Capítulo Nove: Onde há vontade, há caminho
Quando Chen Herói conseguiu superar todos os obstáculos e cabeceou a bola para dentro do gol, o campo de treino ficou em absoluto silêncio, ninguém emitiu um som sequer.
Mas logo o grito de Chen Tao ressoou imediatamente — não importa o momento, um pai é sempre o mais fiel e fervoroso apoiador do filho.
“Ah! Ah! Ah ah ah—” Chen Tao estava tão excitado que nem sabia o que gritar; só conseguia soltar sons inarticulados. Mesmo o mais reservado tem seu momento de explosão!
Nessas horas, as palavras parecem frágeis e insuficientes... O estado de espírito de Chen Tao era algo impossível de ser descrito por linguagem.
Assim que Chen Herói aterrissou após marcar o gol, não se importou com o grande rasgo na parte de trás de sua camisa, revelando a carne de forma explícita. Ele puxava o colarinho, celebrando em alto e bom som.
Que sensação maravilhosa! Que sensação incrível! Que sensação absolutamente fantástica!
Era uma sensação indescritível!
Chen Herói gritava em seu interior.
Não importa quantos estejam à minha frente, ninguém pode me impedir!
Enquanto uns caíam desajeitados, eu marquei o gol!
Ele queria rir, queria gargalhar. Depois de um mês de frustrações, finalmente podia libertar o que há tanto tempo lhe sufocava.
Mas não riu, conteve-se. O raciocínio lhe dizia que ainda não era hora de comemorar; dois gols não eram suficientes para garantir sua permanência.
Ele precisava marcar o máximo possível, do modo que melhor sabia — ele sabia que era excelente de cabeça, mas nunca se imaginou tão excepcional nesse aspecto...
Quantos gols puder fazer, fará; enquanto o jogo não terminar, enquanto o teste continuar, ele continuará marcando, marcando e marcando!
O único critério para avaliar um atacante é o gol, não é? Se ele pode marcar, todos os outros defeitos tornam-se irrelevantes!
***
Enquanto Chen Herói gritava celebrando, os outros ao seu redor estavam visivelmente desordenados.
Mironov, que tentou segurar a camisa pela cintura e falhou, apoiava as mãos nos joelhos, curvado e ofegante. Ao seu lado, o colega que também tentou segurar Chen Herói não estava melhor. Não correu, apenas segurou com força, mas estava exausto. Nunca tinha passado por algo assim antes. Mas hoje, já não era a primeira vez que via algo inédito...
O companheiro não estava em situação melhor.
Os dois zagueiros, Krotkov e Lebedev, estavam deitados no chão, com aparência de terem caído feio, em completo desalinho.
Eles tentaram barrar Chen Herói frontalmente, recebendo o impacto direto. Mironov viu claramente: o grandalhão avançou sem cerimônia, sem usar as mãos, apenas com o corpo.
Krotkov e Lebedev caíram como aviões abatidos, despencando de cabeça para o chão.
Stov, ao lado, parecia um figurante, pulou e caiu sem afetar Chen Herói, como se fosse ar.
Diferente dos outros desajeitados, o restante ficou olhando, atônito, com a mente vazia.
Esse desconhecido, cujo nome nem sabiam, causava uma impressão absurda...
Ele é mesmo humano? Ele é mesmo humano? Ele! É! Mesmo! Humano?!
Segurado por dois, conseguiu se livrar deles, saltou e enfrentou três cercando-o no ar, avançando sem hesitar! Realmente avançou!
Ora... se fosse contra três crianças de dez anos, não surpreenderia, mas foi contra a defesa titular do Zenit juvenil! Sabem onde o Zenit está no campeonato juvenil?
Líder do grupo na Liga Juvenil Russa sub-18! Dezoito rodadas, apenas uma derrota, segunda defesa menos vazada.
Essa defesa foi destruída por um só! Onde está a justiça?!
***
Chen Tao ainda comemorava, seus gritos transformando-se em risadas. Chen Herói conteve o riso, mas seu pai não, gargalhou à vontade, até ficar rouco, parecendo mais chorar do que rir...
De fato, Chen Tao chorava; ria olhando para o céu, mas as lágrimas rolavam, caindo no peito.
Meu filho...
É realmente!
Um gênio!
***
Borovikya virou-se para os colegas, todos paralisados, e sorriu: “O que acham?”
Panchenko sorria; finalmente o garoto não o decepcionou, comprovando que a atuação de ontem não foi sorte.
Agora estava tranquilo.
A liga não era das mais interessantes, mas ver sua defesa ser destruída desse jeito por um só era a maior prova de talento para o vencedor, mas um sabor amargo para o derrotado.
Borovikya bateu-lhe no ombro: “Não é que seus jogadores sejam fracos, é que o adversário é forte, Ganadi.”
“Ah... obrigado pela consolação, Vladimir...” Ganadi sabia que Chen Herói, no último duelo de cabeça, foi perfeito... mostrou todas suas habilidades — físico impressionante, técnica de cabeceio e leitura de jogo, além de uma aura dominante.
Com tais atributos, o jogador merecia respeito. Só estava constrangido por perder diante de tantos.
Borovikya perguntou: “Deve continuar o jogo?”
Na verdade, já não era necessário; só pelo que Chen Herói mostrou nos dois gols, valia a pena para o Zenit investir nele.
Outros aspectos deficientes? Não importa, com esse físico e habilidade de cabeceio, pode ser moldado como um centroavante explosivo. Não se espera dele um estilo técnico como Ibrahimović, driblando cinco e marcando...
Sua força, salto e cabeceio são suas armas. Ainda que simples, se bem exploradas, pode ter lugar entre os melhores do mundo.
Como dizem, uma habilidade pode ser suficiente.
Mesmo que só saiba cabecear, não há problema; o Zenit não espera que ele vire um superatacante que pode tudo.
Ganadi balançou a cabeça: “Não precisa...”
Sabia que, se continuasse, sua equipe juvenil seria apenas um figurante. Seria um golpe devastador para a confiança deles — perder para um garoto que veio pedir teste, seria difícil de aceitar. Treinaram tantos anos para quê? Se não conseguem superar um recém-chegado, qual o sentido do treino?
Borovikya também estava preocupado, por isso sugeriu terminar o jogo.
***
O teste de Chen Herói foi encerrado antecipadamente; seu talento já estava claro — não era bom com os pés, sua precisão era limitada, chutes de longa distância piores, tinha força mas faltava pontaria.
Porém, seu físico era excelente, tinha vantagem de altura, boa leitura de jogo e técnica de cabeceio.
Borovikya decidiu: contratar Chen Herói, com um contrato de dois anos para ver se há margem de evolução. Se sim, renovar, se não, dispensar sem prejuízo. Não consultou o treinador principal, Petrzela, para evitar incomodá-lo, já que o clube não gastaria nada, o salário era baixo, e se Chen Herói não tivesse talento, não haveria perda.
***
Quando Chen Tao soube que o Zenit de São Petersburgo pretendia contratar seu filho, só conseguiu sorrir feito bobo, incapaz de pensar.
Um sonho realizado!
Essas palavras descreviam perfeitamente seu sentimento.
Realmente um sonho realizado; cultivou o sonho de formar um jogador profissional por dez anos e finalmente se tornou realidade. Apesar das dificuldades, o resultado era bom, não era?
“Pai?!” Ao saber do contrato, Chen Herói procurou imediatamente o pai, olhos arregalados. “É verdade?”
Chen Tao lembrou-se de tudo que vivera nas últimas semanas, os olhos se encheram de lágrimas. Ele assentiu vigorosamente: “É verdade!”
“Ha... hahaha!” Chen Herói gargalhou para o céu. “Fantástico! Fantástico! Fantástico! Ha!” E correu para o pai.
“Nosso sonho realmente se realizou, pai!”
Chen Tao assentiu com força.
Chen Herói não conseguia dizer mais nada, só sabia sorrir.
Mas Chen Tao logo assumiu uma postura séria para advertir o filho: “Ser jogador profissional é ótimo, mas não se alegre cedo demais, filho! Lembre-se, isto é apenas o primeiro passo de uma longa jornada, mantenha-se humilde... não seja impulsivo, entendeu? Ei, estou falando sério, Herói!”
Chen Herói só ria: “Hehe, eu sei, estou ouvindo, pai...”
Vendo o filho assim, Chen Tao desistiu de manter a seriedade, balançou a cabeça e voltou a sorrir: “Você... só por virar profissional já ficou desse jeito...”
Se fosse na China, tornar-se jogador profissional seria algo natural; embora tenha dado um presente ao treinador, isso não significava que o filho não tinha talento, pois se destacava na equipe juvenil, caso contrário não seria alvo de jogadas desleais — sinal de que ameaçava a posição dos outros.
Na China, ser profissional não o deixaria tão feliz. Mas aqui, depois de tudo que passaram nas últimas semanas, esse contrato era precioso.
Então Chen Herói, de repente, deu ao pai um abraço apertado!
“Obrigado, pai!”
Se não fosse o pai, nunca teria essa oportunidade. Para levá-lo, o pai, sempre submisso à mãe, inventou uma grande mentira, arriscou e pediu dinheiro emprestado. Mesmo com o contrato, não teriam dinheiro para quitar a dívida; ao voltar, o pai teria de trabalhar duro para pagar... Antes, achava o pai medroso, entregava todo o dinheiro à mãe, nunca falava alto, expressava irritação com o silêncio. Nunca imaginou que o pai, tão tímido, pudesse planejar e executar algo tão ousado.
Chen Tao ficou surpreso, mas logo reagiu. Bateu nas costas largas do filho.
“Em qualquer lugar, jogue bem, Herói.”
Chen Herói assentiu com força.
Grande e pequeno, alto e baixo, os dois se abraçaram diante de todos.
Os treinadores do Zenit sorriam ao ver a cena.
Esses dois eram realmente divertidos.
Todos ouviram Panchenko contar a história deles, e ficaram tocados. O pai, pagando do próprio bolso, endividou-se para buscar um clube para o filho na Europa, permitindo-lhe continuar sua carreira... Da distante China à Europa, enfrentaram dificuldades, desprezo, zombarias, traições, extorsões... nada os desviou de seu objetivo e sonho.
Persistiram até o fim, e finalmente viram a paisagem sonhada.
As nuvens se dissiparam, a luz brilhou intensamente.
O destino jamais decepcionará quem enfrenta tudo com coragem e determinação.
Nos momentos mais escuros, não desista!
Nos mais difíceis, não desista!
Nos mais solitários, não desista!
Quando mais quiser desistir, não! Desista!
Onde há vontade, há conquista!
Talvez não conheçam esse provérbio chinês, mas a Rússia tem o seu próprio.
“хотянельзя, нооченьхочется, томожно!”
“Mesmo que seja impossível, se desejar muito, pode conseguir!”
“Parece que... aquele rapaz tem um coração grande o suficiente para sustentar seu corpo imenso,” comentou Borovikya. Não temia que Chen Herói fosse um gigante por fora e pequeno por dentro. Para um jovem atleta, nada é mais importante...
“Obrigado, Ruslan, creio que trouxe ao Zenit uma riqueza imensa...” agradeceu a Panchenko.
Panchenko sorriu e acenou: “A riqueza não foi trazida por mim, foi conquistada por esforço próprio.”
Todos olharam para Chen Herói e seu pai; sob o pôr do sol, pareciam banhados em ouro, belos e radiantes.
***
PS: Não economizem nos votos de recomendação~