Capítulo Onze: Zhao Zhen é de Ossos Humildes (Peço votos de recomendação)

O ambiente do quarto estava mergulhado em um silêncio absoluto.

Zhao Zhen lançou a范仲淹 um olhar fulminante, culpando-o por sua fala precipitada, que agora, na percepção de Zhao Jun, acrescentara ao cenário mais um personagem, o tal secretário do vilarejo chamado Gelanima.

Contudo,范仲淹 parecia alheio ao desagrado de Zhao Zhen, ou talvez sequer o tivesse notado. Após ouvir as palavras de Zhao Jun, permaneceu em silêncio por um longo tempo, até finalmente dizer: “Lü Yijian não apenas monopoliza o governo, todos os oficiais da corte devem seus cargos a ele; até mesmo a rainha, digna representante do império, foi deposta por seu poder. Como não seria considerado um ministro traiçoeiro?”

“Tio Nima.”
Zhao Jun sorriu: “Vocês falam de um jeito tão estranho, parecem personagens de época, será que também é um entusiasta da História?”

“Sim.”
Yan Shu, receoso de que范仲淹 pudesse dizer algo imprudente, apressou-se em intervir: “Gelanima também aprecia história, frequentemente conversamos sobre o assunto. Agora que o professor Zhao chegou, teremos mais alguém para debater, não é ótimo?”

“Pois bem.”
Zhao Jun continuou: “Mas tudo tem sua razão de ser. Se bem me lembro, a imperatriz Guo tinha um temperamento difícil e vivia às turras com o imperador Ren Zong. Ela não gostava de Lü Yijian e queria vê-lo deposto? Não seria isso uma interferência da corte interna nos assuntos de Estado? E mais: a imperatriz Guo brigou com a bela monja, chegou a dar um tapa em Zhao Zhen. Como se justifica isso?”

“Além do mais, quem ordenou a deposição foi Zhao Zhen, trata-se, na verdade, de uma questão entre marido e mulher. Lü Yijian apenas manifestou apoio à ideia, alinhando-se ao desejo de Zhao Zhen.”

“Caso contrário, a imperatriz Guo não era esposa de Lü Yijian; por mais eloquente que ele fosse, se Zhao Zhen gostasse dela e não quisesse depô-la, Lü Yijian teria poder suficiente para destituí-la sozinho? Impossível.”

“Resumindo: Zhao Zhen achou que a imperatriz Guo tinha um temperamento insuportável, ainda por cima lhe deu um tapa, e não podia tolerar tal afronta, por isso a depôs. Lü Yijian, por sua antipatia à imperatriz Guo, apoiou a decisão, mas foi Zhao Zhen quem quis o divórcio, não resultado da influência de Lü Yijian.”

Essas palavras provocaram expressões estranhas em todos os presentes.

Zhao Zhen sentia-se ao mesmo tempo triste e atormentado, com uma mistura de emoções que até mesmo incluía um toque de vergonha. Para com a imperatriz Guo, guardava sempre um resquício de culpa.

Lü Yijian, por sua vez, respirou aliviado; carregara esse fardo por tempo demais, e antes não podia se defender, mas agora, dito por Zhao Jun, tudo soava diferente.

“Mas Zhao Zhen também não presta, ele quis depor a imperatriz porque achava que ela não tinha perfil para o cargo. Depois que ela foi deposta, começou a sentir saudades.”

Zhao Jun comentou displicente: “Acho que esse velho tarado só foi movido pela paixão; viu que ela ficava cada vez mais bonita e queria tê-la de volta ao palácio. Mas, como já havia se casado com a imperatriz Cao, a coisa ficou por isso mesmo. E ainda culpou a pobre Cao por isso. A imperatriz Cao era uma pessoa admirável, culta, gentil, talvez não tão bela quanto a Guo. Zhao Zhen, esse velho tarado, bem feito que acabou sem filhos.”

Porra!

Caralho!

Puta merda!

Ao ouvir isso, Zhao Zhen teve a pressão arterial disparada, o rosto ficou rubro, as mãos cerraram-se em punhos, veias saltadas, olhando fixamente para o banco ali adiante, já dando um passo à frente.

Não fosse Lü Yijian segurá-lo firmemente, teria mesmo agarrado o banco para dar uma surra em Zhao Jun.

Os presentes exibiam as mais variadas reações.

Lü Yijian, Yan Shu, Wang Zeng, Wang Sui, Cai Qi, Song Shou, Sheng Du — todos já estavam acostumados com os insultos de Zhao Jun a Zhao Zhen. Yan Shu, no início, ainda tentava rebater, mas depois, com receio de despertar suspeitas, calou-se.

Zhao Zhen ficava furioso toda vez; ser chamado de idiota já era tolerável, mas ser chamado de velho tarado, num tempo em que se prezava pelo decoro, era demais.

范仲淹 também quis defender Zhao Zhen, mas, se o fizesse, estaria admitindo que a decisão de depor a imperatriz fora de Zhao Zhen, sem relação com Lü Yijian. Assim, preferiu, como os demais, permanecer em silêncio.

A atmosfera tornou-se constrangedora, e Zhao Jun já não sabia o que pensar.

Depois de um tempo,范仲淹 comentou: “Mesmo que seja assim, os assuntos do imperador devem ser decididos por ele. Lü Yijian incentivou repetidas vezes a deposição, incitou os censores a se manifestarem, solicitando a destituição. Não estaria ele alimentando esse desejo no imperador? Talvez não tivesse ocorrido, mas, com seu estímulo, a imperatriz acabou deposta.”

Esse secretário Nima só pode ser um provocador, pensou Zhao Jun.

Embora, naquele tempo, a imperatriz fosse símbolo de retidão e sua deposição merecesse cautela, havia outros fatores. Guo, em primeiro lugar, era partidária de Liu E, ajudava-a a vigiar o imperador, sua posição era claramente desfavorável. Em segundo, agrediu o soberano; que sentido fazia mantê-la como imperatriz? Assim, ainda que houvesse influência de Lü Yijian, também havia questões políticas e de decoro imperial.

Mas, afinal, Nima era secretário do vilarejo, e Zhao Jun teria de conviver ali por dois anos, então não ousou confrontar diretamente. Pensou, e, paciente, explicou: “A posição da imperatriz Guo era complicada, era gente de Liu E, incumbida de vigiar o imperador. Além disso, bateu em Zhao Zhen, o que foi humilhante para ele. Tente se colocar em seu lugar: se sua esposa tomasse partido de terceiros e ainda brigasse com você, gostaria de mantê-la ao seu lado?”

“Isso...”
范仲淹 foi pego de surpresa, sem saber o que responder.

O questionamento era incisivo.

Se respondesse que sim, seria desonesto. Que dignidade teria um homem cuja esposa se alia a estranhos, agride-o, e ele ainda a mantém por perto?

Se dissesse que não, sua crítica a Lü Yijian perderia sentido, pois ficaria claro que Zhao Zhen realmente quis depor a imperatriz.

Em suma, qualquer resposta seria ruim.

“Veja, tio Nima, nem você consegue decidir nessa situação.”
Zhao Jun sorriu: “É preciso se colocar no lugar do outro, se estivesse na posição de Zhao Zhen, também ponderaria muito antes de depor a imperatriz. Dizem que se deve casar com mulher virtuosa, mas Zhao Zhen, esse velho tarado, desde o início gostava era de Zhang, foi obrigado por Liu E a nomear Guo como imperatriz, já carregava resistência. E Guo nem sequer era virtuosa; sua deposição foi natural.”

“O problema foi Zhao Zhen ser indeciso; se era para depor, que o fizesse de vez, sem enrolar. Quando Guo ficou mais velha e bonita, quis tê-la de volta ao palácio. Ela também queria recuperar o posto, mas, por causa da imperatriz Cao, Zhao Zhen não pôde aceitar, e acabou culpando Cao.”

“A imperatriz Cao era admirável, entrou no palácio tendo que pedir dinheiro emprestado para o dote, e Zhao Zhen não lhe deu um centavo sequer, mesquinho ao extremo. Administrou o harém com sabedoria, e quando Song Yingzong assumiu, não monopolizou o poder como Liu E, logo transferiu a autoridade, sendo famosa por sua virtude.”

“Talvez Zhao Zhen estivesse acostumado com o temperamento difícil de Guo, e, ao encontrar uma esposa dócil, achou sem graça. Alguém assim, dito de modo gentil, é nostálgico, só valoriza o que perdeu. Dito de modo rude, é só um idiota, indeciso.”

Ao terminar, Zhao Zhen já não conseguia conter a irritação.

No começo, era apenas um azarado.

Mas a cada vez, os insultos se agravavam: idiota, velho tarado, pervertido, e agora, indeciso, sem caráter.

Quem poderia suportar tal coisa?

Lü Yijian viu que Zhao Zhen estava à beira do descontrole, prestes a atravessar o grupo para pegar o banco, e, junto de Wang Zeng e Wang Sui, apressou-se em segurá-lo e levá-lo para fora.

“Majestade, deixe para lá.”

Quando chegaram a um local distante, onde não se podia ouvir o que diziam dentro, Lü Yijian tentou acalmar: “Zhao Jun está julgando-nos com olhos de um homem do futuro; suas palavras são grosseiras, mas compreensíveis.”

“Grosseiras?”
Zhao Zhen estava fora de si, pressionado, apontando para a casa distante, gritando: “Ele está quase me insultando cara a cara! Isso é difamação, calúnia, merece punição!”

Wang Zeng também tentou apaziguar: “Majestade, não foi combinado? Para extrair informações de Zhao Jun, temos de fingir que estamos em Nini Cun, como meros observadores. Aguente firme.”

“Agüentar?”
Zhao Zhen riu de nervoso: “Claro, ele não insulta vocês, só fala bem de vocês, chama-os de bons oficiais, meus leais ministros!”

Com essas palavras sarcásticas, Lü Yijian e Wang Zeng tossiram, constrangidos, fingindo olhar para o chão.

Cai Qi, por fim, disse: “Majestade, também não queremos que ele continue. Se, por acaso, começar a falar mal de nós, o que faremos? Mas, por vossa causa, pelo império Song, não temos escolha.”

“É isso mesmo, tudo pelo império e pela majestade.”

“Majestade, tenha paciência.”
Wang Sui e Sheng Du também apoiaram.

“Está bem, eu aguento!”
Zhao Zhen respirou fundo várias vezes, tentando baixar a pressão, e então disse: “Vamos, quero ver que mais aquele insolente vai dizer de mim!”

Saiu à frente, parando à porta, uma perna suspensa sobre o batente, sem ter ainda entrado, quando ouviu que lá dentro continuavam conversando.

“A imperatriz Guo também é digna de pena, tinha só doze anos quando entrou no palácio. Zhao Zhen, esse pervertido, nem poupou uma criança. O que ela poderia saber? Claro que seguia Liu E, que lhe incutia ideias estranhas, e acabou em oposição a Zhao Zhen.”

“Se Zhao Zhen fosse mais inteligente, tivesse conversado direito com ela, dizendo que, no fim das contas, ela passaria a vida ao lado dele, não de Liu E, será que ela ainda ajudaria Liu E a vigiá-lo?”

“Mas Zhao Zhen, esse asno obtuso, jamais entendeu o que é transformar conflitos internos em externos.”

“E o ciúmes? Toda mulher sente ciúmes, bastava dedicar atenção a ela. Mas ele só corria atrás de novidade, cada bela mulher que via, ficava encantado e não cuidava de Guo, deixando-a irritada.”

“Uma menina de dez anos é naturalmente volúvel, Zhao Zhen não a compreendia, só pensava em seus prazeres, e quando ela, enciumada, lhe deu um tapa, usou como desculpa para depô-la.”

“Depois, quando Guo chegou aos vinte, linda como uma flor, ele quis reatar. Por causa da imperatriz Cao, ficou ressentido e descontou nela. Um crápula.”

“No fundo, a tragédia de Guo e Cao tem origem em Zhao Zhen. Se querem saber, Zhao Zhen é um canalha, um lixo de pessoa.”

“Só porque é imperador, com três palácios, seis cortes, setenta e duas concubinas; se fosse um plebeu, teria sido afogado em um cesto. Hoje, seria condenado por bigamia e estupro de menor, merecia ser fuzilado umas cem vezes.”

Lá dentro, Zhao Jun discursava com fluidez, enquanto do lado de fora, a pressão de Zhao Zhen só aumentava.

Por fim, nem Lü Yijian conseguiu detê-lo; agarrando um banco, correu para a porta do salão agrícola e começou a golpear com força os degraus de mármore.

“Bum!”

E não foi só uma vez — “bum bum bum!” — o estrondo ecoou longe, deixando Zhao Jun intrigado: “Ué? Que barulho é esse? O que será que estão quebrando no vilarejo?”

“Ratos!”
Yan Shu, rápido, respondeu: “Ratos em casa, tiveram de quebrar alguma coisa.”

“Ah.”
Zhao Jun disse: “Rato é uma das pragas, tio Lari, lembre-se de comprar veneno para acabar com eles.”

“Sim, sim.”
Yan Shu enxugou o suor da testa, a coluna gelada.

Majestade...

Será que ainda não morreu de raiva?