Capítulo Trinta e Um: O Bater de Asas da Borboleta

Como um suspeito de incêndio criminoso, Lin Youcheng ainda não havia sido preso por ter incendiado corações. No entanto, naquele momento, em seu íntimo, começava a surgir uma nova ideia criminosa: a de atear um novo fogo.

Embora tivesse tais pensamentos, sua prioridade absoluta era preparar o jantar para seus filhos.

— Xi’er, cuide dos seus irmãos mais novos, vou preparar a comida.

Lin Zhaoxi, segurando a mão de Lin Zhaohuan, de dois anos, caminhou até a entrada da cozinha e perguntou em voz baixa:
— Papai, você vai ficar com a professora Li?

As crianças não eram ingênuas. Apesar de ter apenas dez anos, Lin Zhaoxi percebia vagamente que a professora Li Aihong, que insistia em acompanhá-los para casa ultimamente, só o fazia porque queria ver seu pai. Isso a deixava um tanto desconfortável.

Ao ouvir a pergunta, Lin Youcheng arqueou as sobrancelhas e respondeu:
— Xi’er, não diga essas coisas sem fundamento. Como poderia eu ficar com a professora Li?

— É verdade?

Ao ouvir a resposta, Lin Zhaoxi sentiu um alívio, mas ainda olhou para o pai com desconfiança, seus olhos carregados de dúvida.

— É verdade. Xi’er, não diga esse tipo de coisa na rua, isso não é correto.

Lin Youcheng, no fundo, sabia que a filha notara o interesse de Li Aihong. Contudo, como ele mesmo suspeitava, o que ela realmente admirava era a história "Amor sob o Espinheiro" e o personagem Lao San, embora, naturalmente, também nutrisse sentimentos difíceis de definir pelo autor da obra.

Um sorriso surgiu no rosto de Lin Zhaoxi, seus olhos se curvando em forma de meia-lua, visivelmente feliz por saber que seu pai não pretendia se envolver com a professora. Ela detestava o pretexto que a professora usava para visitar a casa deles. Na verdade, o caminho da casa da professora não passava nem perto dali.

Enquanto conversavam, Lin Zhaoqing, que brincava no pátio com Lin Zhaomei e Lin Zhaoman, correu apressado para dentro:
— Papai, tem alguém lá fora procurando por você.

Lin Youcheng estranhou. Àquela hora, quem viria visitá-lo? Ele serviu a comida e, segurando a espátula, foi até a porta. Lá, encontrou um homem de óculos, com o ar distinto de um intelectual.

Antes que Lin Youcheng pudesse perguntar, o homem sorriu e disse:
— É o camarada Lin Youcheng? Sou Dong Zhao, subeditor da revista "Mensal de Romances" de Jincheng. Fui eu quem lhe escrevi a carta anteriormente.

Sim, quem aparecia naquele momento na Rua Chunfeng, em Decheng, era Dong Zhao, o subeditor da revista, que havia viajado de trem desde Jincheng especialmente para encontrá-lo.

Lin Youcheng ficou surpreso. Não esperava que Dong Zhao viesse de tão longe. Naquela época, a locomoção não era tão simples como no século XXI; as viagens eram lentas e cansativas.

— Editor Dong, por que veio até aqui?

Dong Zhao, embora visivelmente cansado da viagem, mantinha um sorriso e um semblante animado. Ajeitando seus óculos de aros pretos, explicou:
— Vim de Jincheng para conhecê-lo pessoalmente.

— Que surpresa incrível! Jamais imaginei que viria de tão longe. Deve ter sido uma viagem exaustiva, por favor, entre.

Lin Youcheng sentiu que Dong Zhao certamente não teria feito uma viagem tão longa apenas para vê-lo, mas apressou-se em convidá-lo para entrar.
— Estou preparando o jantar, junte-se a nós para uma refeição simples. Sente-se, por favor.

Ele serviu um copo de água e pediu que o convidado aguardasse um pouco. Dong Zhao, que vira Lin Youcheng com a espátula na mão, não quis atrapalhar. Sentou-se à mesa de madeira na sala e observou o ambiente, que parecia ter muitos anos de história. O que mais chamou sua atenção foram as crianças. Eram cinco no total.

Enquanto Dong Zhao contava mentalmente as crianças, os pequenos o observavam com curiosidade, o que o deixou um pouco constrangido por não ter trazido nenhum agrado. Quando Lin Youcheng voltou com os pratos, Dong Zhao levantou-se prontamente para ajudar.

— Não precisa, Editor Dong, sente-se.

— Youcheng, esqueça o "Editor". Sou apenas um subeditor e sou alguns anos mais velho que você. Pode me chamar de Irmão Dong ou simplesmente Lao Zhao.

— Tudo bem, Irmão Dong.

Como era hora da refeição, Dong Zhao aceitou o convite sem cerimônias. Durante o jantar, conversaram sobre como a redação da "Mensal de Romances" ficara profundamente comovida com "Amor sob o Espinheiro", ao ponto de muitos editores terem chorado ao ler o manuscrito.

Lin Youcheng percebeu a sinceridade nas palavras de Dong Zhao e, enquanto dava comida ao pequeno Zhaohuan, respondeu:
— Agradeço o esforço de toda a equipe editorial pela revisão do meu romance.

— É uma honra para nós! Seu romance está gerando uma repercussão imensa em todo o país.

— Isso também se deve à "Mensal de Romances".

— Não diga isso. Este seu romance teria sido aceito em qualquer revista.

Após a refeição, enquanto Lin Youcheng limpava a mesa, Dong Zhao o ajudou. Observando o esforço solitário do autor, Dong Zhao suspirou:
— Youcheng, não deve ser nada fácil criar esses filhos sozinho.

— É possível lidar com isso.

Dong Zhao olhou para ele e disse:
— A propósito, trouxe uma excelente notícia. O diretor Wu Tianming, do Estúdio Cinematográfico de Xi'an, leu seu romance e pretende adaptá-lo para o cinema.

— Diretor Wu Tianming?

Lin Youcheng ficou estupefato. Ele conhecia bem o nome: o diretor do estúdio e cineasta responsável por obras como "Vida", "Poço Antigo" e "A Mudança de Máscara", e que futuramente dirigiria o aclamado "O Despertar da Fênix". Era um cineasta extraordinário.

— Ouvi dizer que o diretor Wu pretendia filmar "Vida", de Lu Yao, mas, ao ler "Amor sob o Espinheiro", ficou tão tocado que decidiu priorizar a sua história.

— Ah?

Lin Youcheng estava atônito. O impacto de "Vida", lançado no ano anterior, fora estrondoso, provocando intensos debates acadêmicos e tornando-se um fenômeno nacional. Ele jamais imaginou que o diretor escolheria sua obra em detrimento daquela. Era uma surpresa absoluta.