Capítulo Setenta e Um - Uma Boa Ação por Dia
Eram mais de três da madrugada, na estrada.
O Velho Gato, depois de uma soneca, olhou sonolento para fora do carro: “Já chegamos onde?”
“Já saímos de Jiangzhou faz um tempo,” respondeu Qin Yu, bocejando. “Mas ainda falta muito.”
“Para o carro aí na frente, preciso mijar e comer alguma coisa. Depois você descansa e eu dirijo,” disse o Velho Gato, esfregando o rosto.
“Certo.”
Qin Yu seguiu dirigindo por quase dois quilômetros e então parou o carro em um terreno vazio.
O Velho Gato pegou um pouco de comida seca do banco de trás, cobriu Qi Lin, que dormia, com um pesado casaco militar, e só então começou a comer.
Qin Yu desceu para fumar um cigarro e, ao voltar, pegou um rolo de papel higiênico: “Pode comer, vou cagar.”
“Você não tem modos mesmo, estou comendo aqui!”
“Cada um no seu, eu faço o meu, você faz o seu, não atrapalha,” Qin Yu riu e, com o papel na mão, foi para o mato, procurando um lugar mais abrigado antes de se agachar.
Dentro do carro, o Velho Gato comeu um pão com carne defumada, tomou duas garrafas d’água e, em seguida, também saiu para urinar.
No campo aberto, Qin Yu gritou: “Ei, ainda não terminei e você já comeu tudo? Come mais rápido que um porco, hein.”
“Vai se danar,” retrucou o Velho Gato, fechando o cinto. “Anda logo, senão eu vou embora sem você.”
“Espera aí, já estou acabando.” Qin Yu limpou o traseiro, que já começava a congelar, levantou as calças e voltou caminhando.
O Velho Gato já estava no banco do motorista, esquentando o carro.
Qin Yu, rangendo os pés na neve, caminhou uns vinte metros e, de repente, tropeçou em algo: “O que é isso?”
Apesar da noite escura, a luz fraca da lua permitia ver os contornos do chão. Qin Yu deu um chute naquilo que estava em seu caminho, abaixou-se e viu um rosto de tom azulado, olhando diretamente para ele.
“Merda!”
Mesmo sendo corajoso, Qin Yu levou um susto. Deu dois passos para trás, olhou melhor e percebeu que era um garoto de uns quinze ou dezesseis anos, deitado na neve. Vestia-se bem, mas estava de olhos fechados, cabelo coberto de gelo, tão congelado quanto um super-herói de desenho animado.
Na Zona de Planejamento, isso não era incomum; todo ano, muitos sem rumo acabavam morrendo de frio na neve. Qin Yu hesitou um instante, depois virou as costas e foi embora.
“Me... ajuda... por favor... me ajuda...”
Qin Yu andou menos de dez metros quando ouviu uma voz fraca atrás de si. Parou, virou-se imediatamente e olhou para o garoto na neve.
O garoto não se movia, só repetia com voz quase inaudível: “Me... ajuda... me ajuda...”
Qin Yu ficou parado, olhando para ele, e depois de um longo silêncio perguntou: “Faz quanto tempo que você está aí?”
“Me ajuda... me ajuda...” O garoto só repetia estas palavras.
“Quem sabe o que você é? E, se morrer no carro, vai dar trabalho para todo mundo.” Qin Yu largou essa frase e virou-se, indo embora sem hesitar.
A voz fraca do garoto continuava, mas Qin Yu já se afastava, a ponto de não ouvir mais nada.
No carro, o Velho Gato viu Qin Yu chegando e resmungou: “Foi limpar a bunda ou plantar uma árvore? Demorou demais!”
Qin Yu lançou um olhar para o Velho Gato: “Vamos.”
O Velho Gato engatou a marcha e deixou o local devagar.
No carro, Qin Yu franziu a testa, o sorriso sumira do rosto.
“O que houve? Viu fantasma? Qual é essa cara?” O Velho Gato percebeu algo estranho e perguntou curioso.
Qin Yu pensava no menino na neve e sentiu, de repente, o coração amolecer. Se fosse nos tempos antigos na Zona de Planejamento, jamais se preocuparia com isso, nem sentiria culpa. Crianças desconhecidas podiam trazer problemas, e ele mesmo mal conseguia se proteger, quanto mais ajudar alguém.
Mas agora era diferente. A vida tinha melhorado, e o menino ainda estava vivo, ainda falava... Se fingisse que não viu, aquela vida jovem terminaria ali, na neve.
Pensamentos confusos, Qin Yu, ao pensar no menino, viu a si mesmo, quando criança, sozinho no mundo.
Era parecido demais: o casaco grosso, as botas velhas, o campo de neve sem fim, uma criança sem ninguém...
Qin Yu fechou os olhos, ficou alguns segundos em silêncio e de repente disse: “Dá ré.”
“O quê?” O Velho Gato ficou atônito.
“Dá ré logo,” insistiu Qin Yu.
O Velho Gato, curioso, engatou a ré, resmungando: “Você enlouqueceu? Vai voltar pra quê? Vai buscar o que deixou lá? Vai embalar o que fez?”
“Cala a boca e volta logo.”
...
Quinze minutos depois, o carro parou novamente no campo aberto.
Qin Yu tirou um casaco militar do porta-malas e correu para a neve, enrolando o menino e carregando-o nos braços.
O Velho Gato, surpreso, perguntou: “De onde saiu essa pessoa?”
“Encontrei agora há pouco, quando fui cagar,” respondeu Qin Yu, ofegante. “Ainda está vivo.”
“Caramba, tem quantos anos? Já é adulto?” O Velho Gato olhou para o garoto: “O rosto dele está roxo.”
Carregando o menino, Qin Yu ordenou: “Vai buscar a lanterna e o aquecedor do carro, acende e põe aqui fora.”
“Certo.” O Velho Gato, sempre prestativo, correu até o carro, pegou o aquecedor do porta-malas.
Qin Yu deitou o menino no chão e perguntou: “Tem álcool no carro?”
“Quase nada, precisamos pro aquecedor,” respondeu o Velho Gato, carregando o aparelho.
Qin Yu olhou ao redor e disse: “Tira a roupa dele, devagar. O corpo está rígido, se mexer rápido pode machucar.”
“Com esse frio, tirar a roupa?”
“Se não sabe, não atrapalha,” Qin Yu foi até a neve, pegou vários punhados e voltou.
O Velho Gato acendeu o aquecedor e, com cuidado, despiu o menino.
Qin Yu, com toda a força, começou a esfregar neve nas costas e no peito do garoto.
A neve, ao tocar o menino, nem derretia. Depois de uns quinze minutos, a água começou a escorrer das mãos de Qin Yu.
Meia hora depois, Qin Yu suava, empurrava o peito do menino e gritava: “Consegue me ouvir? Se ouvir, abre os olhos, senão te largo aqui.”
Depois de chamar umas seis ou sete vezes, o menino murmurou: “Me... ajuda...”
“Está reagindo!” Qi Lin, que acabara de sair do carro, exclamou.
Qin Yu suspirou aliviado: “Agora depende dele sobreviver.”
“Vamos levar?” perguntou o Velho Gato.
“É um menino sem ninguém. Se salvarmos, temos que levar,” assentiu Qin Yu. “Coloca ele no carro.”
Depois de resgatar o menino, os três seguiram rapidamente para Songjiang.
Um dia depois, Qi Lin desceu do carro para ir para casa, enquanto Qin Yu e o Velho Gato dirigiram mais horas até finalmente chegar a Songjiang.
No banco de trás, o menino, depois de dois dias, começava a recuperar as cores e, consciente, pediu: “Tem comida? Dá um pouco pro chefão aqui.”
O Velho Gato ficou surpreso: “Chefão? Que garoto abusado, salvamos e ele já se acha o dono?”