitação não era de seu feitio. Quando decide, declara em voz alta.
Su Mo ficou verdadeiramente espantada; então, aquilo era uma declaração?
— Não precisa me conhecer melhor antes?
— Podemos nos conhecer após o casamento — respondeu Lu Changzheng, a voz firme mas com as orelhas rubras, quase a sangrar.
Su Mo: ...
Jovem, será que seus pais sabem de tamanha impulsividade? E se desse o azar de encontrar uma má pessoa, só descobriria depois de casada?
— E se eu fosse uma pessoa má?
— Não é! — respondeu Lu Changzheng, convicto.
Com sua experiência de batedor, já enfrentara muitos espiões; sabia distinguir o caráter das pessoas à primeira vista.
Vendo-o tão sério, mas com as orelhas coradas, Su Mo sentiu vontade de provocá-lo.
— Tem mesmo que casar primeiro? Não podemos apenas namorar? Só tenho dezoito anos, não quero casar tão cedo.
O coração de Lu Changzheng vibrou, invadido por uma alegria imensa: ela aceitava?

— Podemos, namoramos alguns dias e depois casamos.
Su Mo: ...
— Quero dizer, namoramos por um tempo, depois decidimos se casamos.
— Camarada Su, o Presidente disse: namoro sem intenção de casar é vadiagem. A Camarada quer vadiar comigo?
Su Mo: ...
— O Presidente disse, sim, mas também que é preciso tratar tudo com seriedade e decidir após análise cuidadosa. Ainda não o conheço bem; natural, pois quero conhecê-lo melhor antes de decidir.
— O que quiser saber, pergunte; prometo nada ocultar, assim a Camarada me conhecerá rapidamente.
— Posso conhecê-lo depressa, mas e sua família? Casamento é assunto de duas famílias.
Os olhos de Lu Changzheng brilharam; lembrou-se do comandante, sempre aborrecido com questões de sogra, e compreendeu.
— Camarada Su, preocupa-se com a convivência com minha família? Não se preocupe, temos uma casa separada, construída especialmente para meu casamento; não viveremos com eles. E, após o casamento, haverá divisão de bens; cuidaremos apenas de nosso lar.
— Também me esforçarei para que logo possa acompanhar-me no Exército.
Su Mo hesitou; queria apenas brincar com ele, e agora já discutiam detalhes do casamento...
Mas, não podia negar, sentiu um leve e culpado encantamento.
Pensava em sair do alojamento dos jovens intelectuais; se casasse com Lu Changzheng e não precisasse viver com seus parentes, seria perfeito.
Mas estaria ela pronta para entregar-se assim?
Espere, não faz sentido — uma casa construída especialmente...
Então Lu Changzheng viera com o propósito de casar?
— Veio para se casar, não foi? — indagou Su Mo, o semblante tornando-se frio, pois não queria ser o estorvo entre ele e outra.
— Sim, voltei para conhecer pretendentes e, se gostasse, casar. Meu avô está doente, deseja ver-me casado logo.
— Mas, querer construir uma amizade revolucionária com você é sincero.
— E sua família já escolheu alguém para você? — Su Mo agora se irritava.
— Há alguém em mente, mas ainda não a conheci, não é minha noiva. Agora, com a Camarada, não irei conhecer outra.
— E se eu não quiser casar logo, vai continuar procurando até encontrar alguém?
— Antes, pensava em casar com alguém adequado; mas, após conhecê-la, não posso mais. Se não quiser apressar, explicarei à família que devem esperar — respondeu Lu Changzheng, com seriedade e palavras veladas de afeto.
Su Mo sentiu-se aliviada:
— E seu avô?
— Direi ao velho para se esforçar um pouco mais e esperar pela neta-nora — disse Lu Changzheng, com um ar travesso.
Su Mo não conteve uma risada.
Este homem, a princípio parecia frio e distante; agora, sério e, de repente, até um pouco ingênuo.
O olhar de Lu Changzheng brilhou; sabia que Su Mo já hesitava, então sorriu abertamente, um sorriso malandro e charmoso.
No fundo, Lu Changzheng era esse misto de irreverência e retidão: para desconhecidos, parecia frio; aos íntimos, era um pouco travesso. Toda aquela solenidade era, afinal, nervosismo — era sua primeira declaração de amor.
— Camarada Su, vamos voltar. Pode pensar com calma — disse Lu Changzheng, montando na bicicleta e chamando Su Mo.
Algumas coisas não se resolvem à força; recuar pode, às vezes, ser o mais eficaz caminho.