Capítulo doze: Fenda de três braços

Quando Yun Zilu observou a nave espacial de longe, já a considerava um objeto colossal. Agora que estava perto, mal conseguia enxergar um canto da estrutura, sendo impossível imaginar quantos alienígenas ela abrigava.

— A entrada parece ser ali.

A função de ocultação da armadura mecânica de Jensen parecia exigir que ambos estivessem colados, então, como de costume, Yun Zilu estava abraçada ao pescoço dele, sentada em seu braço.

Jensen olhou para a direção indicada por ela.

— Sim, você é muito inteligente — exclamou Jensen, com um tom de orgulho, como se estivesse genuinamente impressionado.

Se não fosse pela limitação de sua postura, Yun Zilu teria sentido tanta vergonha que seus dedos dos pés estariam cavando um fosso no chão. Ela apenas tinha visto, por acaso, o alienígena chamado Kipling sair daquele local durante o ataque anterior; não havia motivo nenhum para tanto elogio.

— Mas, já que viemos aqui para "pegar emprestado" algo, não é? Vamos pela entrada lateral.

Dito isso, Jensen a levou silenciosamente para a parte traseira da nave. Durante o trajeto, Yun Zilu viu vários alienígenas que pareciam patrulhar o local; todos com biotipos muito diferentes e tons de pele bastante distintos. Ela até viu um alienígena com asas e um bico no rosto voando em direção ao topo da nave.

— Esta nave é da quarta série da linha Holmes Wing. Na primeira série, houve um caso de autocombustão seguido de travamento automático, o que resultou na morte dos passageiros queimados vivos. Por isso, todas as naves desta série passaram a ter três saídas de emergência.

Enquanto falava, Jensen caminhou até a parte inferior da nave e tateou a superfície metálica.

— Aqui, esta é uma das saídas. Reservada apenas para o capitão e o imediato.

Embora aquela área parecesse idêntica às outras para Yun Zilu, sob o toque de Jensen, o metal da superfície começou a se reorganizar silenciosamente, abrindo diante deles uma passagem suficiente para a entrada de duas pessoas.

Jensen curvou-se levemente para entrar. O interior era escuro e o ar carregava um aroma levemente picante.

— Venha, você pode usar seu orbe de luz.

Seguindo a instrução de Jensen, Yun Zilu tirou a esfera do bolso. Usando o método que ele lhe ensinara, ela esfregou a superfície com firmeza e a luz começou a emanar lentamente do objeto.

Aproveitando a luz fraca, Yun Zilu olhou em volta e supôs que aquele espaço era maior que uma quadra de basquete. Havia dezenas de barris de madeira empilhados e, na parede perto da entrada, várias armas estavam dispostas, refletindo um brilho gélido sob a luz.

— Fique aqui e me espere, pode ser? Apenas o capitão e o imediato têm autoridade para conhecer este lugar. Você estará mais segura aqui.

Jensen fez Yun Zilu sentar-se em um dos barris. De perto, ela percebeu que o aroma picante vinha justamente do barril onde estava sentada. Se é assim, como ele sabia disso?

Yun Zilu tinha muitas perguntas para Jensen: sobre sua verdadeira identidade, sobre esse grupo de alienígenas agressivos. Mas, desde que o acidente ocorreu, ela fora empurrada de um lado para o outro e sabia que a situação atual não permitia uma conversa profunda. Por isso, guardou suas dúvidas e assentiu obedientemente.

Sem ela, Jensen teria mais facilidade para agir. Além disso, não temia que ele a prejudicasse; afinal, se ele quisesse fazer algo contra ela, não seria mais difícil do que amassar uma folha de metal. Ela tinha visto com seus próprios olhos Jensen amassar várias placas de metal como se fossem papel.

— Voltarei o mais rápido possível.

Como sempre fazia antes de partir, Jensen fechou os olhos e, com devoção, encostou a testa na dela, afastando-se apenas alguns segundos depois.

— Vou esperar por você.

Yun Zilu preparou-se para vê-lo partir, mas percebeu que ele a encarava, imóvel por um longo momento.

— ?

— Você não vai me dar uma bênção?

— ...

Yun Zilu, como de costume, deu um grande abraço em seu amigo alienígena.

Jensen partiu rapidamente; o ambiente escuro parecia não afetá-lo. Yun Zilu o viu desaparecer na escuridão e saltou do barril. Embora Jensen tivesse dito que ali era seguro e que ninguém mais entraria, o simples pensamento de estar no quartel-general do inimigo a fazia sentir-se como um alvo sentado em um lugar tão visível, o que a deixava inquieta.

Instintivamente, ela apagou o orbe de luz, guardou-o e escondeu-se atrás dos barris, espremendo-se na fresta entre eles. Aquele espaço escuro e apertado lhe conferiu uma rara sensação de segurança.

*Que tudo corra bem...* — rezou silenciosamente.

Se Jensen conseguisse as peças necessárias para consertar a armadura e eles conseguissem escapar, talvez ela ainda tivesse uma chance de encontrar a Terra. Yun Zilu deixou sua mente vagar, tentando aliviar a tensão e a ansiedade.

Não sabia quanto tempo havia passado, quando ouviu sons de vozes. Antes que pudesse se alegrar, o barulho abafado de algo pesado caindo a fez encolher-se ainda mais.

— ...Você não está brincando comigo, está? De repente, o imediato nos ordena transferir os suprimentos para cá?

— Hum, só te contei porque te considero amigo. Você sabe qual é o objetivo desta missão?

— Você está falando bobagem? Claro que é levar o décimo segundo príncipe, que violou o código dos guerreiros, para ser julgado no Dia da Contradição.

— E você sabe quem é esse décimo segundo príncipe?

— ...O que você quer dizer afinal?

As vozes estridentes e cada vez mais claras fizeram Yun Zilu lembrar-se do monstro de três braços e boca em fenda que vira naquela manhã. Um calafrio percorreu sua espinha e ela se escondeu cautelosamente no canto.

— Hum, esse décimo segundo príncipe é o cara que conquistou o planeta Tianming e matou o Deus da Guerra dos Sonhos, Dievios!

— Você está brincando, isso aconteceu há quanto tempo? Naquela época, o décimo segundo príncipe nem era adulto!

— É justamente por ele não ser adulto, sem direito a lutar, que ele atacou Tianming por conta própria e despertou a fúria do Deus da Guerra dos Sonhos. Por isso, mesmo vencendo a guerra, ele não recebeu a honra de ser o próximo Deus da Guerra. Você nunca se perguntou por que um sucessor nunca apareceu?

— ...Você está inventando, por que ele faria isso?

— Pela armadura do Deus da Guerra dos Sonhos.

A última frase foi excepcionalmente estridente, como se o medo tivesse comprimido aquela voz já aguda a um ponto insuportável.

— Eu vi no quarto do imediato, é ele na foto! Aquela armadura azul-profunda, aquela Rede dos Sonhos...

O ambiente silenciou-se. Yun Zilu esticou o dedo indicador para a escuridão, com os olhos secos, mas sem ousar piscar. Seu coração batia como um tambor, vibrando em seus tímpanos a cada pulsação; ela levou a outra mão ao peito.

Ela temia que o monstro pudesse ouvir os batimentos de seu coração.

— ...Então, o que faremos?

— Eu sou o animal de estimação do imediato, ele certamente me levará embora; hoje à noite, fique colado a mim. Quanto a agora...

O som era como uma faca afiada riscando um quadro-negro, cada palavra aproximando-se mais. Por puro instinto, Yun Zilu girou rapidamente.

— Disparar, cão vegetal!

Qual a sensação de dar de cara com os três olhos enormes de um monstro azul-escuro a curta distância?

Yun Zilu apenas sentiu a terceira senha, que estava pronta em sua mente, ser disparada inconscientemente, seguida por um grito que ela conseguiu engolir a tempo. Seu coração quase saltou pela boca junto com o grito.

O sangue azul, com um odor fétido, respingou no rosto de Yun Zilu, mas ela não teve tempo de limpar. Esforçou-se para manter os olhos abertos e olhar para trás do monstro que caía. Havia outro monstro em posição de ataque, com um rosto azul-escuro e apenas um olho enorme que ocupava quase toda a cabeça.

Ela já tinha visto a velocidade deles e sabia que, se atacassem de verdade, ela nem teria a chance de ver a trajetória do inimigo. Sua própria vida estava agora pendurada por uma corda prestes a romper, pronta para ser lançada à morte a qualquer momento.

— ...Quem é você? Por que fala a língua Mongrow?

O olho do monstro girou, olhou para o companheiro que se contorcia no chão e voltou-se para ela.

Então, a senha que ela acabara de gritar foi "traduzida" para outra língua? E o que seria a língua Mongrow? Este tradutor não tinha um manual de instruções? Apesar de saber que a situação era terrível, Yun Zilu não conseguia parar de pensar, como se pudesse aliviar a pressão em seu peito através daquele sarcasmo inconsciente.

— Mongrow é a língua usada pelo povo Mon. Como o tom de voz deles é muito alto para outras raças e muitos fonemas são difíceis de pronunciar, além de terem um status social baixo — sendo, em sua maioria, escravos —, quase nenhuma outra raça conhece seu sistema linguístico. Pouquíssimas pessoas sabem que eles possuem linguagem e inteligência, muito menos que seja possível traduzir diretamente outras línguas para o Mongrow.

Yun Zilu ignorou o sistema, que, ao ouvir seus pensamentos, tentava se exibir e se justificar. Ela decidiu arriscar tudo.

— Vocês sempre trabalham tão devagar? Se atrasarem a viagem, vocês conseguirão arcar com as consequências?!

Yun Zilu ainda temia que o tremor em sua voz diminuísse a eficácia da ameaça, mas o monstro de um olho só, ao ouvir aquilo, tremeu duas vezes e deitou-se no chão, sem ousar se mover. Parecia que Jensen estava certo: aquele era um aposento reservado ao capitão e ao imediato. Ter autoridade para estar ali, conhecer a língua deles e ter demonstrado uma arma invisível dava-lhe muita credibilidade.

Deveria dar certo.

Yun Zilu umedeceu os lábios secos, formulou uma frase em sua mente e imitou o tom do terrível alienígena Kipling.

— Vá embora. Não quero ver você por perto tão cedo, criatura asquerosa.

Ela não sabia se tinha conseguido trocar para a língua usada por Kipling e os outros. O monstro de um olho só encolheu-se e levantou a cabeça; seu grande olho rapidamente se encheu de veios azul-esbranquiçados, parecendo vasos sanguíneos dilatados. Ele olhou para o monstro de três olhos que jazia imóvel no chão. Parecia ser seu companheiro.

— Quanto a ele, eu cuidarei pessoalmente da sua disciplina.

Yun Zilu falava cada palavra lentamente, observando fixamente a expressão do monstro. Ao vê-lo baixar a cabeça novamente, revelando o couro cabeludo irregular, ela sentiu um alívio. Ela manteve a última senha "disparar, cão vegetal" na ponta da língua, caso o monstro decidisse atacar.

— Entendido, senhora.

Ainda bem, ele acreditou.

O monstro de um olho só curvou-se, recuou alguns passos arrastando-se e virou-se para a escuridão, desaparecendo num piscar de olhos.