Capítulo trinta e sete: Amor assustador

“Ouvi dizer que o homicídio ocorreu no dia dez de março”, disse Yukawa. “Você mencionou antes que, naquele dia, parece que chegou em casa excepcionalmente cedo.”

“Porque não havia outro lugar para ir. Lembro-me de ter dito à polícia na época que cheguei em casa por volta das sete.”

“E então, como de costume, ficou em casa lutando contra problemas matemáticos supercomplexos?”

Enquanto respondia, Ishigami pensava: ele está tentando confirmar meu álibi? Se for esse o caso, significa que ele começou a nutrir algum tipo de suspeita sobre mim.

“Falando nisso, acho que ainda não lhe perguntei sobre seus hobbies. Além da matemática, o que mais você gosta?”

Ishigami deu um sorriso leve.

“Não tenho hobbies dignos de nota. A matemática é meu único refúgio.”

Ishigami olhou para o perfil de Yukawa. “Você está tentando confirmar o que fiz durante o tempo em que estive em casa?”

Yukawa piscou, demonstrando surpresa. “Não, por que diz isso?”

“Porque tenho essa impressão.”

“Não tenho segundas intenções, apenas imaginei que, no mínimo, você sairia para dar uma volta. Além disso, de vez em quando, gostaria de conversar sobre assuntos que não sejam matemática.”

“Deveria dizer, assuntos que não sejam matemática nem casos de homicídio, não é?”

...

Lin Youcheng escrevia, mas a caneta ficou sem tinta e, naturalmente, ele parou. A caneta precisava ser recarregada, e ele também precisava descansar.

Lin Youcheng largou a caneta e esticou o corpo, observando Lin Zhaoqing brincando no quintal com seus irmãos mais novos, Lin Zhaomei e o outro —

Brincando na lama!

Ao ver as roupas das crianças todas sujas, Lin Youcheng sentiu uma pontada aguda na cabeça. Ele se esforçou para conter a raiva, lutando para não se transformar naquele tipo de padrasto cruel.

Afinal, era ele quem tinha que lavar aquelas roupas.

Neste momento, o que Lin Youcheng mais desejava comprar não era uma televisão, mas uma máquina de lavar.

Embora as máquinas de lavar daquela época fossem semiautomáticas e ainda exigissem que ele adicionasse água, ele não se importava. Esse eletrodoméstico, por mais simples que fosse, era o item que ele mais almejava. Contudo, máquinas de lavar eram artigos raros e exigiam cupons de racionamento para a compra, os quais ele não possuía.

Ele já havia mencionado o assunto a Lin Youcai, mas acabou levando um sermão. Lin Youcai disse que ele estava com dinheiro sobrando e que não deveria pensar em comprar uma máquina de lavar; mesmo que encontrasse uma, não deveria gastar centenas de yuans naquilo.

Observando aquelas crianças brincando na lama, Lin Youcheng sentiu que, de uma forma ou de outra, precisaria dar um jeito de conseguir uma máquina de lavar.

Mais tarde, ele poderia perguntar a Dong Zhao, da revista *Novelas Mensais*; talvez conseguisse um cupom através dele.

Além disso, a remuneração pelo roteiro de *Amor sob o Espinheiro* era de mais de trezentos yuans; ele usaria esse valor para comprar a máquina e, se faltasse, ele completaria.

Ele realmente não queria mais sofrer lavando roupas.

E ainda por cima, as roupas de tantas crianças!

“Lin Zhaoqing!”

“Não leve seus irmãos para brincar na lama, vocês vão sujar as roupas.”

Ao ouvir o chamado de Lin Youcheng, antes que Lin Zhaoqing pudesse dizer algo, Lin Zhaomei virou-se para ele, assentiu e disse: “Está bem, vamos parar.”

Dito isso, Lin Zhaomei limpou as mãos sujas de lama na própria roupa.

“