Capítulo Catorze: O Velho Senhor Ma

Na manhã seguinte, bem cedo.

O Gato Velho, por causa de uma missão no esquadrão, foi acordado pelo telefone às seis e correu de volta para a delegacia. Enquanto Qin Yu pensava em um café da manhã econômico, não esperava que Lin Nianlei lhe trouxesse um prato de rosquinhas quentes.

“Acabei de comprar, coma,” Lin Nianlei pendurou as rosquinhas na porta e chamou.

“Poxa, isso é muito gentil da sua parte,” Qin Yu, que estava lavando o rosto, ficou surpreso.

“Não tem problema, vizinhos ajudam uns aos outros,” Lin Nianlei queria agradecer pela água quente da noite anterior e, sorrindo, respondeu: “Estou indo trabalhar.”

“...Tão cedo assim?”

“Sim, tenho uma missão externa, preciso preparar os equipamentos,” Lin Nianlei, radiante, acenou para Qin Yu: “Até à noite.”

“Tá bom!”

“Tchau, camarada,” Lin Nianlei, com a bolsa de ombro, virou-se e partiu.

Qin Yu ficou perplexo por um momento: “Camarada? De onde ela tirou isso? Será que ela me vê como um zero...?!”

Cinco minutos depois.

Lin Nianlei esperou sua colega na porta, e enquanto caminhavam para o trabalho, comentou animadamente: “Deixa eu te contar, aquele rapaz do nosso prédio, bem masculino... talvez seja gay...”

“Sério?”

“Quase certeza, vi com meus próprios olhos.”

“Que pena!”

“...!”

...

Depois de comer o café da manhã que Lin Nianlei trouxe, Qin Yu arrumou-se rapidamente e foi para o esquadrão.

Devido à escassez de recursos e ao fato de Songjiang ter sido fundada há pouco tempo, o transporte básico era extremamente precário. Não havia metrô, nem ônibus, táxis eram raros, e as pessoas comuns se deslocavam a pé ou compravam uma scooter elétrica. Porém, o custo de carregar uma scooter era alto, acessível apenas a comerciantes de renda estável ou pequenos chefes de instituições.

Qin Yu era muito econômico e ainda queria poupar para outros objetivos, então não comprou uma scooter. Fora os deslocamentos oficiais, o carro do esquadrão podia ser usado, mas o custo era por conta própria, então ele preferia ir a pé ao trabalho.

Após cerca de cinco minutos de caminhada, Qin Yu pensava em passar numa loja para ver se vendiam cigarros eletrônicos, quando dois homens robustos se aproximaram, um de cada lado, cercando-o.

Pela postura e direção dos homens, Qin Yu instintivamente deu um passo para trás e colocou a mão na cintura, fingindo sacar a arma, embora estivesse sem ela.

“Sem intenção hostil, só queremos conversar,” disse o líder, baixando a voz.

Qin Yu ficou em silêncio por alguns segundos: “Quem são vocês?”

“Não precisa me conhecer, só precisa conhecer isto,” o líder levantou a camisa, mostrando a arma na cintura.

Qin Yu manteve-se imóvel, com expressão séria.

O líder destravou a arma: “Podemos conversar?”

Qin Yu pensou em quem teria irritado desde que chegou a Songjiang e, finalmente, assentiu: “Então vamos.”

...

Poucos minutos depois, num beco.

Quatro homens de meia-idade estavam ao lado de Qin Yu, enquanto um velho permanecia sentado numa SUV elétrica, sem descer.

Qin Yu analisou o grupo: vestiam casacos de couro espesso, gorros de lã, e suas faces estavam sujas, como se cobertas de gordura.

Naquele ambiente, Qin Yu não temia os tipos bem vestidos, que falavam suavemente e se mostravam sofisticados, mas sim esses homens de aparência rude e origem incerta. Sentia um certo receio, pois lembrava do criminoso Song Xia, morto dias atrás.

“Foi você quem prendeu Ma Lao Er e Da Min?” perguntou o velho do carro, envolto no casaco.

Qin Yu não resistiu à abordagem porque suspeitava que estavam ali por causa do caso. Os desafetos em Songjiang eram poucos: Lao San era um deles, mas não ao ponto de ameaças. Se era por causa do caso, pensava que era apenas negócio ou tentativa de libertar alguém, então achava que não precisavam usar força.

Qin Yu hesitou, depois assentiu: “Fui eu.”

“Meu nome é Ma, sou tio de Ma Lao Er,” o velho tirou um cigarro enrolado e acendeu.

Qin Yu piscou, rapidamente assumindo um tom submisso: “Muito prazer, senhor Ma.”

O velho olhou para fora do carro, voz rouca: “Chegou há pouco em Songjiang?”

“Sim, acabei de chegar, comprei esse emprego,” Qin Yu foi sincero: “Qualquer um me lidera na delegacia.”

“Tem bons contatos, chegou agora e já é chefe de equipe?” O velho tragou o cigarro.

“Não tenho contatos,” Qin Yu respondeu, com expressão amarga. “Tive sorte, resolvi um caso por acaso, o diretor ficou feliz e me promoveu.”

O velho soltou a fumaça, ficou calado por um tempo e depois disse: “Rapaz, você cuidou do caso, pense bem, me faça um favor, libere meus parentes.”

“Bem... isso...” Qin Yu sorriu, hesitante: “É difícil para mim!”

“Não vai fazer de graça.”

Ao dizer isso, o velho fez sinal para o homem à esquerda de Qin Yu, que tirou vinte mil yuan em dinheiro e estendeu para ele: “Pegue.”

“Isso... não é certo,” Qin Yu recusou sorrindo.

“Se não quiser dinheiro, tem substância D,” o homem falou de forma direta: “Qual prefere?”

O suor brotava na testa de Qin Yu, sentia-se muito nervoso. Tinha o pressentimento de que, se contrariasse, poderiam agir de forma violenta.

“Rapaz, você liderou o caso, basta tirar algumas provas, meus dois parentes serão soltos,” o velho sorriu. “Hoje em dia, uns falam de comida, outros de sobrevivência, mas nunca ouvi falar de princípios. O trabalho de policial pode não durar muito, mas dinheiro no bolso, você pode gastar quando quiser.”

Qin Yu tocou o dinheiro na mão do homem, respondendo com um sorriso envergonhado: “Senhor, para ser sincero, esse dinheiro é um sonho para mim. Com vinte mil yuan, posso comprar um cargo, casar várias vezes, mas... tenho meus motivos.”

O velho não respondeu.

“O diretor me promoveu e me mandou resolver o caso de tráfico,” Qin Yu falou baixinho. “Se na hora da prisão ainda não tivessem sido levados para a delegacia, mesmo se não me desse um centavo, ouvindo seu nome eu soltaria. Mas agora, estão presos, todas as provas foram coletadas, se eu soltar, estarei enfrentando os superiores, dando problemas na delegacia. Senhor, passei anos vivendo entre o limbo do bairro pobre, finalmente consegui um emprego estável, não posso me indispor com os chefes... Então, realmente não posso ajudar.”

“Desgraçado, não sabe valorizar!”

O homem à direita sacou um kukri, girou o braço e desferiu um golpe na nuca de Qin Yu.

O som do vento cortando o ar foi rápido e ameaçador.