Capítulo 57: A Aparição do Incendiário
Cidade de Bao.
— Ancião Lu, como isso é possível... —
Mesmo depois de ter verificado e recalculado o resultado correto, o professor Lin ainda sentia uma incredulidade profunda; ele simplesmente não conseguia acreditar que havia visto, dentro de um romance, um personagem literário resolvendo a equação de um problema matemático insolúvel: a Conjectura de Euler.
Como era possível?!
Aquilo era verdadeiramente absurdo e fantasioso.
Ao ver a expressão de total descrença do professor Lin, o Ancião Lu não pôde deixar de sorrir e perguntou:
— Você já não conferiu o resultado com os próprios olhos? —
O professor Lin assentiu lentamente. De fato, ele havia refeito os cálculos várias vezes, mas, em todas elas, o resultado batia exatamente com a resposta matemática apresentada no romance. No entanto, era justamente por serem idênticos que ele achava tudo aquilo ainda mais delirante e inacreditável.
— Mas como ele pôde deduzir isso? Trata-se da equação da Conjectura de Euler! —
O professor Lin realmente não conseguia compreender como um escritor poderia saber a resposta para a equação da Conjectura de Euler. Embora esse problema matemático mundial não tivesse a mesma fama do Último Teorema de Fermat, da Conjectura de Goldbach ou da Conjectura de Poincaré, nem fosse a formulação original e completa da Conjectura de Euler...
Não havia dúvidas de que, para a equação sem solução $X^n + Y^n + Z^n = W^n$, ninguém havia conseguido apresentar uma resposta por séculos. Por causa disso, acreditava-se firmemente que essa equação específica da Conjectura de Euler era insolúvel.
Afinal, tratava-se de uma proposta do próprio Euler.
Contudo, naquele momento, uma equação considerada insolúvel por centenas de anos havia recebido um contra-exemplo formulado por um escritor — e dentro de um romance, para piorar.
Aquilo era absolutamente inacreditável.
O Ancião Lu não nutria reflexões tão complexas; ele apenas sabia que alguém havia encontrado um contra-exemplo para a equação da Conjectura de Euler, provando-a diretamente. Isso era o que realmente importava. Com um sorriso, ele disse:
— Por que você não vai perguntar diretamente a ele? —
O professor Lin olhou para o sorriso no rosto do Ancião Lu e, em seguida, para a folha de respostas em suas mãos. Ele continuava sentindo-se em um transe profundo, como se estivesse vivendo um sonho.
Naquele instante, o professor Lin foi tomado por um vasto sentimento de atordoamento.
...
Universidade de Nancheng.
— Eu não sei o que deu no professor Lin para ficar fazendo mistério e nem me dizer do que se trata. —
Após desligar o telefone, um jovem professor de matemática balançou a cabeça com um sorriso e virou-se para os colegas no escritório:
— Vocês já leram um romance chamado *A Dedicação do Suspeito X*? —
Vários professores do departamento de matemática balançaram a cabeça negativamente. Eles não haviam lido o livro e não faziam ideia do motivo pelo qual o jovem professor de repente lhes fazia aquela pergunta.
— Professor, eu já li! —
Um estudante que tinha acabado de entrar no escritório para entregar uma tarefa disse com certa empolgação:
— Esse romance é extremamente fascinante, bom demais. —
O jovem professor arqueou as sobrancelhas ao ouvir aquilo e perguntou:
— Você tem esse livro aí? Poderia me emprestar para dar uma olhada? —
— Tenho, tenho sim! Eu comprei aquela edição da revista *Mensal de Romances*. Professor, espere só um instante, vou buscar para o senhor ver agora mesmo. —
Pensando que o professor também estava interessado no romance *A Dedicação do Suspeito X*, o estudante acreditou ter encontrado uma alma gêmea. Ele próprio gostava tanto daquela obra que a verdade por trás da história o havia deixado com a pele arrepiada de choque. Por isso, correu entusiasmado para buscar o exemplar da revista que havia comprado.
— Professor, eu lhe garanto que essa história é simplesmente genial. —
O jovem professor pegou a revista *Mensal de Romances* das mãos do aluno, abriu na página de *A Dedicação do Suspeito X* e perguntou:
— Onde está a equação da Conjectura de Euler? —
O estudante ficou confuso por um momento, sem entender a pergunta do professor.
Percebendo a expressão de total incompreensão do aluno, o professor especificou melhor:
— Onde está aquela equação da Conjectura de Euler para $n geq 4$ que aparece no romance? —
A equação da Conjectura de Euler para $n geq 4$?
Ao ouvir aquilo, o estudante achou que o termo lhe soava vagamente familiar, como se fosse um problema matemático que o personagem Shi Hong havia tentado provar no livro. No entanto, ele não havia prestado muita atenção àquilo, pois o que realmente o fascinava era o enredo.
Confiando na memória, o aluno folheou a revista até a página correspondente.
Antes mesmo que o estudante pudesse dizer qualquer coisa, o olhar do professor já estava cravado na equação.
...
Pequim, Departamento Editorial do *Jornal de Matemática da China*.
— O que foi? —
Um editor de óculos desligou o telefone e disse com uma expressão intrigada:
— O Velho Lu acabou de me ligar, pedindo para eu dar uma olhada em um romance chamado *A Dedicação do Suspeito X*. —
— *A Dedicação do Suspeito X*? Acho que já ouvi minha filha mencionar esse livro. Dizem que é um romance de suspense romântico fascinante. —
Outro estudioso mais velho perguntou, confuso:
— Por que o Ancião Lu mandaria você ler esse livro? —
— Ele disse para eu calcular aquela equação da Conjectura de Euler para $n geq 4$ que aparece no romance e garantiu que eu teria uma surpresa. —
— Surpresa? Que tipo de surpresa? —
— Não me diga que aquela equação foi resolvida por alguém? —
O editor de óculos franziu levemente a testa e comentou, perplexo:
— Mesmo que tivesse sido resolvida, por que alguém iria procurá-la num romance? —
— É improvável que tenha sido resolvida dentro de uma ficção. —
...
Cidade de Chuan, Primeira Escola Secundária.
— Que estranho, por que de repente me pediram para procurar um romance e ler? —
— Onde é que eu vou arranjar tempo para ler romances? E ainda disseram que há uma surpresa na nona página... que tipo de surpresa seria essa? —
— Quem diria que o Ancião Lu também se daria ao trabalho de ler romances? Achei que ele passasse o tempo todo com a cabeça enfiada na matemática. —
Um professor de matemática recebeu a ligação do Ancião Lu e achou a situação Bizarra.
Apesar da estranheza, impelido por uma mistura de dúvida e curiosidade em relação ao velho amigo, o professor acabou conseguindo um exemplar daquela edição da revista *Mensal de Romances* e abriu na nona página mencionada pelo Ancião Lu.
Na nona página, a resposta matemática que passara despercebida não estava profundamente oculta, mas também não era chamativa; jazia ali, silenciosa e despretensiosa, bem no meio do texto.
Contudo, naquele exato momento, por mais discreta que fosse, aquela resposta matemática foi finalmente descoberta.
...
Ninguém jamais imaginaria, ninguém jamais saberia que, dentro do romance *A Dedicação do Suspeito X*, escrito por Lin Youcheng — cuja trama e reviravoltas finais já haviam sido reveladas —, escondia-se uma verdade estarecedora.
E então...
Naquele dia, matemáticos, acadêmicos e professores de matemática começaram, um a um, a descobrir aquela verdade, aquele desfecho, aquela resposta matemática.
Ninguém poderia prever que aquela equação da Conjectura de Euler, aceita por mais de duzentos anos, desmoronaria em um único instante.
E teria sido destruída pelas mãos de um escritor, através de um personagem de gênio matemático chamado Shi Hong?
Aquele contra-exemplo matemático, simples e imperceptível, agia como um incêndio irrompendo de repente em uma vastidão selvagem; no exato momento em que foi descoberto, reduziu a cinzas a equação da Conjectura de Euler.
O fogo ardia com fúria, as chamas rugiam em direção ao céu, contorcendo-se e escaldando na escuridão infinita daquela paisagem desolada, como se exibissem ao mundo uma vitalidade assustadora e indomável.
Aos olhos incrédulos e atônitos daqueles matemáticos, o romance que ardia intensamente não era *A Dedicação do Suspeito X*, mas sim a aparição do próprio incendiário!
E o nome desse incendiário não era Shi Hong, mas sim...
Lin Youcheng!