Capítulo Quarenta e Cinco — O Abalo que Estremece os Céus

Pequim, 1 de dezembro.

Com a publicação do mais recente exemplar da revista *Mensal de Romances*, e devido aos rumores que circulavam no círculo literário, em comparação com os leitores comuns, foram muitos mais os profissionais da literatura em Pequim que correram para comprar a nova edição.

— Acabei de sair do trabalho, por que toda essa pressa?

— Como não ter pressa? Esta edição traz o novo conto escrito por Lin Youcheng. Ouvi dizer que a editora da revista *Literatura do Povo* e a *Mensal de Romances* quase se pegaram disputando o texto.

— Onde você ouviu isso?

— Ouvi do meu tio-avô, ele trabalha numa editora e disse para esperarmos para ver que tipo de obra vanguardista seria.

Duas jovens apressavam-se em direção a uma banca de jornais, atraídas justamente pela presença do novo conto de Lin Youcheng na *Mensal de Romances*.

— Eu gostei tanto daquele conto, *Amor sob o Espinheiro*, especialmente daquele Lao San tão devoto. Fico imaginando que tipo de história Lin Youcheng trouxe desta vez.

No entanto, quando as duas jovens chegaram à banca de jornais com a intenção de comprar o exemplar mais recente da *Mensal de Romances*, receberam a notícia de que já havia esgotado.

— Esgotado?

— Como assim, esgotado?

O dono da banca balançou a cabeça e disse:

— Não sei o que está acontecendo. De manhã ainda havia alguns, mas à tarde muita gente veio procurar o exemplar mais recente da *Mensal de Romances*, perguntando o tempo todo por algo como o conto de Lin Youcheng... *O Cavalheiro do Suspeito*?

— *O Cavalheiro do Suspeito*? Que nome estranho.

— Esquece isso, vamos rápido a outra livraria ou banca ver se encontramos. Com tanta gente vindo comprar, este conto, *O Cavalheiro do Suspeito*, deve ser fascinante.

Para ser exato, não se tratava apenas de fascínio, mas de choque, de algo estarrecedor.

Pode-se dizer que, no mesmo dia, o conto de Lin Youcheng publicado na *Mensal de Romances*, intitulado *A Dedicação do Suspeito X*, chocou verdadeiramente a todos que o leram. Ninguém jamais imaginaria que Lin Youcheng, aquele viúvo de meia-idade, após a sua estreia com *Amor sob o Espinheiro*, traria uma história de amor tão surpreendente.

Era simplesmente inacreditável!

Um gênio da matemática que, para ajudar uma dupla de mãe e filha a encobrirem o assassinato do ex-marido, trava uma série de duelos de inteligência com a polícia e arquiteta um plano absolutamente inconcebível.

Este plano não apenas chocou Chen Jing — deixando-a atônita e incapaz de acreditar —, como também estarreceu todos os que leram a história.

— Tenho muita dificuldade em lhe contar isto. — De fato, a expressão de Yukawa estava dolorosamente distorcida. — Porque Shiji jamais desejaria que eu fizesse isso. Aconteça o que acontecer, ele certamente quereria que, ao menos, você jamais descobrisse a verdade. Isto não é por ele, é por você. Se souber da verdade, você carregará pelo resto da vida uma dor muito maior do que a atual; mas, mesmo assim, sinto-me obrigado a contar-lhe. Porque sinto que, se não a fizer compreender o quanto ele a ama e como apostou toda a sua vida nisso, o sacrifício dele teria sido em vão. Embora esta não fosse a intenção dele, ver você assim, completamente ignorante, é algo que ele simplesmente não conseguiria suportar.

Chen Jing sentiu o coração palpitar violentamente, faltava-lhe o ar, a ponto de quase desmaiar a qualquer momento. Ela não fazia ideia do que Yukawa pretendia dizer. Mas, pelo tom de voz dele, já percebera que aquela resposta seria inevitavelmente além da imaginação.

— O que está acontecendo afinal? — A formulação de suas palavras era firme, mas sua voz soava fraca e trêmula.

— Aquele homicídio... O verdadeiro culpado pelo assassinato na ponte de pedra... — Yukawa respirou fundo. — Foi ele, foi Shiji, sem dúvida. Não foi você, nem sua filha, foi Shiji quem matou. Ele não assumiu a culpa no lugar de outro; ele é o verdadeiro culpado.

Vendo que Chen Jing não compreendia aquelas palavras e permanecia sentada, estupefata, Yukawa acrescentou:

— No entanto...

— No entanto, aquele cadáver não era do seu ex-marido. Embora parecesse ser, na verdade era outra pessoa.

— Para protegê-la, Shiji cometeu outro assassinato, no dia dez de março, exatamente o dia seguinte à morte do seu ex-marido.

……

Assim como Chen Jing inicialmente fora incapaz de entender o significado das palavras de Yukawa, logo ela compreendeu tudo perfeitamente.

Todos os leitores também compreenderam perfeitamente.

Exatamente como Li Aihong, naquele exato momento em De城, que compreendeu. Olhando fixamente para o exemplar da *Mensal de Romances* em suas mãos, fitando as palavras impressas, ela respirou fundo, cobriu a boca com as mãos e sentiu todo o sangue do seu corpo ferver, com a alma a tremer.

Para encobrir o homicídio cometido por Chen Jing, ele matara outra pessoa?

Era esta a dedicação do suspeito X?

Li Aihong estava verdadeiramente com a alma a tremer, tomada por uma emoção avassaladora; ela jamais imaginara que amar alguém pudesse chegar a tal extremo.

Afinal, por trás da fachada inexpressiva de Shiji, ocultava-se um amor com uma profundidade dificilmente compreensível para as pessoas comuns.

Chen Jing jamais encontrara um amor tão profundo antes, nem tampouco o encontrara em toda a sua vida.

……

Se alguns viram ali o amor e um ardil inconcebível, para os profissionais da literatura o que se revelou foi um enredo e uma estrutura narrativa absolutamente impensáveis; um conto daquela natureza era extraordinariamente inovador.

Inédito, verdadeiramente inédito.

Não era a literatura de cicatrizes, tampouco a literatura de reflexão, mas sim uma inédita novela policial de amor, com um desenho de enredo criminal jamais visto antes.

Para muitos profissionais da literatura, a construção de tal enredo funcionava como pistas subtis, mas eles nunca teriam imaginado que essas pistas plantadas por Lin Youcheng fossem tão profundas e, ao mesmo tempo, sutis como o ar, silenciosas e imperceptíveis.

A disposição de Shiji arrastou a polícia para um beco sem saída em looping infinito; os álibis investigados por eles eram sempre álibis reais. Os leitores, tal como a polícia, debateram-se durante a maior parte do tempo com o facto de os álibis serem tão verdadeiros, até que, perto do desfecho, Yukawa revelou a verdade, e um a um compreenderam o verdadeiro significado daquele arranjo feito por Shiji.

Chocante, verdadeiramente chocante!

Todos os que terminaram de ler este conto ficaram mudos de espanto.

A técnica descritiva refinada, que tecia um amor belo, melancólico e puro juntamente com um raciocínio rigoroso, metódico e perfeito, colidiu violentamente contra o coração de cada leitor, cujos peitos foram profundamente atingidos por aquela história insólita de Lin Youcheng.

O imenso impacto impeliu todos os leitores que testemunharam a narrativa para um mundo ilusório entre a razão e a emoção, onde puderam vislumbrar, sob a lógica inatacável, a melancolia, a desolação e a dor profundas, além daquele amor puro ao extremo.

Um amor tão insondável, desvendado gradualmente à medida que a verdade do caso vinha à tona em um romance policial. E quando a totalidade da imagem emergiu, todos os leitores descobriram que aquele amor não era apenas tão impressionante quanto uma baleia, nem tão grandioso quanto um iceberg, mas sim de uma profundidade que ninguém conseguia mensurar.

Era o amor mais puro que ninguém, exceto Shiji, conseguiria realizar, e também o melhor ardil que ninguém, exceto Shiji, conseguiria conceber.

Pois o labirinto que ele desenhara era verdadeiramente perfeito, e o álibi era simplesmente irrefutável.

Naquele instante, todos os leitores compreenderam a razão do título *A Dedicação do Suspeito X*, e todos ouviram o grito final banhado em sangue de Shiji e o som de sua alma estilhaçando-se em mil pedaços.

Quando o som daquela alma estilhaçada do suspeito Shiji irrompeu, ecoou como o fragor estrondoso de um relâmpago — verdadeiramente digno de abalar céus e terra!

De fato, verdadeiramente abalador!