Capítulo Sessenta e Três: Jejum de Gols? O Que é Jejum de Gols?

— Senhor Gassayev, sua equipe já está preparada para o jogo contra o Zenit neste fim de semana?

— Sim, estamos prontos. Levamos essa partida muito a sério, o Zenit não é um adversário que pode ser subestimado...

Na televisão, transmitia-se uma entrevista com Valeri Gassayev, técnico principal do Exército Central de Moscou.

O confronto entre o Exército Central de Moscou e o Zenit de São Petersburgo já havia sido escolhido para transmissão nacional, tornando-se o centro das atenções. Notícias sobre as duas equipes aumentavam a cada dia, e a atmosfera de uma grande batalha iminente se tornava cada vez mais evidente.

— Senhor Gassayev, já encontrou uma maneira de lidar com Chen Herói? — perguntou um jornalista.

Enquanto falava ao telefone com o pai, Chen Herói foi atraído pela pergunta vinda da televisão, voltando seu olhar para a tela.

— Acho que isso já não é segredo, não é? — Gassayev respondeu sorrindo.

O som das risadas dos jornalistas ecoou claramente pelo aparelho.

Maldita risada!

Chen Herói resmungou por dentro.

Por fora, continuava falando ao pai:

— O clima aqui na Rússia está ficando frio, ontem até nevou. Eu queria sair para brincar, mas acabei congelando...

Para um rapaz de Sichuan, ver neve pela primeira vez era normal. Chen Herói, ao encontrar o cenário branco, quis sair para se divertir, mas logo voltou para dentro, vencido pelo frio.

— Tirei muitas fotos, paisagens de neve! Lindo demais, pai, você e a mãe deviam vir a São Petersburgo para passear... Ah, não é tão frio, só fora de casa, dentro tem aquecimento e ar-condicionado! Ah, pai, amanhã temos outro jogo pelo campeonato. Adivinha contra quem vamos jogar?

※※※

Chen Tao, enquanto se preparava para fechar sua loja, conversava com o filho ao telefone.

— Força, meu filho! Contra quem é mesmo?

— Exército Central de Moscou! — Chen Herói riu, animado.

Chen Tao ficou surpreso, depois entendeu:

— Você ainda se lembra daquela história?

— Como não lembrar? Claro que lembro! Pai, até hoje guardo aquela dívida, finalmente chegou a hora de acertar as contas.

— Cof, cof... — Chen Tao tossiu. — Você...

— Fique tranquilo, pai, minha vingança se limita ao futebol.

Chen Tao não respondeu.

※※※

Após desligar o telefone, Chen Herói continuou a observar a tela da televisão.

Agora era a vez do técnico do Zenit, Advocaat, na coletiva de imprensa realizada na tarde anterior ao jogo.

O tema permanecia centrado em Chen Herói.

Sua ascensão repentina e o subsequente silêncio tornavam-no objeto de grande interesse para a mídia.

— Muitas equipes dizem ter encontrado um modo de conter Herói. Qual sua opinião sobre isso? — indagou um jornalista.

— Não tenho nenhuma opinião. — Advocaat balançou a cabeça.

— O senhor vai escalar Herói como titular? Tek voltou rapidamente, ele estará em campo amanhã?

— Não vou revelar a escalação. — Advocaat foi cuidadoso para não fornecer informações. — Vocês receberão a lista uma hora antes da partida.

A resposta decepcionou os jornalistas.

Chen Herói, contudo, sorriu.

Advocaat já lhe havia prometido a titularidade, e seu nome constava entre os onze iniciais; Tek estava entre os suplentes.

A dúvida já estava resolvida.

O treinador do Exército Central de Moscou, espere por mim!

Nos últimos dias, o número de jornalistas ao redor do campo de treinamento aumentava cada vez mais, superando até mesmo o interesse nas partidas entre Zenit e Spartak de Moscou.

O Exército Central de Moscou liderava o campeonato e era favorito ao título. O Zenit de São Petersburgo contava com estrelas como Arshavin.

O duelo entre ambos, naturalmente, atraía todos os olhares.

Chen Herói também concedeu entrevistas à imprensa — apesar de ter dado um tapa público nos jornalistas de São Petersburgo durante um jogo, logo fizeram as pazes. Chen Herói precisava de notoriedade, e a imprensa adorava um jogador capaz de criar polêmica — quem quer cobrir aqueles que, ao terminar o treino, vão para casa cuidar da família?

Claro, as perguntas continuavam a irritar Chen Herói... Como:

— Herói, será titular contra o Exército Central de Moscou?

— Esta ausência nas casas noturnas tem relação com sua sequência sem gols?

Chen Herói xingou por dentro: Malditos, se vou à balada, reclamam; se não vou, reclamam também!

Apesar da seca de gols, mantinha a postura firme diante da mídia.

— Não tem nada a ver. Balada é meu hobby nas horas livres; marcar gols é meu trabalho. Você consegue distinguir entre tempo de trabalho e tempo pessoal?

Sua resposta deixou os jornalistas sem argumentos.

※※※

Chen Herói teve um sonho: por mais que se esforçasse, não conseguia marcar contra o Exército Central de Moscou. Tentou um chute de longe, mas a bola voou para o céu e, depois de um tempo, um avião caiu fora do estádio...

Ao acordar, ainda lembrava com clareza a sensação do sonho — quando percebeu que o primeiro tempo estava prestes a acabar e não havia marcado, sentiu uma ansiedade terrível. Os torcedores gritavam insultos das arquibancadas. A raiva e o desespero ardiam como fogo, consumindo-o por inteiro.

Transformou-se então em um demônio flamejante, reduzindo o estádio Dinamo de Moscou a cinzas!

Sob o céu avermelhado pelas chamas, ergueu a cabeça e riu alto:

— Não querem que eu marque? Pois destruirei tudo, não haverá jogo! Ahahahaha!

Sob seus pés, as pessoas fugiam em pânico, e ele olhava para aqueles pobres coitados como insetos, rindo ainda mais alto.

Então... então acordou.

— Mas que sonho mais estapafúrdio... — Chen Herói sacudiu a cabeça.

No entanto, a sensação de não ter marcado até o fim do primeiro tempo era tão vívida e real que, ao despertar, ainda ficou confuso — teria sido um sonho ou a realidade era um sonho?

Olhou para o relógio ao lado da cama: já era hora de levantar.

Não quis dormir mais; levantou-se, foi ao banheiro lavar o rosto.

Queria apagar aquele sonho sombrio.

Seu companheiro de quarto, Denisov, ainda se virava na cama, soltando algumas palavras incompreensíveis.

※※※

O inverno em Moscou traz noites longas.

Quando Chen Herói terminou de se arrumar e ficou diante da janela, o mundo lá fora ainda estava escuro. Era mais de oito da manhã — sim, oito da manhã, não da noite.

Os postes iluminavam as ruas, e ao longe, alguns edifícios já exibiam suas luzes.

A cidade começava a despertar.

À luz dos postes, Chen Herói percebeu algo flutuando diante de sua janela.

Aproximou-se: era... neve!

Estava nevando!

Olhou para baixo... agora entendia porque a luz dos postes era tão intensa — era o reflexo da neve acumulada no chão!

Se já havia acumulação, era sinal de que a neve caía há bastante tempo.

Será que hoje jogariam sob a neve?

Chen Herói franziu a testa; apesar de já ter visto neve, nunca jogara numa partida em campo nevado. São Petersburgo, mais ao norte que Moscou, já havia tido duas nevascas, sendo a segunda especialmente forte, obrigando a equipe a treinar em local coberto.

Jogar numa condição dessas trazia muitos elementos desconhecidos para ele.

Como o estado do campo, o frio intenso que poderia deixar seu corpo rígido...

Mas uma coisa era certa: mesmo que caísse granizo, ele terminaria sua vingança naquela partida!

O estádio Dinamo, casa do Exército Central de Moscou, estava adiante, invisível na noite. Chen Herói o vira durante o dia, e mirou naquela direção.

Esperava que não tivessem esquecido dele.

※※※

— Esta é a segunda nevasca do ano em Moscou, começou ontem à noite e continua até esta manhã. Pelo que parece, pode continuar caindo... O jogo de hoje será com certeza sob neve...

No ônibus a caminho do estádio, o rádio transmitia programa local, comentando sobre o jogo e o tempo. O apresentador falava com tranquilidade, e ao olhar para os colegas, via que todos encaravam o clima com naturalidade.

Os russos já estavam habituados a jogar futebol em meio ao frio e à neve.

O céu, visto pela janela do ônibus, era acinzentado, e mesmo à tarde, parecia noite... Moscou no inverno tem dias curtos, amanhecendo após as nove e anoitecendo depois das quatro...

No começo, Chen Herói estranhou muito o inverno; ao escurecer, achava que era muito tarde, mas na verdade era só quatro ou cinco da tarde.

Isso desregulava seu relógio biológico, mas agora já estava acostumado. Caso contrário, já sentiria fome...

Apesar da forte neve, Chen Herói viu muitos torcedores pelo caminho, alguns de carro, outros a pé, rumo ao estádio.

Entre eles, não faltavam os que vestiam pouco e seguravam garrafas de bebida.

Vestindo as cores vermelhas do Exército Central de Moscou, ao verem o ônibus do Zenit, cantavam em coro e mostravam o dedo do meio para o veículo.

Pelo comportamento dos torcedores, era evidente que aquele jogo não seria amistoso.

Mas isso não era problema para Chen Herói, que vinha para desafiar o Exército Central de Moscou, para bagunçar o jogo.

Por sorte, a neve não era tão profunda, não impedindo o trânsito dos veículos, e assim chegaram ao estádio sem dificuldades.

Ao descer do ônibus aquecido, Chen Herói encolheu o pescoço, sentindo o frio.

No local de desembarque, muitos jornalistas aguardavam, bem agasalhados, mas ao verem os jogadores, voltaram à ativa, avançando com entusiasmo.

Advocaat, Arshavin e Chen Herói tornaram-se o centro das atenções da mídia.

Advocaat por ser o treinador, Arshavin por ser a estrela do time. Era natural que ambos fossem o foco. Chen Herói atraía os holofotes por sua trajetória de altos e baixos.

— Você já está quatro rodadas sem marcar gols. Está enfrentando uma seca?

Chen Herói sorriu:

— Seca de gols? O que é seca de gols?

※※※

PS: Finalmente chegamos à lista de recomendações na página inicial! Obrigado pelo apoio de todos!

Continuem firmes, não deixem cair~!

Publicidade amiga —

Sob os holofotes, ele é o pioneiro que dita tendências.

Diante das câmeras, é o rebelde que desafia todos...

Personagem em destaque, jornalistas o perseguem, espectadores o idolatram...

"Renascido: O Foco do Mundo", código do livro: 2099460, uma experiência diferente para você.