Capítulo Centésimo Sexagésimo Segundo: A Definição do Sobrenatural

Yi Bo levou o grupo para o interior da floresta. Depois de cerca de cinco quilômetros, chegaram às margens de um lago.

Ali havia uma pequena cabana de madeira, e nas redondezas ainda restavam vestígios de acampamento; parecia que outro grupo já passara por ali.

No local, já fora deixada com antecedência uma grande caixa prateada. O instrutor se aproximou, abriu-a, e todos viram que, no interior, havia inúmeras pedras preciosas menores do que uma unha.

As gemas vermelhas cintilavam com brilho ofuscante, acomodadas em suportes macios, sobrepostas em camadas; numa caixa daquelas, quem saberia se não havia mais de vinte mil peças?

— Isto é taafeíta. Cada um receberá dois quilates; venham buscar por si mesmos — disse Yi Bo.

O grupo ficou atônito e foi se aproximando, um a um, para pegar a sua parte. Houve, porém, quem entendesse do assunto e exclamasse, com duas gemas nas mãos:

— Isto é mesmo taafeíta? Como pode haver tanta assim?

A taafeíta era extremamente rara; em todo o mundo, não havia mais do que vinte pedras em circulação pública. Entre as gemas coloridas naturais, ela era talvez a mais escassa de todas.

Não demorou para que esse objeto, de que o mundo inteiro dispunha de apenas vinte exemplares, fosse repartido em duas pedras para cada pessoa; no cálculo, isso significava a distribuição de mais de quatrocentas unidades.

E, dentro da caixa de Yi Bo, ainda restavam muitas gemas cristalinas de seis faces.

— Sim, é taafeíta. Embora seja rara, não é tão rara quanto vocês imaginam. O motivo de haver apenas vinte em circulação no mundo é que 99,9999% de toda a taafeíta do planeta estão na Sociedade Azul e Branca; por isso, ela parece tão incomum no mercado — explicou Yi Bo, com serenidade.

Todos ficaram boquiabertos. Monopolizar noventa e nove por cento da taafeíta do mundo tornava rara até mesmo uma pedra que, por si só, já era rara.

Sem falar em taafeíta: se fosse diamante, uma concentração dessas também seria de uma raridade extrema.

Mas por quê? Por que concentrar 99,9999% da taafeíta na Sociedade Azul e Branca?

Mò Qióng segurava as duas pedras, ainda menores do que a unha do dedo mínimo, e já começava a adivinhar a resposta.

E, de fato, Yi Bo disse:

— Ela pode fortalecer o talento de vocês, permitindo que, durante certo período, qualquer habilidade que treinem avance aos saltos.

Embora já suspeitassem disso, ao ouvir o instrutor falar, todos ainda ficaram tomados de espanto.

— Isso é um objeto de contenção? — perguntou alguém, surpreso.

Muitos sabiam que a sociedade podia reforçar o talento de todos, a ponto de permitir treinamento intensivo em pouco tempo e levá-los a um nível extremamente alto.

E, como quer que se pensasse nisso, isso certamente era feito com algum objeto de contenção. Agora, porém, o instrutor dizia que era a taafeíta. Então não significava que esse material, que no mercado internacional valia dezenas de milhares de dólares por quilate, era um tipo de objeto de contenção?

Yi Bo balançou a cabeça.

— Não é um objeto de contenção. É apenas uma das matérias-primas necessárias para um aperfeiçoamento de alta tecnologia.

— Alta tecnologia? — Muitos não sabiam o que o instrutor queria dizer com isso.

Se tomado no sentido comum, alta tecnologia é o conjunto de técnicas ou produtos muito além do alcance do conhecimento humano atual, sem fundamento científico presente e em desacordo com os princípios da natureza.

Mas Mò Qióng já ouvira, na Ilha dos Sonhos, alguém falar disso. Na Sociedade Azul e Branca, a expressão tinha um entendimento próprio, e havia até outro nome para ela: característica anômala universal.

— A taafeíta em si não é um objeto de contenção; o anômalo é o modo de usá-la? — perguntou Mò Qióng.

Yi Bo estalou os dedos e sorriu para ele.

— Exato. O que vou ensinar hoje a vocês é, de fato, uma alta tecnologia — e isso, sim, é uma característica anômala. Mas a matéria-prima de que ela precisa, a própria taafeíta, não passa de uma pedra. Em outras palavras, um material com essa estrutura é apenas uma das condições para acionar certa característica universal.

Mò Qióng já compreendia, mas muitos outros ainda entendiam apenas pela metade.

Percebendo a dúvida geral, Yi Bo sorriu.

— Sei que muitos entre vocês ainda não distinguem o que é sobrenatural do que é além da cognição. A definição de objeto de contenção, imagino, também lhes parece bastante vaga.

— Talvez vocês ouçam com frequência, na Sociedade Azul e Branca, expressões como sobrenatural, característica anômala, subversão dos princípios científicos, violação das leis naturais e coisas do tipo. Talvez até imaginem, de forma difusa, que todos esses termos descrevem a mesma situação.

— Hoje, primeiro vou esclarecer para vocês a definição de sobrenatural.

Todos perceberam que, afinal, começariam a aprender alguma coisa — e, para começar, aprenderiam pela própria cognição.

— Primeiro, distingam isto: é ou não é sobrenatural? — disse Yi Bo, e de repente mergulhou entre a multidão.

O grupo estava alinhado com ordem; com aquele movimento, tudo se desfez em desordem. As pessoas abriram caminho às pressas, mas então perceberam que o instrutor desaparecera...

Num único instante, ele se dissolvera na massa de gente.

Mò Qióng arregalou os olhos, examinando um por um os presentes, mas não encontrou o instrutor em ninguém. Olhou além da multidão, ergueu a cabeça para o céu, e ainda assim não achou onde ele se escondia.

— Onde ele foi?

— Ficou invisível? Ou entrou no chão? — não era só Mò Qióng quem procurava; todos procuravam também. Mas o instrutor parecia ter evaporado, sem deixar o menor vestígio.

De repente, a voz de Yi Bo soou no meio da multidão:

— Não é invisibilidade, nem foi entrar no chão. Eu só estou diante de vocês, mas vocês simplesmente não conseguem notar a minha presença.

— Puta que pariu! — disseram vários, voltando-se para a voz e descobrindo que o instrutor estava no meio do grupo; assim que falou, todos o perceberam.

Os que estavam ao seu lado levaram um susto maior ainda. Tinham olhado para todos os lados durante um bom tempo sem encontrá-lo e, de repente, ele estava ali, falando bem ao lado deles. Era um sobressalto dos mais assustadores.

Yi Bo saiu calmamente do meio do grupo e, diante de todos, perguntou:

— Então, quem pode me dizer: esse tipo de ocultação é ou não é sobrenatural?

— Claro que é — responderam logo alguns.

Mas houve também os mais espertos, que acharam que, se o instrutor perguntava daquele jeito, talvez justamente não fosse. Assim, responderam:

— Não, isso não é sobrenatural.

Yi Bo sorriu e apontou para um dos que haviam dito que não era.

— Você é esperto, hein! Venha, venha...

— Suba aqui e me diga por que não é sobrenatural.

Aquele homem corou de embaraço, tossiu e, endurecendo o rosto, saiu da fila.

— É... hum... parece algo que a ciência poderia realizar? Tipo, invisibilidade óptica?

— Eu disse que não era invisibilidade. Vocês apenas me ignoraram. Se tivessem usado uma câmera para procurar, poderiam me encontrar facilmente caminhando lentamente no meio da multidão — disse Yi Bo.

— Certo, então isso é sobrenatural — disse o homem.

Yi Bo balançou a cabeça.

— Não. Isto não é sobrenatural. É uma alta tecnologia; a sociedade a chama de Passo do Assassino. Se vocês dominarem bem essa técnica e caminharem a uma frequência específica, podem fazer com que as pessoas ao redor ignorem a sua existência.

— Existe mesmo uma técnica dessas? — exclamaram, surpresos.

Yi Bo sorriu.

— Chamo de técnica apenas para facilitar o entendimento de vocês. Na verdade, ainda se trata de uma característica anômala que subverte os princípios da ciência, mas não é sobrenatural.

— Violar ou não o senso comum científico não é o critério para julgar se um objeto de contenção é sobrenatural. Mesmo que um objeto de contenção fizesse Newton se revirar no caixão, contanto que também pudéssemos fabricar algo idêntico e esse algo igualmente fizesse Newton se revirar no caixão, então seria algo natural. Isso significa que o objeto de contenção não é sobrenatural, pois possui uma lei de aplicação universal.

— A definição de sobrenatural é aquilo que se sobrepõe integralmente à própria natureza. Como dizer? O que eu consigo fazer, vocês também conseguem fazer; isso é natural. Em contrapartida, diante da mesma ação, com todas as condições iguais, se eu obtenho um resultado e vocês, no entanto, inevitavelmente obtêm outro, isso quer dizer que fui eu quem agiu de modo sobrenatural.

— A maioria dos objetos de contenção, à primeira vista, parece igual a coisas comuns; até sua estrutura física é bastante banal. Alguns foram descobertos na própria natureza; outros, inclusive, saíram diretamente de linhas de produção de fábricas.

— Uma esfera de vidro, com o mesmo material, as mesmas condições e a mesma estrutura, pode ser recriada perfeitamente por nós. Se a cópia apresentar a mesma característica, por mais absurda que pareça, ao menos ela é reproduzível, pode ser criada pelo homem e pode evoluir segundo suas próprias leis; não importa quão ridícula seja essa lei, mesmo que contradiga completamente o senso comum, ainda assim isso pode ser chamado de alta tecnologia.

— Pelo contrário, mesmo que o homem criasse um bilhão de esferas de vidro idênticas, e todas continuassem sendo apenas esferas comuns, então a esfera de vidro anômala de antes seria um objeto de contenção sobrenatural.

— Incontáveis vezes “um mais um” dão dois; mas, se surgir apenas um único “um mais um” cujo resultado seja “quatro e um terço”, então esse “um mais um” que dá “quatro e um terço” é sobrenatural.

...