Capítulo Oito: O Terceiro Grupo
Na porta do pátio número 88.
Qin Yu sorriu e perguntou: “Lin Nianlei, o que faz aqui?”
“Vim ver um imóvel”, respondeu ela, ajeitando as pontas do cabelo e retribuindo a pergunta: “E você?”
“Que coincidência”, Qin Yu ficou surpreso, “também vim ver este imóvel.”
“É mesmo?” Lin Nianlei piscou os grandes olhos brilhantes. “A polícia não tem alojamento?”
“Hehe, o dormitório tem gente demais, não me acostumei. Resolvi procurar um lugar para alugar.”
“Entendi.”
Lin Nianlei assentiu com graça e estendeu a mão, dizendo com naturalidade: “Já que foi tanta coincidência, vamos nos apresentar. Ainda não sei seu nome.”
“Me chamo Qin Yu.”
“Obrigada, Qin Yu!” O verdadeiro motivo de Lin Nianlei puxar conversa era apenas para agradecer a ele.
Qin Yu sabia que Lin Nianlei queria agradecê-lo por tê-la salvado no beco, então respondeu com modéstia: “Apenas cumpri meu dever. Não precisa agradecer...”
Lin Nianlei fez continência em tom de brincadeira: “Saudação ao policial!”
“Vamos, vamos ver o imóvel juntos.” Qin Yu, na verdade, nunca foi indiferente a moças bonitas, mas antes, por falta de condições, nem se atrevia a tentar. Agora, com a vida um pouco mais estável, sentia-se mais à vontade, pelo menos para trocar algumas palavras a mais com uma garota atraente.
“Já terminei de ver, e já reservei. Minha colega foi comprar algumas coisas, quando ela voltar, vamos embora.” Lin Nianlei respondeu com simpatia: “Se você alugar aqui, ainda vamos nos ver bastante. Quando eu receber meu salário, te convido para jantar.”
“Hehe, vou ver se o imóvel me agrada primeiro.”
“Trabalho na emissora online, com certeza ainda terei contato com a polícia. Até mais.”
“Combinado!”
Após uma breve conversa, Qin Yu entrou no pátio do número 88. Nem teve tempo de pedir o contato de Lin Nianlei, pois ela logo saiu com a colega.
...
Dentro do pátio.
O Velho Gato estava sentado num banco de pedra e acenou: “Qin Yu, por aqui!”
“Já estou indo.” Qin Yu apressou-se ao ouvir.
“Ouvi você conversando na porta, com quem era?” O Velho Gato perguntou casualmente: “O Qi Lin também veio?”
“Não, só encontrei aquela moça que foi sequestrada aquele dia, trocamos algumas palavras.”
“Como assim?” O Velho Gato ficou surpreso: “Encontrou aquela moça? Onde?”
“Não precisa agir como se fosse devorá-la, ela já foi embora.”
“O que ela veio fazer aqui?” O Velho Gato perguntou, curioso: “Com quem veio? O que ela te disse?”
“Ela trabalha na emissora online, que fica perto da delegacia, por isso veio ver o imóvel e acabou me encontrando.” Qin Yu respondeu impaciente: “Por que tanto interesse?”
“Ela alugou um imóvel aqui?”
“Acho que sim.”
O Velho Gato franziu a testa, pensativo, e de repente perguntou: “Ei, você não está precisando de um colega de quarto? Eu sei cozinhar.”
“Você é mesmo um safado.” Qin Yu ficou sem palavras.
“Ela realmente me atraiu, irmão.” O Velho Gato comentou, tagarelando: “Vamos alugar juntos? Morar na mesma casa, te digo...”
“Depois falamos disso, vamos ver o imóvel primeiro.” Qin Yu o apressou: “Rápido, ainda preciso voltar à delegacia.”
“Tá bom, vamos ver.”
Os dois entraram na sala principal. O imóvel que o Velho Gato mostrou tinha pouco mais de trinta metros quadrados, com móveis simples e paredes recém-pintadas; o ambiente era limpo, mas o preço era um pouco salgado. A proprietária queria trezentos por mês, pagos a cada seis meses.
O valor não era baixo, mas era justo, pois o pátio número 88 ficava na região mais central de Songjiang, perto de emissoras de TV, rádio online, delegacia, departamento de trânsito e outros. Esse era o motivo de Qin Yu e Lin Nianlei terem se encontrado ali: seus locais de trabalho eram próximos e, mesmo que não se encontrassem ali, cruzariam em algum momento.
A moeda corrente na Nona Zona Especial era o Ayuan, recém-lançado. A moeda internacional era o Moedão da Aliança, emitido pelo Banco Central da União. Na União Europeia, usava-se o Euro, mas isso não vem ao caso.
A cotação era de um Moedão da Aliança para seis Ayuan. Como o Ayuan era recente, seu poder de compra era alto, aproximadamente dez vezes maior que o antigo yuan. Assim, trezentos Ayuan equivaleriam a três mil do antigo dinheiro. O salário de Qin Yu era de quinhentos por mês; pagando o aluguel e as despesas, mal lhe sobrava algo.
Esse era o retrato da vida dos trabalhadores menos favorecidos da Nona Zona Especial: o custo de vida subia, os recursos minguavam, havia mais gente que empregos e os salários eram baixos. Por isso Qi Lin queria tanto ser promovido a policial de segunda classe: quanto maior o título, melhor o salário.
O Velho Gato percebeu que Qin Yu gostou do imóvel, mas ficou penalizado pelo aluguel de trezentos ao mês, então disse em voz baixa: “Na delegacia, tirando covardes como Qi Lin, que só querem puxar o saco, quase ninguém vive só do salário. Sei que você também não é santo, logo vai arranjar um jeito de ter uma renda extra...”
“Você tem renda extra?” Qin Yu o olhou de lado.
“Claro, como não?”
“Que tipo de renda extra?”
“Só extorquo os que fazem jogos ilegais. Se não pagam, dou um jeito neles.” O Velho Gato respondeu sem vergonha.
Qin Yu ficou sem palavras.
“Para de hesitar, aluga logo. Assim posso vir ficar aqui às vezes.” O Velho Gato insistiu.
Qin Yu refletiu: talvez não encontrasse nada melhor ou mais barato, além disso, o imóvel era perto da delegacia. Hesitou um pouco e respondeu: “Certo, vou alugar. Seis meses, por enquanto.”
...
Na tarde daquele dia.
No escritório de menos de cinquenta metros quadrados do terceiro grupo, nove jovens de uniforme estavam em posição de descanso.
Yuan Ke, sorridente, falou ao grupo: “Vou ser breve. Apesar de Qin Yu ter chegado agora, ele matou um grande bandido e solucionou um sequestro. Após análise da chefia, ficou decidido nomeá-lo temporariamente como chefe do terceiro grupo da primeira equipe.”
Os presentes se entreolharam antes de aplaudir calorosamente.
“O terceiro mérito individual de Qin Yu já foi encaminhado à chefia, e a promoção virá com o tempo. Não há por que se incomodarem. Já disse antes: se você for competente, eu promovo, seja quem for.” Yuan Ke concluiu, puxando Qin Yu: “Apresente-se ao grupo.”
Qin Yu avançou, de uniforme verde-claro impecável, insígnias nos ombros, e saudou: “Me chamo Qin Yu. Conto com o apoio de todos daqui pra frente.”
No meio do grupo, Qi Lin olhava para Qin Yu, sentindo um amargor inexplicável. Horas antes, ele próprio trouxera aquele novato à equipe. Agora, em menos de dois dias, o outro já era seu chefe. Era um sentimento difícil de engolir.
“Repito: ao vestir este uniforme, sigam as regras daqui. Qin Yu é novo, mas se alguém tentar intimidar ou atrapalhar o trabalho, não vou tolerar.” Yuan Ke advertiu, depois voltou-se para Qin Yu: “Pronto, agora é com vocês.”
“Obrigado, chefe Yuan.” Qin Yu agradeceu.
“Já disse, não precisa disso.” Yuan Ke saiu tranquilamente.
No escritório, Qin Yu olhou para os colegas, puxou do bolso um maço de cigarros Zhonghua, que guardava para ocasiões especiais, e sorriu: “Tive sorte, acabei virando chefe por acaso, mas minha experiência é menor que a de vocês. Por isso, conto com a ajuda de todos nos casos. Vamos relaxar, fumem um cigarro.”
Era só para criar um clima amigável, mas, surpreendentemente, o mais velho do grupo, Zhu Wei, pegou o cigarro, rasgou a embalagem com destreza e comentou: “Hehe, amigo, você tem bons contatos, conseguiu tabaco de primeira?”
Qin Yu sorriu: “Foi um bom amigo que me deu.”
Zhu Wei, velho de casa no grupo, trabalhava ali há quatro ou cinco anos. Por seu jeito meio rústico, nunca fora promovido, mas, se Qin Yu não tivesse chegado, talvez ele fosse o próximo chefe, já que tinha experiência e bom relacionamento com Yuan Ke.
Zhu Wei acendeu um cigarro, deu uma bela tragada e passou o maço aos demais.
“Sentem-se, todos”, Qin Yu convidou.
Nesse momento, Zhu Wei deu um tapa no braço de Qin Yu, dizendo: “Nada como isso para animar, hein? Você é generoso, chefe!”
O comentário era inofensivo, mas o tapa acertou em cheio o ferimento do braço de Qin Yu, que ainda não estava curado desde o tiroteio com Matsushita.
“Ui!” Qin Yu sentiu dor, recuou e olhou para Zhu Wei.
“Chefe, ele está machucado”, alertou Qi Lin, que já passara a chamá-lo de chefe, sem perceber.
“O que houve?” Zhu Wei perguntou, sem cerimônia.
Qin Yu respondeu sorrindo: “Levei um tiro de raspão ao prender Matsushita.”
“Só de raspão? Não é nada, basta passar no hospital e pegar um remédio. Nem precisa tomar injeção, senão gasta meio salário do mês.” Zhu Wei riu.
Qin Yu, ouvindo isso, apenas olhou para Zhu Wei e não respondeu, chamando os outros para sentar.
Com todos acomodados, começaram a conversar em voz baixa.
No papo inicial, Qin Yu ficou sabendo sobre o grupo: dez pessoas contando com ele, sendo três tailandeses, um africano e seis chineses. Como a Nona Zona ficava no antigo nordeste chinês, o mandarim era o idioma oficial, e todos falavam fluentemente, com sotaque nordestino.
Depois de um breve entrosamento, todos começaram a estudar os arquivos do grupo de traficantes.
...
À noite, Qin Yu acabara de inspecionar os dois carros velhos da equipe e voltava ao escritório, encontrando-o vazio, exceto por Qi Lin e o colega africano, que mexiam nas anotações.
“Onde está o pessoal?” Qin Yu perguntou.
“O chefe Zhu levou todos para algum serviço”, respondeu Qi Lin.
Qin Yu franziu o cenho: “Tínhamos combinado de estudar o caso e ainda teríamos reunião à noite. Que serviço é esse?”
“Nenhum, acho que ele saiu para tratar de assuntos pessoais.”
“Nem terminou o expediente, e já saiu com todo mundo sem avisar?” Qin Yu murmurou, sem expressão.
Qi Lin ficou em silêncio.
Qin Yu sentou-se, olhando o telefone da mesa, tamborilando com os dedos.
O que Zhu Wei queria dizer com isso?
Estava querendo testá-lo?
No primeiro dia como chefe do grupo, Qin Yu já enfrentava seu primeiro desafio.