Capítulo Quarenta e Um: O Impressionante "Que Porra é Essa" (Peço que continuem acompanhando)
— Camarada Lin Youcheng, eu só quero dar uma olhadinha.
Dar uma olhadinha?
A frase soava com uma estranha familiaridade, algo inexplicavelmente conhecido. Embora temesse que, caso a revista "Literatura Popular" se interessasse, passassem a cobiçar seu trabalho, Lin Youcheng achou que, após o pedido de Zhang Wei, seria difícil recusar. Além disso, se realmente fosse aceito, seria a prova de que sua história de amor era de fato boa.
Lin Youcheng entrou na casa, pegou o manuscrito da novela de cerca de cento e cinquenta mil caracteres, intitulada "A Dedicação do Suspeito X", e entregou a Zhang Wei, dizendo:
— Editor Zhang, você é o primeiro leitor deste romance. Eu já tinha prometido ao editor Dong Zhao, da "Revista Mensal de Literatura", que o enviaria a ele.
Zhang Wei pegou o grosso maço de papéis e, ao ouvir as palavras de Lin Youcheng, não pôde deixar de sorrir:
— Conheço Dong Zhao, somos velhos amigos.
No entanto... velhos amigos que tentam "roubar" o terreno alheio não sentem medo algum. Além disso, como um editor poderia chamar de "roubo" o ato de conquistar um autor? Obviamente, Zhang Wei não disse isso em voz alta; ele era um editor literário, um homem culto, como poderia se envolver em algo tão baixo?
— Seu romance é longo, não é? — comentou Zhang Wei. Ao olhar para a espessura dos papéis, soube imediatamente que ali havia mais de cem mil palavras.
Lin Youcheng assentiu:
— Sim.
Ele trouxe um banco para que Zhang Wei pudesse se sentar e ler. Zhang Wei acomodou-se no pátio e começou a folhear a obra. Ao ver o título, "A Dedicação do Suspeito X", sentiu um sobressalto. O nome era incomum. Seria uma história de crime? Por que "dedicação"? O título despertou seu interesse instantaneamente. Ele começou a ler e logo a introdução capturou sua atenção:
"Até que ponto alguém pode amar outra pessoa? Que tipo de encontro pode levar alguém a sacrificar a própria vida sem arrependimentos? O fim da lógica não é a utopia da razão e da ordem, mas sim um amor oferecido através da própria vida."
Um amor oferecido através da vida?
Seria esta outra história de amor? Pensamentos cruzaram a mente de Zhang Wei enquanto ele observava o parágrafo inicial. Ficou parado por um longo tempo, com o coração agitado. Ergueu os olhos para Lin Youcheng, querendo dizer algo, mas manteve o silêncio.
Silenciosamente, ouvia-se apenas o som das páginas sendo viradas.
Muito tempo se passou... O pátio estava tranquilo. Lin Youcheng brincava com Lin Zhaoman e Lin Zhaohuan com uma libélula de bambu, sem interromper a leitura de Zhang Wei. O sol brilhava intensamente; os lençóis e as colchas absorviam avidamente o calor, enquanto Lin Zhaole dormia profundamente em seu berço.
Zhang Wei, sentado ao lado, permanecia em silêncio, imerso na leitura. Sua nuca formigava. Sim, formigava! Aquela escrita, aquela história, aquela trama, aquele amor e aquele crime deixavam-no completamente atordoado. Era uma sensação indescritível; o choque fazia seu coração bater acelerado.
Ele tentou conter a emoção e continuou até o final:
O rosto de Chen Jing, antes congelado e impassível, começou a desmoronar enquanto lágrimas límpidas escorriam de seus olhos. Ela se aproximou de Ishigami e, de repente, ajoelhou-se.
— Desculpe-me, sinto muito. Fazer com que o senhor sofresse por nossa causa... por uma mulher como eu... — Suas costas tremiam violentamente.
— O que você está dizendo! Que bobagens são essas... pare com isso... — Ishigami murmurava como se recitasse um mantra.
— Como podemos continuar bem... isso é impossível. Eu também devo pagar pelo pecado, devo aceitar a punição, devemos aceitá-la juntos. É a única coisa que posso fazer, a única coisa. Desculpe-me! Desculpe-me! — Chen Jing apoiava as mãos no chão, com a cabeça baixa.
Ishigami recuou balançando a cabeça, o rosto contorcido de dor. De repente, virou-se e abraçou a própria cabeça.
— Uooooh! — ele soltou um rugido selvagem, um lamento carregado de desespero e confusão. Aquele som comoveu a todos que o ouviram.
Os policiais correram para detê-lo.
— Não o toquem! — Yukawa bloqueou o caminho. — Pelo menos, deixem-no chorar até o fim...
Yukawa colocou as mãos sobre os ombros de Ishigami. Ele continuou a rugir, e os policiais tiveram a impressão de que ele estava vomitando a própria alma.
(Fim do livro)
...
Ao terminar a última linha, Zhang Wei sentiu sua alma tremer violentamente. Em uma época em que a "Literatura dos Ferimentos" e a literatura de reflexão ainda predominavam, e a literatura de vanguarda mal começava a surgir, ele estava atônito com a história incrível de Lin Youcheng. Ele jamais imaginou que o autor pudesse trazer algo tão avassalador.
Era como uma lâmina que, de forma limpa e precisa, abria um novo mundo diante de seus olhos. Sim, um mundo novo! Então, era possível escrever ficção daquela maneira! Era impressionante! Não, a palavra correta não era impressionante, era assustador!
Como um editor profissional, acostumado a ler inúmeras obras, Zhang Wei não conseguia encontrar palavras. Sua mente estava em branco; ele estava genuinamente impactado. "A Dedicação do Suspeito X" era genial. Ele percebeu que a trama utilizava um truque clássico, tão antigo que, quarenta anos atrás, Seishi Yokomizo já o considerava algo que o leitor decifraria assim que o crime ocorresse.
Contudo, Lin Youcheng, através da construção da trama e do desenvolvimento dos personagens, disfarçou o truque com tanta habilidade que até mesmo um editor veterano como ele caiu na armadilha. O início da história parecia o ápice: o crime ocorrido, o assassino revelado, o processo detalhado. Zhang Wei teve suas dúvidas, pois, com tudo exposto, ele não via onde encaixar os mistérios. Mas, aos poucos, sua atenção foi desviada para a história de amor e para o embate de lógica matemática entre os dois gênios.
Então, ao chegar ao final, quase tendo esquecido que se tratava de uma história de crime, Lin Youcheng deu uma guinada e, pela voz de Yukawa, revelou a verdade. O livro não só possuía um truque, como era um truque aterrorizante. E o design era tão sagaz que causava um choque real, uma vibração que vinha do fundo da alma.
Nesse momento, Zhang Wei ergueu os olhos para Lin Youcheng, com o olhar carregado de incredulidade. Ele abriu a boca e, por fim, não pôde evitar soltar um palavrão:
— Puta merda, Youcheng, isso que você escreveu é bom demais, cara!