Capítulo 40 — A senhorita Song merece o título de mulher mais talentosa do mundo?

Página (1/3)

Ao ver a taça de vinho flutuar até diante de si, Song Jiner mal conseguiu conter a empolgação. Pensava ter escondido muito bem sua ansiedade, mas todos ao redor podiam percebê-la.

Alguém comentou, com um tom ambíguo:

— Parece que a senhorita Song está muito segura de si!

Outro concordou:

— O tema dos poemas de hoje é bastante comum. Ainda assim, para se destacar, será preciso empenho. Liu, Cen e Yu têm, cada um, seus próprios méritos; resta saber se a senhorita Song será capaz de produzir versos realmente brilhantes.

— Não apenas brilhantes. Os poemas da senhorita Song que circulam pelas ruas são todos de tirar o fôlego. Aposto que, quando ela começar, conquistará o título de melhor poetisa do dia.

— Falando apenas dos fatos, embora a senhorita Song tenha destruído o casamento de outros e possua maneiras um tanto levianas, seu talento poético é, sem dúvida, um entre dez mil.

Diante de tantos comentários, Liu Wenxuan não pôde deixar de dizer:

— A poesia da senhorita Song é, de fato, muito diferente de sua personalidade.

Dizem que a caligrafia revela a pessoa; na verdade, os poemas também podem revelar o temperamento de alguém.

Liu Wenxuan, por exemplo, vinha de uma família humilde, e seu estilo poético inevitavelmente tendia à simplicidade. Cen Jiashu nascera em meio à riqueza e, naturalmente, seus versos ostentavam elegância e esplendor. Já o jovem senhor Yu era filho de uma família de generais; mesmo quando a composição não começava bem, ainda deixava transparecer uma energia sonora e vigorosa.

Liu Wenxuan hesitou. Observando Song Jiner, via nela uma beleza inegável, mas também uma mesquinhez que se revelava a cada gesto. Era difícil acreditar que aquela mulher pudesse escrever versos como “Desde os tempos antigos, quem jamais escapou da morte? Que meu coração leal ilumine os anais da história” ou “O grande rio corre para o leste, suas ondas levam tudo consigo; através dos séculos, quantos heróis e homens ilustres existiram”.

Yu Ange foi direto:

— É claro que são diferentes. Afinal, aqueles poemas não foram escritos por ela.

— O quê?

Liu Wenxuan ficou estarrecido. As pessoas ao redor voltaram-se para ele ao ouvir sua exclamação. Percebendo que falara alto demais, ele levou o punho à boca e tossiu.

Inclinando-se para perto de Yu Ange, perguntou em voz baixa, audível apenas para os dois:

— Está dizendo que os poemas da senhorita Song são plagiados? Mas de onde ela os tirou? Quem seria capaz de escrever versos tão extraordinários aceitaria ser roubado dessa maneira?

Yu Ange sabia muito bem que os poetas cujas obras haviam sido roubadas por Song Jiner não apareceriam ali para defendê-las.

Enquanto isso, sob os olhares mais diversos da multidão, Song Jiner começou sua apresentação.

Ao contrário dos demais, que escreviam ou murmuravam os versos, ela simplesmente se levantou segurando a taça, assumindo a postura de uma poetisa indomável. Bebeu um gole, apoiou um pé sobre a mesinha baixa, agitou a longa manga e declamou em voz alta:

— A maré primaveril do rio se estende até o mar; sobre o oceano, a lua cheia nasce junto com a maré.

Apenas aquelas duas linhas bastaram para que todos prendessem a respiração e mergulhassem, involuntariamente, na atmosfera evocada pelo poema.

Página (1/3)

Página (2/3)

Song Jiner bebeu um grande gole de vinho. O líquido escorreu pelo canto de sua boca e manchou a gola de sua roupa, mas ela não se importou. Cambaleando, voltou a declamar:

— ...À margem do rio, quem foi o primeiro a contemplar a lua? Em que ano a lua sobre o rio iluminou pela primeira vez os homens? Geração após geração, a vida jamais cessa; ano após ano, a lua sobre o rio parece a mesma...

— Que versos magníficos!

Alguém aplaudiu em voz alta, tomado pela emoção, movendo braços e pernas de entusiasmo. A pessoa ao lado apressou-se em segurá-lo e sussurrou:

— Não perturbe a senhorita Song enquanto ela recita!

Cen Jiashu observava Song Jiner declamar, os olhos brilhando. Depois de tanto tempo, ela continuava tão deslumbrante quanto antes.

Mas então lembrou-se da atitude da senhora Cen para com Song Jiner e sentiu uma profunda tristeza. A senhora Cen estava convencida de que Song Jiner era uma calamidade e adotara uma postura inflexível, proibindo-a de entrar na família.

Naquele momento, Song Jiner ergueu a taça e cobriu o rosto com a larga manga. Para quem a observava, parecia que, tomada pela emoção, ela enxugava discretamente as lágrimas. Na verdade, usava o gesto para esconder os cantos da boca, que mal conseguia manter sob controle.

Enquanto recitava, vira a reação de todos aqueles homens. Seu orgulho quase transbordava e, no íntimo, zombava:

— Seus ratos de biblioteca! Insistiram tanto naquele pequeno caso entre mim e Cen Jiashu. E agora? Já perceberam do que sou capaz?

Sob os olhares admirados de todos, Song Jiner tornou a falar:

— Ontem à noite, sonhei com flores caindo sobre a lagoa tranquila; que pena que a primavera já esteja pela metade e eu ainda não tenha voltado para casa.

Os mais sensíveis entre os presentes já haviam mergulhado completamente no mundo do poema e, sem perceber, começaram a derramar lágrimas.

Cen Jiashu pensou que, se aquele poema se espalhasse, não haveria no mundo verso capaz de rivalizar com ele. Quando Song Jiner se tornasse famosa em todo o império, talvez sua mãe finalmente cedesse.

Song Jiner caminhava devagar entre os assentos, declamando um verso a cada passo. Ao chegar ao fim, bebeu o vinho restante da taça e atirou-a com força ao chão. Ergueu os dois braços, as faces coradas, já exibindo sinais de embriaguez. Parecia ter alcançado um estado que outros passariam a vida inteira tentando, em vão, atingir.

— Quantos retornarão sob a lua? A lua que se põe balança as árvores à margem do rio, preenchendo-as de emoção.

Assim que o último verso caiu no ar, fez-se um silêncio absoluto dentro e fora do sarau. Todos estavam imersos na poesia. Até Liu Wenxuan, embora soubesse que o poema fora plagiado, não conseguiu evitar perder-se em sua beleza e emoção.

Ouvindo aquele poema, o príncipe herdeiro também ficou profundamente abalado.

— Quem diria...

Quem diria que também ele poderia julgar alguém tão mal? Aquela mulher que parecia superficial possuía, em seus versos, um reino de sentimentos tão elevado!

O eunuco Fang comentou:

— Mesmo sem ter lido muitos livros, este servo sabe reconhecer a grandeza de um poema assim. É algo raríssimo neste mundo.

O príncipe herdeiro estreitou os olhos. De repente, compreendeu um pouco melhor Cen Jiashu.

O Grão-Mestre Yang já estava com os olhos marejados. Não conseguiu conter-se e bateu na mesa:

— As ondas que vêm depois empurram as ondas anteriores! Este poema será lembrado por dez mil gerações! Será lembrado por dez mil gerações!

Página (2/3)

Página (3/3)

Shang Qingyan girava as contas de oração entre os dedos. Havia algo indecifrável em seus olhos enquanto fitava Yu Ange; ninguém sabia o que lhe passava pela cabeça.

Mergulhada nos olhares de espanto e admiração, Song Jiner imaginava a cena que viria depois daquele dia, quando seria venerada por todo o mundo.

Sua madrasta e sua irmã mais velha jamais ousariam menosprezá-la novamente. Seu pai a trataria como uma joia preciosa, e príncipes e nobres se curvariam diante dela.

Então um brado estrondoso a arrancou de seus devaneios:

— Um gênio abençoado pelos céus! Um gênio abençoado pelos céus!

Todos se voltaram para o homem, que tinha o rosto vermelho e respirava ofegante.

— Eu, que me vangloriava de ser poeta, descobri que tudo o que escrevi durante a vida inteira não chega aos pés de uma única frase casual da senhorita Song! A partir de hoje... a partir de hoje, posso muito bem abandonar a escrita!

Dizendo isso, arremessou furiosamente o pincel de pelo de lobo, rasgou em pedaços o poema que acabara de escrever durante o banquete das taças flutuantes e lançou os fragmentos ao ar.

Outro homem parecia profundamente arrependido:

— Eu estava sendo estreito de espírito. Cheguei a pensar que a senhorita Song fosse... Ah, sinto tanta vergonha que gostaria de desaparecer!

Houve também quem levasse a mão ao peito:

— Hoje, ao ler poesia, finalmente compreendi o que é um verdadeiro poema! O talento da senhorita Song é realmente extraordinário!

O Grão-Mestre Yang afastou-se de Shang Qingyan e caminhou a passos largos até Song Jiner, o rosto tomado pela emoção.

— A senhorita Song merece o título de maior poetisa do mundo! Embora o sarau ainda não tenha terminado, acredito que este poema deve ser declarado o vencedor. O que os senhores acham?

Os presentes naturalmente se apressaram em concordar, e sua admiração era sincera. Os poemas de Liu, Cen e Yu já eram primorosos, mas, comparados àquele, pareciam separados por uma distância tão grande quanto o céu e a terra.

— Apoio a proposta!

— Perder para um poema assim é uma derrota que aceito de coração!

— Não é apenas o melhor poema deste sarau. Em todo o mundo, poucos versos seriam capazes de rivalizar com ele.

Vendo aquela reação, o sorriso de Song Jiner tornou-se cada vez mais largo. Tantos elogios fizeram sua cabeça girar de satisfação.

Mas, justamente quando todos os olhos estavam voltados para ela, uma voz fria interrompeu a celebração:

— Eu não concordo.

Página (3/3)