Capítulo Quarenta e Um: Ser um Peixe Salgado com Sonhos

Após ouvir as palavras de Zhao Jun, Zhao Zhen mergulhou novamente em reflexões profundas.

Ele não era tolo; naturalmente compreendia o significado das palavras de Zhao Jun. Zhao Jun estava certo: ao longo das dinastias, jamais houve um império capaz de perdurar eternamente, transmitindo-se através dos séculos sem declínio. Bastava um desastre natural, uma invasão estrangeira, uma política desastrosa, ou um imperador inepto, para que uma dinastia poderosa ruísse. Tal como afirmara Zhao Jun, a maior preocupação de todo Estado é sempre a segurança do regime!

Agora, Zhao Zhen meditava precisamente sobre a estabilidade do seu governo. Restavam apenas noventa anos até a queda da dinastia Song! Noventa anos não eram nem longos nem breves; para um imperador sem ambições, bastaria seguir o curso natural das coisas — afinal, não viveria até lá, e, após sua morte, que lhe importaria o destino da dinastia Song?

Porém, Zhao Zhen nutria grandes ideais. O trono apenas passara por três gerações em sua família, e ele ansiava perpetuá-lo. O mais premente, contudo, era a ausência de um herdeiro; precisava urgentemente providenciar um filho, para que este desce continuidade ao legado. Não podia permitir que a dinastia Song sucumbisse dessa maneira.

Que fazer, então? Qualquer indivíduo que não fosse irremediavelmente obtuso compreenderia que deveria ouvir as palavras de Zhao Jun, buscar mudanças e almejar reformas.

Embora Zhao Jun se referisse aos imperadores Song como néscios, Zhao Zhen, agora, já se habituara a essas críticas. Caso um dia Zhao Jun deixasse de insultar os monarcas Song, Zhao Zhen é que se surpreenderia.

Ao ouvir a análise minuciosa de Zhao Jun sobre o sistema imperial Song e as exigências de uma revolução industrial, Zhao Zhen foi tomado por novas percepções. Percebeu, por exemplo, que o sistema feudal não poderia perdurar, que era necessário equilibrar interesses diversos, que o progresso das forças produtivas era como ampliar o tamanho do bolo, e que a dinastia Song já estava às portas de uma incipiente germinação capitalista.

Tudo isso graças à visão ampla de Zhao Jun, que o guiava a olhar além dos dilemas imediatos, vislumbrando o caminho do futuro desenvolvimento da dinastia Song e o rumo que poderia levar a nação à prosperidade e ao domínio.

Antes, as preocupações de Zhao Zhen limitavam-se à convivência pacífica com o poderoso império Liao, à estabilização da situação no Noroeste e à contenção de conflitos com Xixia, bem como às instabilidades internas e frequentes revoltas regionais.

Agora, porém, Zhao Zhen enxergava a possibilidade de a dinastia Song tornar-se rica e forte, talvez mesmo, por meio de uma revolução industrial, trilhar uma "via régia" jamais antes experimentada.

Ainda que ignorasse se, com o auxílio de Zhao Jun, a dinastia Song lograria alcançar um futuro glorioso, sabia que não tinha outra escolha.

Pois a espada de Dâmocles, chamada "a humilhação de Jingkang", já pendia sobre sua cabeça.

Ao saber que, dentro de poucas décadas, o império ruiria e a casa imperial Song sofreria ultrajes indizíveis, Zhao Zhen foi tomado por um pavor indescritível.

Temia não apenas pela destruição do Estado, mas também pela derrocada da autoridade imperial, pelo aviltamento do prestígio dos Zhao, pela extinção da dinastia Song nas brumas da história.

Qualquer governante, ao descobrir que seu país e sua linhagem estavam fadados a desaparecer em breve, seria acometido dessa ansiedade e desse temor.

Era imperativo buscar meios de estabilizar o regime.

Mesmo conhecendo o destino fatídico, mesmo sabendo o que o futuro reservava, caso nada fizesse para mudar ou impedir, seria impossível alterar o aniquilamento da dinastia Song ou o curso da história.

Tal como Zhao Jun dissera: mesmo que entre os Zhao surgisse um imperador como Li Shimin, de que adiantaria? Se a raiz estivesse podre, bastaria que surgisse um Hu Hai ou um Song Huizong, e o império inevitavelmente soçobraria.

Assim, a verdadeira mudança não se resumia à troca de um imperador, mas exigia uma reforma integral, de alto a baixo.

Não existe o sistema perfeito, apenas o mais adequado.

Ele precisava encontrar um novo caminho.

Não aspirava a dominar o universo, mas desejava tão somente transformar a dinastia Song numa potência oriental.

Se ao menos pudesse prolongar a existência do império e alterar o destino vergonhoso de Jingkang, já se daria por satisfeito.

Pensando assim, lançou um olhar a Fan Zhongyan, acenando levemente com a cabeça.

Fan Zhongyan compreendeu o gesto, ergueu o rosto para o céu e disse: "Mestre Zhao, já é tarde, o sol está abrasador, voltemos para descansar um pouco."

Sem que percebessem, já passava das duas da tarde, o sol resplandecia em seu auge.

Zhao Jun, sentindo todo o corpo abrasado pelo calor, anuiu: "Pois bem, vamos."

"Vou acompanhar o mestre Zhao de volta", disse Fan Zhongyan, fingindo despedir-se dos "aldeões".

Lü Yijian e os demais disseram: "Vá devagar, mestre Zhao!", "Amanhã conversamos mais!", "Venha jantar em minha casa na próxima vez!"

"Está bem, está bem. Amanhã conversamos. Quando meus olhos melhorarem, irei jantar com vocês", respondeu Zhao Jun, retribuindo as gentilezas.

Na verdade, ele nem sabia quem eram aqueles indivíduos; conhecia-lhes os nomes, mas não os rostos. Contudo, isso não o impedia de cultivar boas relações, para, quando recuperasse a visão, estabelecer um contato mais próximo.

Afinal, não ficaria ali apenas um ou dois dias; para cumprir a missão atribuída pela organização, teria de permanecer na vila Nini por dois anos.

Logo, Fan Zhongyan o ajudou a sair.

Todos observaram sua silhueta esvair-se ao longe, até que desapareceu junto à porta do aposento, e então seguiram Zhao Zhen para o interior do Palácio de Guanjiadian.

Zhao Zhen entrou e sentou-se na cadeira do grão-mestre. Percorreu os presentes com o olhar e declarou, pausadamente: "Senhores, o que pensam disto?"

Todos se entreolharam.

Normalmente cada um expunha sua opinião, mas desta vez abateu-se um silêncio profundo.

As duas primeiras questões levantadas por Zhao Jun, relativas ao sistema científico e ao meio ambiente, podiam ser debatidas por eles. Mas quanto à última, a do regime... teriam eles legitimidade para discuti-la?

Seria o caso de dizer a Zhao Zhen: "Majestade, pelo bem do império Song, permita-nos nomear Zhao Jun como Primeiro-Ministro e Vossa Majestade assumir o papel de presidente honorário, convertendo o país de uma monarquia hereditária em uma república?"

Se alguém ousasse tal sugestão, mesmo que Zhao Zhen poupasse os letrados, o destino provável seria o confinamento perpétuo.

Felizmente, o silêncio não perdurou muito.

Após um instante, Lü Yijian tomou a palavra: "Majestade, a dinastia Song possui suas peculiaridades; Zhao Jun conhece apenas fragmentos dos registros históricos, não devemos dar ouvidos às suas fantasias."

Wang Zeng acrescentou: "Nos séculos vindouros, não faltarão monarquias; antes, ignorávamos como romper o ciclo de ascensão e queda das dinastias, agora que sabemos, é claro qual caminho trilhar."

"Sim, como disse Zhao Jun, a força de um Estado reside, não no regime, mas na paz interna, na prosperidade do povo e no temor que inspira aos inimigos. Se conseguirmos isso, pouco importa se é um imperador ou, como Zhao Jun diz, um presidente ou parlamento; é tudo igual."

"Ah! Duvido que um tal de presidente e parlamento esteja livre de disputas pelo poder e conflitos de interesses. No fim, tudo se resume à força do país. Agora que estamos à vanguarda da história e conhecemos os rumos vindouros, nada impede que tornemos nossa nação forte, rompendo o ciclo de fatalidade das dinastias feudais que Zhao Jun mencionou."

"É verdade, Majestade. Embora Zhao Jun seja rude em suas palavras, para nós, Song, isso é um presente dos céus. Se Han e Tang tivessem tido um Zhao Jun, não teríamos chegado à situação de hoje."

Todos, um após o outro, expressaram suas opiniões, evitando, na realidade, o cerne da questão levantada por Zhao Jun.

Seja presidencialismo, parlamentarismo, ou eleições, todos esbarram na mesma questão: abolir a monarquia hereditária, que é o verdadeiro nó do problema.

Todavia, tal sistema sustenta o poder imperial Song; os ministros apenas almejam reformar e fortalecer o Estado, jamais arriscar suas cabeças. Assim, prudentemente, omitiram o tema, como se ninguém o tivesse mencionado.

Zhao Zhen acenou: "É claro que compreendo tais razões. Zhao Jun, esse rapaz, é demasiado severo ao censurar nossos ancestrais. Suas palavras são ásperas, mas se desejo restaurar a grandeza da dinastia Song, não posso prescindir dele. Entendo tudo isso, mas quanto ao sistema da casa dos Zhao..."

Não se sabia se era uma indagação casual ou algo premeditado, mas Zhao Zhen trouxe o tema à baila.

Lü Yijian apressou-se a responder: "Majestade deve compreender: Zhao Jun despreza o sistema Song porque crê que aos nossos imperadores falta visão. Mas agora, com alguém vindo de mil anos no futuro, temeria Vossa Majestade que os futuros imperadores careçam de perspectiva?"

"Exatamente. O que mais assusta o homem é a ausência de grandes ideais, viver na mediocridade. Antes, preocupávamo-nos apenas com o Estado, sem vislumbrar o porvir. Agora, ao termos visto o futuro, o que temos a temer?"

"Creio que, embora Zhao Jun seja impulsivo, suas palavras são perspicazes. Ele mencionou que Fan Zhongyan, ao propor as Reformas de Qingli, foi imprudente e negligenciou os interesses dos funcionários, provocando oposição geral. Isso não demonstra sua argúcia? Se ele liderar as reformas, por que não obter êxito?"

"Se Zhao Jun puder completar o sistema científico e encontrarmos meios de suprir a carência de recursos, com Vossa Majestade a liderar com tal visão, nada impede de deflagrarmos uma revolução industrial e produzirmos as armas de fogo mencionadas por Zhao Jun. Com tais armas, por que temer Liao ou Xixia?"

"Embora Zhao Jun deteste o sistema feudal hereditário, isso não significa que seja necessariamente atrasado. Embora nem sempre surjam monarcas esclarecidos, com um bom planejamento, mesmo que o imperador seja medíocre, o Estado pode desenvolver-se de acordo com o plano."

"Exato. O Filho do Céu não governa sozinho; há ministros, e estes, sendo sábios e conhecendo o caminho do futuro, poderão servir de conselheiros e conduzir o país."

Os ministros, então, liberaram a língua.

A primeira frase dos "Três Reinos" já dizia: "O grande movimento do mundo: longamente dividido, há de unir-se; longamente unido, há de dividir-se". Os antigos já sabiam do ciclo histórico, mas não como rompê-lo.

Agora, Zhao Jun lhes dava a resposta; sentiam-se como náufragos que agarram a palha salvadora — cada um encontrava um novo propósito.

Contudo, persistia o núcleo da questão.

Zhao Jun, na verdade, não detestava o despotismo, mas sim a monarquia hereditária.

Ele próprio dissera: sob um "Pai dos Povos" esclarecido, o urso russo floresceu, transformando-se de país agrário em poucas décadas na maior potência industrial do mundo. Isso provava que, se houvesse um imperador visionário e ministros capazes, grandes feitos seriam possíveis.

O problema, entretanto, era que nem todo imperador seria sábio. Se um monarca inepto, como Song Huizong, ascendesse ao trono, o Estado estaria condenado.

O cerne da questão, pois, era: como resolver o problema da monarquia hereditária?

Lü Yijian e Wang Zeng, por sua vez, habilmente contornaram a resposta, dizendo apenas: "Se o temor é que futuros imperadores sejam incapazes, basta educá-los, não?"

Afinal, Zhao Jun detinha o conhecimento de mil anos à frente. Quanto tempo dura um imperador? Tal como a Rússia planificou dois planos quinquenais, se as tarefas dos próximos séculos forem definidas, o Estado as cumprirá passo a passo. Mesmo que o monarca seja medíocre, a ordem e o progresso estão garantidos.

Zhao Zhen, ouvindo os ministros, acenou levemente, sentindo-se um pouco mais tranquilo.

Na verdade, sua indagação fora intencional.

Se porventura as palavras de Zhao Jun realmente despertassem os ministros para tentarem suplantar o poder imperial, como na época de Huo Guang nos Han, o resultado seria desastroso.

E ainda havia a espada de Jingkang sobre sua cabeça, o que não lhe permitia sossego.

Mas não podia expor diretamente suas inquietações.

Pois Zhao Jun já dissera: os interesses dos ministros não são uníssonos; apenas momentaneamente, diante de Zhao Zhen, abandonaram suas diferenças e se uniram.

No futuro, se ele tomasse alguma medida contrária aos interesses deles, poderiam criar sérios problemas — como delatar Zhao Jun ou sabotar secretamente as reformas.

Por isso, precisava ouvir o posicionamento dos ministros — era também um teste.

Além disso, após tantos dias de instrução, Zhao Zhen já compreendera o conceito de "dividir o bolo".

Pensava em, quando Zhao Jun recuperasse a visão e estivesse definitivamente sob seu controle, planejar as reformas de Qingli.

Esperava que Zhao Jun apresentasse um plano capaz de convencer Lü Yijian, Wang Zeng, Fan Zhongyan e demais, formando um grupo de interesses coeso.

No momento, estavam unidos apenas pela presença de Zhao Jun e a influência de Zhao Zhen — na essência, permaneciam divididos.

As lutas políticas dos últimos tempos evidenciavam isso: no ano anterior, o grupo de Li Di e o de Lü Yijian se enfrentaram, e só recentemente Lü Yijian expulsara Li Di do governo; neste ano, já surgiam novos embates internos.

Fan Zhongyan e Lü Yijian não se davam. Wang Zeng e Lü Yijian também estavam em desacordo. Wang Sui e Sheng Du, por sua vez, assistiam de fora.

Zhao Zhen não era tolo. Como um dos mais notáveis monarcas da dinastia Song, figurando entre os trinta maiores imperadores da história chinesa, sua personalidade era apenas mais branda e benevolente — não significava que fosse ingênuo.

Desejava que seus ministros deixassem as disputas de lado, colocando os interesses do país acima dos próprios, e pensava em concentrar seus interesses para resolver isso.

Infelizmente, sentia não possuir a clareza ou a capacidade de Zhao Jun.

Restava-lhe aguardar que Zhao Jun recuperasse a visão.

"Também concordo com os senhores. Se a dinastia Song quer paz e estabilidade duradouras, deve tornar-se forte. Como Zhao Jun disse, neste momento, o Ocidente está muito aquém de nós; nossa ciência ocupa o primeiro posto mundial."

Zhao Zhen mirou os presentes e disse: "Para prosperar, devemos planejar. Tal como o 'Pai dos Povos' citado por Zhao Jun, precisamos de reformas institucionais. Vamos discutir, então, como promover mudanças e fortalecer o país."

Naquele instante, Zhao Zhen passou a ter um sonho.

Pois, sem sonhos, que diferença há entre um homem e um peixe salgado ao sol?

Mas, tendo sonhos, mesmo um peixe salgado já não é apenas um peixe ao relento, mas um peixe salgado com aspirações.

Zhao Zhen decidira ser um peixe salgado com sonhos.

Ansiava tornar a dinastia Song grandiosa, afastar as injúrias futuras, e erguer a bandeira Song por todo o mundo!