Capítulo Sessenta e Nove: Este é o Destino de Quem Provoca a Ira de um Herói!

Com dois gols de Chen Yingxiong, o Zenit de São Petersburgo venceu fora de casa, encerrando a partida com o placar de 2 a 1 — o Zenit como visitante à frente e o CSKA de Moscou atrás. Essa derrota, de fato, pouco influenciou o CSKA; apenas adiou por pouco a conquista do título, que já estava praticamente garantido para eles nesta temporada.

Para o Zenit, porém, a vitória teve grande importância, pois permitiu ao time subir uma posição na tabela e retomar o quarto lugar do campeonato. Antes, com a seca de gols repentina de Chen Yingxiong, o desempenho da equipe tornou-se inconsistente, fazendo com que caíssem do quarto para o quinto lugar. Embora ambas as posições deem acesso à Copa da UEFA, a quarta sempre oferece mais segurança do que a quinta.

Mas este não era o tema central em discussão após a partida. Tampouco foi o fim da seca de gols de Chen Yingxiong, que marcou dois belos tentos. O que mais gerou comentários foi o gesto de comemoração do jogador e a reação dos torcedores do CSKA.

Assim que o jogo terminou, Chen Yingxiong foi cercado na zona mista; os repórteres não o deixavam sair sem responder às perguntas.

“Diga, Yingxiong, como surgiu a ideia de... eh, de usar uma banana para...” O repórter hesitou, evitando cuidadosamente o termo “discriminação racial”.

“Ouvi um bando de macacos gritando, então pensei que deveriam estar com vontade de comer bananas”, respondeu Chen Yingxiong, surpreendendo muitos jornalistas. Eles esperavam que ele criticasse o racismo sofrido e clamasse por justiça, mas não contavam que ele seria tão incisivo, enfrentando os torcedores do CSKA mesmo após o apito final.

Radimov, ao seu lado, acrescentou: “Isso porque os torcedores do CSKA passaram o jogo todo discriminando Yingxiong...”

“Mesmo que os torcedores tenham agido assim, você não acha que a resposta de Yingxiong foi... exagerada?” perguntou um jornalista a Radimov.

A pergunta era dirigida a Radimov, mas Chen Yingxiong respondeu:

“Exagerada? Imagine que você é assaltado na rua e, ao se defender, a polícia, em vez de prender o ladrão, acusa você de excesso. O que acha disso?” rebateu.

“Eh...” Os jornalistas perceberam o quão tola era a pergunta — talvez fruto de preconceitos enraizados...

Ignorando o repórter que ficou sem resposta, Chen Yingxiong ergueu os braços: “Na verdade, é simples: os torcedores do CSKA me atacaram o jogo todo, então marquei dois gols e ajudei meu time a vencer o deles. Aposto que a cara deles agora está ótima. Eu estou me sentindo ótimo! Podem escrever assim: esse é o resultado de irritar o Yingxiong!”

Dito isso, virou-se e deixou a zona mista, deixando para trás um grupo de pessoas atônitas.

Nem mesmo os jornalistas mais experientes tinham visto tamanha ousadia...

“Quem ele pensa que é?!”

“Meu Deus, ele realmente disse isso...”

“Na verdade, adorei esse título! Vou usá-lo!”

“Ha! Acho que estou começando a gostar desse rapaz...”

As reações dos jornalistas eram diversas: alguns o acusavam de arrogante, outros elogiavam sua sinceridade.

※※※

Com o protagonista fora, a mídia voltou-se para outros jogadores, buscando suas opiniões sobre o ocorrido.

Arshavin manifestou o protesto do time: “Todos viram e ouviram o que aconteceu em campo. A atitude dos torcedores do CSKA foi deplorável! O racismo deve desaparecer do futebol!”

Anyukov também se aproximou, concordando: “Espero que o árbitro relate isso no relatório. É vergonhoso!”

Na coletiva pós-jogo, Advocaat também criticou com veemência o comportamento dos torcedores do CSKA: “É uma vergonha para o futebol russo! Como se pode permitir que isso ocorra abertamente nos estádios?”

Quanto à reação de Chen Yingxiong, Advocaat defendeu seu pupilo: “A resposta dele foi normal, qualquer pessoa que seja hostilizada durante toda a partida ficaria irritada. Ele ainda é um jovem de dezoito anos; pode não ter reagido como esperávamos, mas o erro não foi dele, e sim daqueles torcedores provocadores! A federação deve punir os torcedores, meu jogador não fez nada de errado!”

O racismo é um grande problema, alvo constante do combate da FIFA, que o considera um crime no futebol. Por isso, diante desse tema, há um consenso unânime.

Ninguém ousou defender os torcedores; até mesmo o técnico do CSKA, Gasaev, criticou o comportamento: “Eles não representam os verdadeiros torcedores do CSKA, e em qualquer clube, pessoas assim não são bem-vindas...”

※※※

O clímax veio após o apito final. Enquanto a mídia repercutia o ocorrido nas arquibancadas e no campo, o Zenit de São Petersburgo publicou nota oficial manifestando forte indignação e condenando o episódio no Estádio Dínamo: “...Diante de certas atrocidades, costumamos nos calar. Mas há momentos em que o silêncio é inaceitável. O que ocorreu no jogo entre Zenit e CSKA não cabe nos estádios. Esse tipo de coisa nos faz esquecer as belezas do futebol. Sabemos que Moscou tem muitos torcedores verdadeiramente apaixonados pelo esporte e acreditamos que a maioria respeita os jogadores. Por isso, esperamos que a Federação Russa e o CSKA tratem o caso com a máxima seriedade...”

O racismo nos estádios russos é um problema grave, agravado por uma tradição xenófoba do país. Mas isso não significa que deva ser tolerado.

A imprensa também criticou duramente os torcedores do CSKA, embora alguns veículos de Moscou tenham considerado a reação de Chen Yingxiong excessiva, acusando-o de agravar o conflito.

Após o jogo, a Federação Russa agiu rapidamente, surpresa com a clareza do caso. O CSKA foi multado em quinhentos mil rublos devido ao racismo de seus torcedores e punido com dois jogos de portões fechados — apenas torcedores visitantes poderão assistir, deixando as arquibancadas vazias.

Foi uma punição severa, demonstrando que a Federação não toleraria o racismo.

O caso foi encerrado, mas muitos passaram a conhecer melhor Chen Yingxiong — não era alguém que apanhava calado. Mesmo que não reagisse de imediato, era porque esperava o momento certo para dar o troco.

Os torcedores do CSKA, por desconhecerem sua verdadeira natureza, acabaram envergonhados.

A foto de Chen Yingxiong oferecendo bananas a eles após o jogo estampou as capas dos principais jornais.

Agora, todo o futebol russo conhecia esse personagem!

Indomável, jovem e ousado, ele desafiou os torcedores radicais, provocando-os com bananas em resposta ao racismo. E, claro, era um grande goleador. Seu chute de longa distância e seu belo gol de cabeça chamaram a atenção.

Um talento surgia do nada!

Cinco gols em três partidas, quatro rodadas sem marcar, e depois dois gols contra o poderoso CSKA, eliminando sozinho o campeão em título.

Era alguém de personalidade exuberante, impossível de se definir.

Um jornal escreveu: “...Talvez a Premier League Russa mude por causa desse rapaz...”

※※※

Enquanto o mundo exterior fervilhava, o jovem que poderia transformar o futebol russo era massacrado no treinamento por Yesêinin.

“Chega, descanso!” ordenou Yesêinin, e Chen Yingxiong desabou no chão. O cenário ao redor mudou rapidamente, e logo ele estava de volta ao dormitório, deitado no chão.

Estava encharcado de suor, formando poças ao seu redor.

Respirava ofegante, como se manejasse um fole; depois de tanto esforço, sentia que os treinos do clube eram brincadeira de criança.

“Yingxiong”, chamou Yesêinin.

Chen Yingxiong virou-se para ele.

“Como pensou na ideia da banana?”

“Macacos gostam de banana, não é?” respondeu, ainda ofegante.

Yesêinin riu: “Mas acho melhor não fazer isso de novo.”

“Por quê?”

“Nada é mais poderoso do que responder com gols”, disse Yesêinin.

Chen Yingxiong assentiu: “Por isso, além dos gols, uma resposta extra é ainda mais poderosa!”

Yesêinin fez um muxoxo ao ouvir isso.

Chen Yingxiong sentou-se: “Algumas coisas são difíceis de mudar, senhor Aurora. Se eu mudasse, não seria mais Chen Yingxiong. Vamos continuar?”

Yesêinin demonstrou surpresa: “Você descansou só alguns minutos!”

“É pouco tempo, mas preciso de muita experiência para subir de nível. Sabe, senhor Aurora, depois do jogo contra o CSKA, senti-me ótimo. Eles me desprezaram, zombaram de mim, mas no fim levaram a pior. Adoro essa sensação de dar o troco. Para superar ainda mais rápido, preciso me tornar mais forte.”

Disse isso, levantando-se.

“No mundo, há muita gente arrogante, que adora mandar nos outros. Meu propósito é mostrar a eles: quem banca o esperto acaba castigado!”

※※※

PS, anúncio amigo —

Civilização Mecânica Suprema, número de registro 1960430

Meu objetivo é o céu estrelado e o mar infinito! Su Ming estende o dedo indicador, aponta para a próxima galáxia, com uma fileira de belas jovens atrás de si.