Capítulo Seis: Subindo Sobre os Ombros do Terceiro Irmão

Edifício da chefia de polícia, numa das salas de interrogatório. Qin Yu girava a caneta na mão direita enquanto perguntava suavemente à jovem à sua frente:

— Está se sentindo melhor?

— Sim.

A moça ajeitou a ponta dos cabelos, os olhos ainda um tanto vidrados, o rosto marcado por um ar assustado, claramente abalada. Só após hesitar por um bom tempo, assentiu levemente.

Observando o estado dela, Qin Yu se levantou, foi até o bebedouro e serviu-lhe um copo de água quente, colocando-o sobre a mesa:

— Beba um pouco de água. Se sentir algum desconforto, pode ir ao hospital fazer um exame.

— Obrigada, mas... não preciso ir ao hospital, não tenho ferimentos externos.

Ela pegou o copo, agradeceu de maneira educada e, respirando fundo, disse:

— Pode perguntar.

— Certo, então vou começar.

Qin Yu sentou-se novamente, abriu o bloco de notas do interrogatório e começou o registro:

— Nome?

— Lin Nianlei.

— Idade.

— Vinte anos.

— Sexo.

— ...? — Lin Nianlei pareceu um pouco confusa. — Não dá pra perceber?

— Há uma câmera gravando, preciso perguntar.

Qin Yu explicou sorrindo.

— Feminino.

— Local de residência.

Ao ouvir a pergunta, Lin Nianlei hesitou visivelmente:

— Cidade de Fengbei.

— Veio da capital do distrito especial?

— Sim.

— Então, o que veio fazer aqui? Trabalho ou transferência de residência?

Qin Yu nunca tinha feito interrogatório antes, mas o formulário era claro e fácil de entender. Com medo de cometer erros em sua primeira vez, ele perguntava tudo nos mínimos detalhes.

— Trabalho.

Após confirmar as informações básicas, Qin Yu passou para as questões do caso:

— Você foi vítima de sequestro. Onde aconteceu? Sabe quem eram os sequestradores?

— Não sei ao certo, acabei de...

Lin Nianlei estava prestes a responder quando a porta do escritório se abriu de repente. O Diretor Li entrou acompanhado do Velho Gato e outros.

Qin Yu olhou por cima do ombro e levantou-se imediatamente para cumprimentar:

— Diretor Li.

— Está no interrogatório? — perguntou Li, com as mãos para trás.

— Sim, estou confirmando os dados.

— Olá, senhorita Lin.

Após acenar para Qin Yu, Li estendeu a mão, cumprimentando Lin Nianlei com cortesia:

— Sou o Diretor da Chefia de Polícia, meu sobrenome é Li.

— Prazer. — Lin Nianlei apertou a mão dele.

— O departamento de mídia veio buscá-la, pode ir agora. — Li sorriu após ponderar um pouco. — O caso ficará sob nossa responsabilidade. Os outros dois suspeitos logo serão capturados.

Ao ouvir isso, Qin Yu ficou curioso. Li não estava na sala antes, mas parecia saber o nome da moça e, pelo jeito, não pretendia continuar o interrogatório, já liberando-a. Qin Yu observou Lin Nianlei com mais atenção: cerca de um metro e setenta de altura, corpo esguio, apesar de alguns vestígios de sujeira no rosto e os cabelos despenteados, sua beleza delicada não passava despercebida.

O Velho Gato dizia que Lin Nianlei lembrava a famosa Jun Ji-hyun, mas Qin Yu achava-a ainda mais encantadora. Os olhos eram maiores, mais expressivos, o corpo de proporções ainda melhores. O mais impressionante era a pele, alva e translúcida como porcelana, algo raro naquela época — que tipo de família podia criar uma filha assim, sem nunca fazê-la trabalhar?

Era evidente que a visita repentina do Diretor Li e a liberação imediata da jovem tinham um motivo de peso.

Após uma breve conversa entre Lin Nianlei e o Diretor Li, todos desceram juntos.

Cinco minutos depois, já no térreo, alguns homens de meia-idade saíram de um carro totalmente elétrico, trocaram breves cumprimentos com Li e rapidamente levaram Lin Nianlei embora. Qin Yu notou a autorização no para-brisa: o carro era do Departamento de Comunicação de Songjiang.

Após ver Lin Nianlei partir, o Diretor Li se afastou para fazer algumas ligações e então chamou:

— Venham até meu escritório.

— O que foi agora? — Qin Yu perguntou ao Velho Gato.

O Velho Gato coçou o nariz e respondeu baixo:

— Você teve sorte de principiante, chegou agora e já chamou atenção dos chefes. Mas faz sentido, quem tem talento se destaca onde for.

As palavras tranquilizaram Qin Yu.

Alguns minutos depois.

No escritório, o Diretor Li bateu no ombro de Qin Yu, suspirando:

— Eu sabia que você tinha potencial, mas não imaginei que fosse se destacar tão rápido.

— Foi só sorte — respondeu Qin Yu, exibindo um sorriso.

— Orgulho, muito orgulho! — Li andava pelo escritório, satisfeito, rindo enquanto dizia: — Esse Matsushita tinha crimes graves, era procurado diretamente pela central. Mas ele fugiu para a zona de planejamento nos últimos anos, ninguém conseguiu pegá-lo. Agora, mal voltou, caiu nas suas mãos. Amanhã, na reunião, posso me gabar disso. Você chegou agora e já me deu prestígio, merece ser elogiado.

Qin Yu ouviu tudo em silêncio.

— Veja bem — disse Li, sentando-se e acendendo um cigarro que Qin Yu lhe oferecera —, se fosse outro no seu lugar, pularia de policial de terceiro grau para primeiro grau, já assumiria postos de liderança. Mas pra você é mais complicado, acabou de chegar, nem faz vinte e quatro horas que seu cadastro está no sistema... Se eu insistir em promovê-lo, vai gerar comentários.

O Velho Gato defendeu Qin Yu:

— Mérito não é imposto, é conquistado com esforço. Quem capturou o Matsushita? Quem o matou? Quem salvou o refém? Está tudo claro, do que tem medo? Se for dar ouvidos a todos, não vai chegar a lugar nenhum como diretor.

— Pensa antes de falar, pelo amor de Deus! — Li, normalmente calmo, olhou constrangido para Qin Yu e repreendeu o Velho Gato.

Este piscou, calando-se.

— Qin, o mérito é seu, ninguém vai tirar. Mas a situação interna é complicada, você acabou de chegar. Se eu tentar promover rápido, pega mal.

Li manteve a expressão séria:

— Mas temos tempo, vamos com calma.

— O senhor já me ajudou muito, estou satisfeito — Qin Yu respondeu sorrindo. — Não me preocupo com isso.

— Em um mês, vou promovê-lo de estagiário a policial de terceiro grau. Amanhã, peço para redigirem o relatório do caso, enviaremos à delegacia central, aposto que você ganha uma condecoração individual de terceira classe. Quando o certificado sair, sua promoção para segundo grau ao fim do ano será natural.

Li ponderou mais um pouco:

— Quanto ao momento, não dá para nomeá-lo líder de grupo, você acabou de chegar, não conhece ninguém, ficaria difícil comandar. Vou falar com Yuan Ke para nomeá-lo vice-líder. É uma decisão interna, sem registro oficial, mas assim que surgir uma vaga, torno oficial. Além disso, esse caso lhe rende um prêmio de três mil, e no balanço do mês, mais um reconhecimento de destaque individual.

— Obrigado, diretor.

Qin Yu estava genuinamente satisfeito com o resultado e prontamente prestou continência.

— Então está decidido. Podem ir.

— Boa noite, descanse bem.

— Vamos.

Com isso, Qin Yu e o Velho Gato se retiraram. O Diretor Li tomou um gole d’água, preparava-se para ir para casa quando o telefone tocou.

— Alô?

— Diretor Li, uma dúvida: no relatório do caso, como devemos relatar a situação do Lao San? Considerar o aspecto do líder Yuan...?

Li refletiu:

— Sei um pouco do caso. Ele não foi ao restaurante para prender ninguém. Destaque mais...

...

No dia seguinte, ao meio-dia, no hospital.

— O que disseram os superiores? — Lao San perguntou a um colega, deitado no leito.

— O departamento cobrirá todos os custos médicos dos feridos, e vão solicitar à central uma menção coletiva de terceira classe para a equipe. Quanto à premiação financeira, exceto Qin Yu, quem se feriu gravemente recebe cinco mil, os demais, três mil.

O colega respondeu cabisbaixo.

Lao San ficou atônito:

— E o Qin Yu e o Velho Gato?

— Não sei sobre o Velho Gato — disse o colega —, mas ouvi dizer que o diretor Li já garantiu a promoção de Qin Yu para policial de segundo grau no fim do ano, além de recomendar uma condecoração individual. O escritório já avisou a equipe de que ele será o novo vice-líder.

Lao San ouviu aquilo e sentiu a cabeça zunir:

— Onde está a justiça? Cadê a equidade? Esse Qin Yu é filho bastardo do velho Li, é isso? Eu fui o que mais enfrentou perigo, levei o pior ferimento, uma granada quase me fez acabar no cemitério dos mártires, e no fim quem leva vantagem é o novato? Por quê? Por que ele recebe condecoração individual e eu, coletiva? Olha onde levei o tiro! Se não tivesse me esquivado, a bala teria atingido meu reto. E só recebo cinco mil... O que significa isso? Me diga!

— Do que adianta perguntar pra mim? — o colega revirou os olhos. — Teve gente defendendo você, mas o diretor Li rebateu tudo. Matsushita era alvo prioritário, mérito de quem o matou. E Qin Yu eliminou-o, sozinho, do lado de fora. E todos sabem por que fomos ao restaurante...

— Chega, não quero mais ouvir.

Lao San, exausto, virou-se na cama, murmurando:

— Minha mãe sempre disse... Nasci sem sorte...

...

Lao San sentia-se injustiçado, achando que Qin Yu lhe roubara o mérito. Mas, na verdade, Qin Yu também não era o maior beneficiado. O verdadeiro vencedor era o Velho Gato, de quem o diretor Li pouco falara.

De policial de primeiro grau, passou direto a sargento de terceiro grau.

E com uma reorganização interna discreta, tornou-se vice-chefe da Terceira Equipe. Sua condecoração individual de terceira classe foi aprovada em um único dia.

Poucos sabiam disso no departamento, mas os que souberam logo começaram a especular sobre a relação entre o Velho Gato e o Diretor Li, incluindo Qin Yu. No fim, todos suspiravam: coragem não supera sorte, e sorte não supera quem controla o destino...

No segundo dia após o fim da pequena turbulência, o protetor de Lao San, Yuan Ke, embarcou no trem de volta para Songjiang.