Capítulo Sete 【O Amor Paternal Doloroso】

Cidade de De, Rua da Brisa da Primavera.

Pela manhã cedo, Lin Youcheng levantou-se com olheiras profundas, pois praticamente não dormiu a noite toda.

O berço do pequeno Lin Zhaole estava ao lado da cama grande de Lin Youcheng.

Olhando para o bebê ainda dormindo no berço, Lin Youcheng sentiu uma tristeza amarga, quase sem lágrimas. Por algum motivo, o bebê ficava tão animado à noite, chorando sem parar, realmente não dava sossego.

Lin Youcheng ficou sentado à beira da cama, olhando o céu lá fora, sentindo-se não como Huang Shiren, mas como o trabalhador braçal da casa de Huang Shiren.

Antes de amanhecer, já precisava levantar para trabalhar.

Mas não havia escolha. Lin Youcheng cuidadosamente levou o berço para o quarto de Lin Zhaoxi.

Naquele momento, Lin Youcheng finalmente entendeu por que algumas pessoas carregam os filhos nas costas para trabalhar fora — porque simplesmente não podem deixar as crianças sozinhas em casa.

Agora o bebê ainda era muito pequeno, e Lin Youcheng temia que ele pegasse frio ao ficar do lado de fora. Então só podia deixar o bebê no quarto dos irmãos Lin Zhaoxi, e ele iria varrer as ruas o mais rápido possível, esperando não haver problemas.

Assim que colocou o berço ao lado da cama grande de Lin Zhaoxi e seus irmãos, olhou para os irmãos que dormiam ali. Felizmente a cama era grande o suficiente para vários filhos dormirem juntos. Mas temia que, quando as crianças crescessem, teriam que usar beliches, pois não caberiam mais.

Ou talvez Lin Zhaoqing e Lin Zhaoman, os irmãos, teriam que dormir com ele.

Mas isso ainda não era possível agora. Lin Youcheng nem sequer deixava o pequeno Lin Zhaohuan, de dois anos, dormir com ele, pois Lin Zhaole chorava à noite e perturbava o sono das outras crianças. Melhor que eles se espremessem ali mesmo.

Lin Youcheng viu Lin Zhaoman chutar o cobertor e ir até a beirada da cama, e então cobriu-o novamente.

— Papai! — chamou Lin Zhaoxi, sonolenta, abrindo os olhos.

Ela ouviu o barulho, meio confusa, olhando para Lin Youcheng.

— O irmãozinho vai ficar com vocês aqui. Eu vou varrer a rua. Se acontecer alguma coisa, gritem por mim.

Lin Youcheng já havia conversado com Lin Zhaoxi na noite anterior; não havia outra opção senão confiar a ela o cuidado dos irmãos.

— Você pode dormir mais um pouco, eu vou indo.

Lin Zhaoxi esfregou os olhos e respondeu com um leve aceno. Pela luz tênue da lua, observou o pai saindo e fechando a porta. Seus sentimentos eram complicados: a mãe não estava mais presente, e ela se sentia muito triste. Sempre ouvia as tias e avós dizendo que eram crianças pobres. Ela sabia que tinha que cuidar dos irmãos, mas no fundo estava inquieta.

Contudo, agora o pai parecia diferente, lavava as roupas e cozinhava para eles. Embora a comida não fosse tão gostosa quanto a da mãe, Lin Zhaoxi achava que esse pai também era muito bom.

Sim, muito bom.

Um leve sorriso apareceu nos lábios de Lin Zhaoxi antes que ela fechasse os olhos para dormir novamente.

...

Lin Youcheng massageou a cintura dolorida. Embora todo o corpo estivesse dolorido e ele não tivesse dormido bem por causa do choro das crianças durante a noite, não tinha tempo para pensar nisso agora. Só queria terminar de varrer as ruas e voltar para cuidar dos filhos.

Pensou que, talvez quando Lin Zhaole crescesse um pouco, teria que carregá-lo nas costas para varrer as ruas junto com ele.

Essa cena seria realmente linda, pensava Lin Youcheng.

Mas ele sabia que não poderia varrer as ruas para sempre. Afinal, ainda estava no verão e era fácil levantar cedo. Mas quando chegasse a época das chuvas ou do inverno com neve, não podia levar as crianças para varrer as ruas.

Se conseguisse publicar seus escritos e se tornar um escritor, poderia trabalhar em casa e cuidar melhor dos filhos.

Sem perceber, Lin Youcheng já começava a planejar o futuro das crianças.

Talvez por estar aceitando a situação, apesar do cansaço, ele se segurava com toda a força para não perder o ritmo, querendo terminar logo para voltar para casa.

— Youcheng, depois de varrer a rua vai jogar cartas? — perguntou Zhu Rong, um antigo parceiro de jogo de Lin Youcheng, que trabalhava no refeitório estatal. O trabalho dele não era muito puxado e, depois do horário do almoço, geralmente estava livre. De vez em quando, combinava com Lin Youcheng e outros para jogar cartas após o expediente.

— Não posso, tenho que voltar para cuidar das crianças.

Ao ouvir isso, Zhu Rong percebeu que a esposa de Lin Youcheng havia falecido e que ele tinha vários filhos, por isso não podia mais levar uma vida tão despreocupada como antes.

Zhu Rong estava prestes a ir embora, mas Lin Youcheng o segurou e perguntou:

— Você tem carne para vender? Quero pedir para você comprar um pouco para mim.

— Isso não tem problema, deixa comigo — respondeu Zhu Rong, batendo no peito. — Depois eu levo para você.

— Então muito obrigado. Ah, e você sabe onde posso encomendar leite?

— Leite é coisa rara. Para o seu filho, papinha de arroz já serve.

Ao ouvir isso, Lin Youcheng assentiu, entendendo bem. Ele sabia que, no início dos anos 80, o fornecimento de leite em pó era muito restrito e às vezes exigia autorização especial.

Para famílias comuns, conseguir leite naquela época não era fácil. Ele lembrava que antigamente, como a mãe amamentava, mesmo que o leite não fosse suficiente, eles costumavam cozinhar o arroz, tirar a água do arroz, colocar um pouco de açúcar e alimentar as crianças com isso.

Sem surpresa, eles eram todos magros e frágeis.

Lin Youcheng achava melhor perguntar ao irmão mais velho sobre o leite, já que ele trabalhava numa fábrica estatal e poderia ter algum contato.

Mas só de pensar no custo do leite, já temia que seria complicado.

Zhu Rong não ficou para conversar mais, pois tinha que ir trabalhar.

Fan Aiguo, o dono da banca de jornal, ouviu Zhu Rong chamar Lin Youcheng para jogar cartas e ficou preocupado com as crianças de Lin Youcheng. Afinal, se ele recaísse em velhos hábitos, não saberiam o que fazer com aquelas crianças. Vendo Lin Youcheng recusar o convite, Fan Aiguo ficou aliviado.

Lin Youcheng não sabia o que Fan Aiguo pensava. Ele não tinha tempo para jogar cartas.

Depois de varrer as ruas, ele correu para casa cuidar das crianças, com medo de atrasar, pois Lin Zhaoxi não conseguia cuidar de tudo sozinha.

Talvez por causa do tumulto da noite, quando Lin Youcheng chegou em casa, o bebê ainda estava dormindo.

— O irmãozinho acordou chorando, mas agora finalmente adormeceu — disse Lin Zhaoxi.

Ok, ele achava que o bebê tinha dormido o tempo todo.

Mas não era tão fácil assim.

Ao ouvir Lin Zhaoxi, Lin Youcheng limpou o suor da testa e sorriu:

— Obrigado por sua ajuda, Xi’er.

Quando Lin Zhaoxi ia responder, o bebê no berço acordou, parecendo saber que o pai havia chegado, e começou a chorar de novo para recebê-lo.

Chorando, chorando, só fica chorando!

Agora, ao ouvir esse choro, Lin Youcheng quase tinha uma reação automática, sentindo a cabeça latejar. Mesmo assim, rapidamente pegou o bebê no berço e percebeu que a fralda estava molhada.

Lin Youcheng apressou-se para trocar a fralda suja. E claro, ele, como pai, teria que lavar a fralda suja depois.

Pensar nisso partia o coração.

Que pai que atravessou o tempo para viver essa vida difícil, ainda tinha que lavar as fraldas dos filhos?