Capítulo Oitenta e Quatro: O Meu Tempo, O Primeiro Passo! (Capítulo Extra por Duzentos Votos!)

Capítulo Oitenta e Quatro: A Minha Era, O Primeiro Passo! (Atualização extra por 200 votos!)

Uma semana antes do início da nova temporada, o vídeo promocional da Superliga Russa começou a ser transmitido em diversos horários na Primeira Televisão Nacional. Com cenas vibrantes e os jogadores famosos encarando a câmera para falar sobre suas expectativas para a temporada, o vídeo era inspirador e atraente. Diferente dos tradicionais compilados de jogadas brilhantes, desta vez os depoimentos sinceros dos atletas davam um toque especial à produção.

Chen Herói esperava ansiosamente diante da televisão para ver sua aparição. Mas o que ele viu? “Nesta temporada, serei o artilheiro do campeonato!” Ele apontou para a câmera e disse isso com grande estilo, mas o vídeo rapidamente cortou para um compilado de gols. Não havia mais nada. Sua frase final, a mais impactante, havia sumido! Para Chen Herói, ser artilheiro já não era o suficiente; a última frase era a mais marcante, a que mais gostava… e ela simplesmente foi cortada!

Chen Herói ficou indignado! Ele detestava essas manobras dos meios de comunicação, que distorciam e mutilavam as palavras. Pois bem, se não quiseram transmitir, ele mesmo falaria!

Arshavin riu ao ver Chen Herói. Claro que Chen sabia o motivo: ele havia repetido três vezes, tentando soar o mais cool possível, e no fim, a frase foi cortada na edição do programa. Os demais colegas não sabiam desses detalhes, mas depois de assistirem ao vídeo, ficaram surpresos e admirados com a ousadia de Chen Herói em declarar algo tão grandioso.

“Ei, Herói! Você realmente tem coragem de dizer isso? Você acha que ser o artilheiro é fácil assim?”
“Eu admiro você, Herói! Acho que muitos atacantes já tiveram esse pensamento, mas só você teve coragem de falar!”
“Na verdade, acredito que você pode mesmo ser o artilheiro... pense bem, quantos gols você marcou em onze rodadas na última temporada? Dez gols! Começando do zero nesta temporada, você tem todas as chances.”
“Não é tão difícil. O artilheiro da última temporada, Pavlyuchenko, marcou só dezoito gols. Herói, vá em frente e supere-o!”
“Você é mesmo audacioso, Herói... mas eu gosto disso! Hahaha!”

Como diziam seus colegas, tecnicamente, ser o artilheiro da liga não era algo impossível. O campeonato russo tem apenas trinta partidas, e para ser o maior goleador, não era necessário marcar tantos gols. Desde o início do novo século, nenhum artilheiro da Superliga Russa ultrapassou vinte gols.

Em 2000, o artilheiro foi Dmitri Roskov, meio-campista ofensivo do Lokomotiv Moscou, que marcou apenas quinze gols.
Em 2001, Dmitri Vyazmikin, atacante do Torpedo Moscou, fez dezoito gols, o maior número dos últimos anos.
Depois disso, nenhum atacante conseguiu ultrapassar essa marca.
Em 2002, Dmitri Kirichenko levou a Chuteira de Ouro com quinze gols.
Em 2003, Dmitri Roskov novamente, desta vez com apenas quatorze gols, o menor número para um artilheiro desde a criação da Superliga Russa.

O artilheiro de 2004 foi Aleksandr Kerzhakov, colega de Chen Herói no Zenit São Petersburgo, que marcou dezoito gols naquela temporada, quando tinha apenas vinte e dois anos.
Em 2005, Dmitri Kirichenko, do CSKA Moscou, foi o artilheiro novamente, com catorze gols.
Na temporada passada, o artilheiro foi Roman Pavlyuchenko, do Spartak Moscou, com dezoito gols.

Por isso, seus colegas afirmavam que Chen Herói poderia ser o artilheiro sem que isso fosse algo extraordinário. Na temporada anterior, Chen entrou apenas na última parte do campeonato e marcou dez gols. Se tivesse jogado desde o início, quantos teria feito? A imprensa de São Petersburgo chegou a levantar essa questão, mas tudo não passava de suposição. No mundo do futebol, não existe “se”; talvez, começando desde o início, Chen Herói estivesse em má fase e não marcasse nem dez gols.

Chen Herói sentia o apoio dos companheiros, mas ainda se ressentia da televisão ter cortado sua frase. Ele queria provar para toda a Rússia que tinha capacidade para ser o artilheiro da liga e, mais ainda, queria mostrar que esta temporada seria o primeiro passo para criar uma era só sua.

O vídeo promocional, bem produzido, causou enorme repercussão entre os torcedores russos. Em especial, a cena de Chen Herói apontando para a câmera e dizendo: “Nesta temporada, serei o artilheiro da liga!”, irritou muitos extremistas russos. Alguns torcedores do CSKA Moscou começaram a organizar na internet uma vaia coletiva para Chen Herói, criando pressão: “Vamos mostrar para aquele macaco amarelo que toda a Rússia é inimiga dele!”

Os torcedores do CSKA tinham motivos de sobra: na temporada passada, Chen Herói os humilhou diante de toda a Rússia! Sua famosa banana ainda era motivo de zombaria por parte dos rivais, fazendo com que muitos torcedores do CSKA baixassem a cabeça frente às provocações. Eles não lembravam que foram eles quem provocaram Chen Herói primeiro; só sabiam que ele era o culpado de tudo.

Desde a criação da Superliga Russa, a honra de artilheiro sempre foi dos jogadores da antiga União Soviética. Por que um chinês deveria almejar esse título?
A imprensa de Moscou ironizava: “Artilheiro não é algo que se conquista só com palavras. Admitimos que, na temporada passada, o chinês foi destaque, mas ninguém o conhecia, ninguém sabia como jogava. Agora é diferente, ele já foi estudado. Não acredito que os adversários do Zenit não tenham analisado como neutralizar um centroavante como Herói... Então, se ele pretende repetir a façanha da última temporada, será ainda mais difícil! Ser artilheiro? Mais difícil ainda!”

Já a imprensa de São Petersburgo apoiava Chen Herói — eles sabiam que um bom desempenho dele significava bons resultados para o Zenit. Se um atacante se tornasse artilheiro, com a força atual do Zenit, isso indicava que o clube seria campeão ou, ao menos, ficaria entre os três primeiros, garantindo vaga na próxima Liga dos Campeões.

Moscou e São Petersburgo sempre tiveram rivalidades antigas; o futebol só amplificava essas disputas, transformando as partidas em verdadeiros campos de batalha entre as duas cidades. Como as maiores cidades da Rússia, Moscou e São Petersburgo eram como Pequim e Xangai na China — todo ano, os jogos entre os clubes dessas cidades eram promovidos pela mídia como o “Clássico Nacional da China”, e os confrontos entre São Petersburgo e Moscou eram ainda mais intensos.

No meio das brigas entre as duas cidades, a temporada 2007 da Superliga Russa já havia chegado.

Na tarde de onze de março, o Zenit São Petersburgo recebeu o Saturn de Ramenskoe em casa.
Pela excelente atuação nos amistosos, Chen Herói estava, sem surpresa, entre os dezoito convocados para a partida.
Embora Advocaat ainda não tivesse anunciado a escalação titular, todos sabiam que Chen Herói começaria jogando.
Um centroavante em ótima fase no banco? Só se Advocaat tivesse perdido o juízo.

Na véspera da nova temporada, Chen Herói não estava nervoso nem cheio de expectativas para o futuro; ele se debruçava sobre a mesa do quarto do hotel, desenhando e escrevendo numa camiseta regata.
Denisov, que acabara de chegar, achou estranho e se aproximou para ver.
Viu que Chen Herói desenhava algumas linhas, mas não conseguiu identificar o que era.

“Herói, o que você está fazendo?”
“Preparando a comemoração de amanhã”, respondeu Chen Herói, sem levantar a cabeça.
Denisov sorriu: “Você já está prevendo um gol?”
Chen Herói assentiu. “Claro!”
“Boa sorte!” Denisov bocejou e foi para o banheiro se preparar para dormir.

O Estádio Kirov já havia sido demolido; o novo estádio do Zenit, o Petrovsky, ficava na Ilha Petrovsky, ao lado da Ilha Krestovsky, onde estava o antigo Kirov.
O Petrovsky era bem menor, com capacidade para apenas vinte e uma mil pessoas.
Porém, o estádio pequeno tornava o ambiente ainda mais intenso. Para o jogo de abertura da temporada, não havia um só lugar vazio; a torcida vibrava, cantava, fazia o estádio tremer.

Naquele momento, o volume das vozes atingiu o ápice!
“Gol!!”
O locutor prolongava o grito de gol.
A torcida explodia em celebração.
“O Zenit São Petersburgo abre o placar aos treze minutos! Quem marcou foi...”
A torcida respondia em coro: “Herói!!!”

Após o gol, Chen Herói recusou o abraço dos companheiros e correu direto para a câmera.
Levantou a camisa, revelando a regata com uma frase em russo:
“Minha era começa, este é o primeiro passo!”

Arshavin gargalhou ao ver a cena — essa era a resposta de Herói!
Esse rapaz realmente não deixa nada passar...

ps: Vocês são incríveis! Eu achei que, antes de viajar, só faria uma atualização extra, mas enquanto escrevia o agradecimento de lançamento, já veio a segunda atualização...
Pois bem, essa é a atualização extra por 200 votos. A de 300 votos só poderá ser feita quando eu voltar à noite...
Às cinco da tarde tem mais uma!
Continuem votando, quando eu voltar verei quantas vezes mais preciso atualizar!