Capítulo Setenta e Quatro: Codinome 3088

Qin Yu olhou para os dois com um olhar curioso e perguntou: “Ora, vocês dois agora são amigos?”
Lin Nianlei sorriu ao ouvir: “Hehe, assim que voltei do trabalho, vi ele tentando arrombar minha porta. Perguntei o que estava fazendo e ele disse que queria entrar para pegar algo para comer.”
Qin Yu, ao ouvir isso, virou-se e viu a criança sentada na cama, comendo macarrão: “Não, isso também é um pouco demais, não acha? Você nunca ouviu falar que o coelho não come a grama ao redor do seu próprio ninho? Como é que está roubando do vizinho?”
O menino era muito moreno, com cabelo comprido e o rosto sujo, olhando para Qin Yu: “Eu não roubei, só peguei emprestado. Estava com fome e não encontrei ninguém, então fui ao lugar que conheço para arranjar algo para comer.”
“Arrombar a porta dos outros sem avisar é pegar emprestado?” Qin Yu deu um leve tapa na cabeça do garoto: “Se você continuar assim, não diga que não te jogo lá dentro.”
“Eu só peguei emprestado, amanhã vou devolver para ela.” O menino falava entre bocados, com um tom cheio de malícia: “Somos todos filhos da rua, nossa palavra é lei. Não como de graça, amanhã com certeza devolvo.”
Qin Yu ficou surpreso: “Por que fala tanta bobagem? O que você sabe sobre filhos da rua?”
“Ha, esse irmãozinho fala de um jeito engraçado, já conversamos por um bom tempo.” Lin Nianlei apertou os olhos grandes e, sorrindo, perguntou: “Ei, irmão, amanhã vai me devolver o macarrão como?”
“Cada um tem seu caminho, o rato tem o dele, o gato tem o seu. Se eu disse que vou devolver, vou devolver. Por que uma mulher fica perguntando tanto?” O menino revirou os olhos.
Qin Yu também revirou os olhos e virou-se para Lin Nianlei: “Ele foi um achado meu lá no distrito em planejamento, dentro de uma casca de neve. Provavelmente não tem quem cuide dele, está acostumado a andar solto, como um burro selvagem.”
“Você tem um coração bondoso.” Lin Nianlei olhou para Qin Yu um pouco impressionada.
“Foi só porque o encontrei.” Qin Yu desviou o assunto com leveza: “Já comeu?”
“Comi no trabalho.” Lin Nianlei se levantou e se espreguiçou: “Ah, a propósito, da última vez que pegou minhas luvas, eu já lavei. Espera aí, vou pegar para você.”
“Você comprou luvas novas?” Qin Yu perguntou.
“Ah, ultimamente estou tão ocupada, nem tive tempo de comprar.” Lin Nianlei fez um biquinho: “Faz tempo que não vou às compras, e mês que vem vou ter que voltar a Fengbei.”
“Então fique com as luvas, são suas.” Qin Yu mostrou os dentes: “Justo, preciso te pedir um favor.”
“Pode falar, o que é?”
“Quando for a Fengbei, pode trazer alguns cosméticos para mim?” Qin Yu tirou da bolsa a lista que Coco lhe deu: “Uma amiga pediu, basta comprar o que está aqui, amanhã ou depois te dou o dinheiro.”
Ao ouvir isso, Lin Nianlei olhou para Qin Yu com um olhar astuto: “Ah, é para sua namorada? Senhora Gata Velha?”
“Cala a boca.”
“Está namorando?” Lin Nianlei perguntou de novo.
“Não, é só uma amiga.” Qin Yu estava ao lado do armário, pensativo, e de repente perguntou: “Por que está perguntando isso, está com ciúmes?”

Lin Nianlei ficou vermelha imediatamente: “Você é louco, ciúmes de quê? Só pensa coisas bonitas.”
Dito isso, Lin Nianlei virou-se e saiu.
Qin Yu olhou para a figura esguia de Lin Nianlei e de repente gritou: “Ele está comendo, que tal eu ir ao seu quarto conversar?”
“Vai embora!” Lin Nianlei respondeu com uma voz clara, apressando-se para o seu quarto por causa do frio.
“Olha só como você é.” O menino piscou os olhos grandes, sentado na cama e comentou sobre Qin Yu.
Qin Yu virou-se, tirou um cigarro do bolso e perguntou: “Qual é seu nome?”
“Me chamo Wang Henan, alguns amigos de rua me chamam de Dente Grande.” O garoto bebia o caldo do macarrão, suando muito.
“Ei!” Qin Yu suspirou, olhou para a sua casa modesta e disse: “Você está vendo, minha vida não é grande coisa, mas nosso encontro é destino. Por enquanto, fique aqui, depois arranjo algum trabalho para você, assim cumpro meu dever.”
Wang Henan colocou o prato de lado, olhou para Qin Yu com expressão séria, mas falou com um tom de adulto: “Você salvou minha vida, agora somos irmãos de sangue. Pode mandar no que quiser.”
“Então lave primeiro o prato, vou te arranjar água quente.” Qin Yu ordenou: “Depois devolva o prato para Lin Hanhan e seja educado.”
Ao ouvir isso, Wang Henan ficou chateado: “Ora, filhos da rua não fazem trabalho de mulher!”
Qin Yu ficou surpreso: “E então? Vai esperar que eu te sirva? Vai lavar o prato logo!”
“Eu não sou nenhum velho!”
“Velho pra quem? Se continuar sem respeito, te dou uma surra.” Qin Yu deu um tapão: “Vai logo.”
…
Mais de uma hora depois.
As luzes de milhares de casas se apagaram. Qin Yu deu um banho em Dente Grande na banheira de madeira e depois pegou seu barbeador para cortar o cabelo do menino.
Dente Grande estava de barriga cheia e, com sono, ficou quieto sentado na cadeira.
“Quantos anos você tem?” Qin Yu perguntou.
“Dezoito.”
“Para de mentir, fala a verdade.”
“Tenho quinze, mas conto três a mais.”

“Mentira, então são quinze?” Qin Yu limpou o barbeador: “Por que dormiu naquela casca de neve?”
“Fugi de Pingshan, fiquei sem comida, o frio era demais, estava cansado e dormi naquela casca de neve.” O corpo e o rosto de Dente Grande estavam cobertos de feridas do frio, e com o calor do ambiente, sentia muita coceira, arranhando a pele até machucar. Além disso, estava tão fraco que andava mancando, parecendo muito miserável.
“Por que foi a Pingshan?”
“Meu irmão mais velho me levou.” Dente Grande parou por um instante, mas continuou com calma, falando claramente: “Pegávamos ingredientes raros, capturávamos bichos vivos.”
“Ainda há bichos vivos nas montanhas?”
“Sim, mas só indo mais fundo.” Dente Grande falou com indiferença: “No mês passado, entramos bem no interior da montanha, os buracos de neve tinham vários metros de profundidade. O chefe dos traficantes de pessoas estava atrás com uma arma, mandando a gente entrar para colher ginseng, todo mundo tinha medo… ele atirou e matou três, meu irmão estava entre eles.”
Qin Yu ficou atônito ao ouvir isso.
“Sou pequeno, não consigo me vingar ainda, mas um dia vou enterrar a cabeça daquele chefe onde meu irmão morreu.” Dente Grande falou baixo, sem mostrar emoção.
Qin Yu franziu o cenho, continuando a cortar o cabelo sob a luz.
“Meu irmão morreu, sempre que durmo no barraco lembro dele.” Dente Grande abaixou um pouco a cabeça: “Tenho medo de nunca parar de pensar nele, então fugi durante a noite e acabei encontrando você.”
“E seus pais?” Qin Yu perguntou com voz trêmula.
“Antes da criação do Distrito Nove, houve uma revolta e nos perdemos, provavelmente morreram.”
“… Igual a mim.” Qin Yu parou a mão por um instante, respondendo com um tom irônico.
Dente Grande ficou surpreso: “Então temos mesmo algo em comum.”
“Quer vingança?” Qin Yu perguntou casualmente.
“Matou meu único parente, com certeza vou acabar com ele.” Dente Grande afirmou sem hesitar.
“Então viva bem.” Qin Yu assentiu.
Sob a luz tênue, o cabelo sujo de Dente Grande caía ao chão, e logo ele ficou completamente careca. Foi então que Qin Yu viu quatro números tatuados no pescoço dele: “3088, o que significa isso?”
“Na montanha, quando a neve desaba, todo mundo acaba enterrado. Somos muitos, divididos em grupos, o chefe não consegue lembrar de todos, então usa números. Se algo acontecer, à noite verifica os números e sabe quem faltou.” Dente Grande xingou: “Somos enxadas, cestos, paus para colher ginseng, mas não somos gente, haha.”
Qin Yu, ao ouvir isso, sentiu os olhos arderem, lembrando de várias coisas do passado, e então puxou a cabeça de Dente Grande e reclamou: “Você, moleque, suas palavras realmente fazem arder os olhos.”