Capítulo Setenta e Sete – O Falso Grande Herói (Peço votos de recomendação!)
Enquanto Zhong Dajun escrevia concentrado em casa, seu rival Xie Liang também se apressava em terminar um artigo. No entanto, ao contrário de Zhong Dajun, cujo objetivo era moldar Chen Herói como o redentor da imagem do futebol chinês e trazer alívio psicológico aos milhões de torcedores do país, o propósito de Xie Liang era simples: arruinar a reputação daquele sujeito que ousara desdenhar dele.
Zhong Dajun era um jornalista esportivo renomado localmente, mas Xie Liang também era bem conhecido. Além disso, não era apenas um repórter de futebol, mas uma figura de destaque no círculo cultural da cidade, frequentemente visto em meio a artistas e escritores, considerando-se um homem de cultura, não um simples jornalista esportivo.
Ele escrevia não só reportagens esportivas, mas também livros e poesia, mantinha um blog na internet onde criticava assuntos do momento, conquistando grande popularidade. Um homem desses, com tamanha habilidade na escrita e um considerável número de seguidores, era alguém cuja influência não podia ser subestimada.
Por isso, ele quase podia andar de cabeça erguida pela cidade, sem que ninguém ousasse desafiá-lo. Mas justamente naquele dia, Chen Herói teve a ousadia de lhe fazer frente.
Xie Liang era talentoso; conseguia transformar um acontecimento banal em algo interessante, fazendo com que os leitores admirassem: "Esse sujeito realmente tem talento!". Seus textos eram espirituosos, cheios de humor, com uma ironia mordaz que encantava tanto o público em geral quanto os intelectuais.
Relatar um fato de maneira linear era, para ele, coisa de redação escolar; gostava mesmo era de inverter a perspectiva, analisando o episódio sob um ângulo diferente, tornando-o envolvente e divertido.
Naquele dia, ele decidiu usar sua pena afiada, repleta de sarcasmo, para desmascarar Chen Herói, esse grande farsante oculto entre o povo.
“... Alguns pensam que basta pagar um estrangeiro para colocar óculos escuros e permanecer calado, que já se está diante do Matrix de Keanu Reeves. Mas, diante do povo de olhos bem abertos, ele não passa de um impostor de quinta categoria — perdoem-me o palavrão, mas diante de um trapaceiro desses, não posso evitar expressar minha indignação!”
***
“... Os golpistas sempre partem do princípio de que nossa inteligência é baixíssima, tentando nos enganar com mentiras toscas... Mas, por favor, já estamos no século XXI! A internet está em toda parte, informação corre solta, há explosão de dados — o que ainda pode ser mantido em segredo? Esse sujeito diz que é um jogador chinês atuando na liga russa — há pouco tempo houve uma mobilização na rede para encontrar o tal ‘Herói_Chen’, mas não deu em nada. Agora, alguém quer se aproveitar do momento, vender gato por lebre, fingir-se de samurai do exército imperial japonês... Que truque mais fajuto! Mas precisamos pensar: por que ainda existe espaço para esses trapaceiros? Por causa do estado deplorável do futebol chinês! Os torcedores, desesperados, agarram-se a qualquer esperança, dando margem para esses charlatães — afinal, nenhuma emissora local transmite o campeonato russo, então, diga o que disser, todos acreditam! Acham que ninguém vai atrás da verdade! Senão, por que ele não diz que joga em uma das cinco grandes ligas europeias? Não soaria mais impactante do que jogar na Rússia? Na verdade, ele não diz isso porque sabe que conhecemos as grandes ligas melhor que a nossa própria; se afirmasse ser de lá, logo seria desmascarado... Ou seja, o golpista ao menos tem um mínimo de inteligência...”
Leitores se deliciavam lendo o artigo de Xie Liang no Jornal Express de Jinguang. Muitos nem sabiam quem era o tal impostor, ou mesmo quem seria esse “Herói_Chen”. Apesar de o Jornal Metropolitano de Shuxi ter feito uma reportagem recente, poucos haviam se interessado.
O nome que atraía a atenção era o de Xie Liang. Seus textos divertidos e sarcásticos proporcionavam prazer aos leitores.
Mas, ao terminarem o artigo, muitos se perguntavam: afinal, quem era o impostor que merecera tal ataque de Xie Liang?
Por coincidência, as bancas colocavam lado a lado o Jornal Express de Jinguang e o Jornal Metropolitano de Shuxi... E, naquele dia, parecia uma competição: de um lado, o artigo de Xie Liang; do outro, uma página inteira dedicada a relatar as façanhas de Chen Herói na Rússia.
A comparação era inevitável... Logo percebia-se que o alvo de Xie Liang era o mesmo que Shuxi exaltava!
Divertido, não? Era preciso conferir... O que estaria acontecendo entre os dois jornais?
“Ei, ficou sabendo? De repente apareceu um chinês jogando na liga russa, está arrebentando! Marcou dez gols em onze jogos!”
“Bah, hoje mesmo o ‘Boca Grande’ Xie escreveu um artigo descascando o sujeito...”
“Sério? Por quê?”
“Chamou o cara de farsante!”
“Farsante? Não pode ser! O Jornal Metropolitano de Shuxi dedicou uma página inteira a ele. Tem até captura de tela do site oficial do clube russo, na foto é ele mesmo...”
“Sério? Mostra aí!”
***
Sobre a mesa de Zhong Dajun estava a edição do dia do Jornal Metropolitano de Shuxi; em mãos, ele folheava o Jornal Express de Jinguang, lendo o artigo de Xie Liang intitulado “O Herói Falsificado”.
Longe de se irritar, Zhong Dajun achava cada vez mais engraçado. Por fim, não conseguiu conter o riso, especialmente ao chegar ao trecho: “... esse herói de araque tem um nome brega de Hero. Na minha opinião, devia se chamar ‘Grande Enganador Falsificado’, muito mais adequado!” Ele gargalhou alto no escritório, chamando a atenção dos colegas, que o olhavam sem entender.
Ele ria com satisfação.
E com razão. Ao escrever a matéria no dia anterior, já previra esse tipo de ataque — afinal, ouvira Chen Herói falar por duas horas e decidira publicar sua história; se lhe perguntassem “por que acreditou nele?” ficaria sem resposta.
Afinal, a história de Chen Herói era tão extraordinária... Qualquer contador de histórias poderia inventar algo assim, mas parecia distante da realidade.
Para calar os críticos e provar que relatava fatos, Zhong Dajun foi buscar, na internet, fotos do site oficial do Zenit sobre Chen Herói.
Juntou-as com as que fizera no dia anterior e disse aos leitores: — Se é impostor ou não, comparem e vejam. Não adianta ouvir só a minha versão; confiem nos próprios olhos!
Irrefutável: com fotos autênticas, quem poderia dizer que era falsificação?
Já suspeitava desde o dia anterior que aquele repórter pidão era o próprio Xie Liang!
Sabia que esse sujeito vingativo não deixaria barato!
Estava preparado para enfrentá-lo!
Zhong Dajun e Xie Liang eram ambos jornalistas esportivos famosos, trabalhando para jornais rivais, e, além disso, Zhong Dajun nunca suportara o exibicionismo de Xie Liang — por isso, a rivalidade era pessoal.
Deixe-o se exibir agora, quanto maior o tombo!
Vamos ver quem vence: sua lábia ardilosa ou meus fatos concretos!
***
No fim da entrevista do dia anterior, Zhong Dajun prometera a Chen Herói que no dia seguinte, segunda-feira, sua matéria sairia na capa, com mais uma página inteira dedicada ao assunto, pois havia material de sobra; talvez fossem necessárias até duas edições.
A ordem era promover Chen Herói ao máximo!
Assim, logo cedo na segunda-feira, Chen Herói saiu de casa e foi à mercearia Bandeira Vermelha comprar jornal.
Encontrou seu nome e foto na primeira página do Jornal Metropolitano de Shuxi, sorriu satisfeito e comprou um exemplar.
Ao sair, viu o Jornal Express de Jinguang ao lado.
Lembrou do repórter que pedira um agrado na véspera — será que o sujeito teria falado mal dele?
Acabou comprando também o Express de Jinguang para conferir.
Já em casa, abriu primeiro o Jornal Metropolitano de Shuxi — e Zhong Dajun não o decepcionou: uma página inteira dedicada a ele!
Sentiu-se completamente satisfeito, sorrindo abertamente.
Drácula, ao lado, folheava o Express de Jinguang e entregou o jornal a Chen Herói, que ria alto.
“O que foi?” Chen Herói não entendeu.
“Tem gente te chamando de herói de araque”, disse Drácula calmamente, como se nada tivesse a ver com ele.
“O quê?” Chen Herói pegou o jornal, leu por meio minuto... e atirou o exemplar com força sobre a mesa. “Maldito seja!”
Xie Liang retratou Chen Herói como um trapaceiro fracassado, ridicularizando até seu nome, dizendo que devia ser “Grande Enganador Falsificado”.
Chen Herói sempre gostara do nome que o pai lhe dera; ser zombado por um jornalista sem escrúpulos era o cúmulo... Se o tio aguenta, a tia não!
“Ligue e proteste!” ordenou a Drácula. “Em nome do meu empresário! E em inglês — esses canalhas amolecem só de ouvir língua estrangeira! Droga!”
***
Xie Liang relia, satisfeito, o artigo publicado no jornal. Um pouco vaidoso, achava que escrevera brilhantemente, insultara com destreza.
Agora queria ver se alguém se atreveria a desagradar um intelectual!
Assim ele se considerava.
Nesse instante, a porta de seu escritório foi abruptamente aberta.
Xie Liang franziu a testa, imaginando quem seria o mal-educado que entrava sem bater.
Ergueu os olhos e viu o chefe de redação, furioso.
O chefe empunhava um jornal.
“Boca Grande!” exclamou, usando o apelido irônico de Xie Liang, deixando claro o quanto estava irritado.
Arremessou o jornal sobre a mesa de Xie Liang.
“Olhe isso!”
Xie Liang, confuso, abaixou os olhos.
No centro da página, um grande destaque: duas fotos lado a lado — à esquerda, a de Chen Herói no salão de chá, à direita, uma foto oficial.
Além das fotos chamativas, os títulos saltavam aos olhos: “Ele é o lendário Herói_Chen!”, “O jogador chinês lutando na Rússia!”, “O submundo do futebol chinês revela um matador de área!”, “Falsificação? Não! É autêntico!”
Esse último título soava como um tapa na cara...
“O que é isso...” Ele notou as assinaturas sob a reportagem — todas de... Zhong Dajun!
Aquele desgraçado!
Zhong Dajun não suportava o exibicionismo de Xie Liang; e Xie Liang, por sua vez, não tolerava Zhong Dajun. Dois tigres não dividem a mesma montanha: com Xie Liang em Chengdu, para que outro Zhong Dajun?
Sempre o apresentavam como “um dos jornalistas esportivos mais famosos de Chengdu”. “Um dos” — que humilhação!
Jamais aceitaria dividir o mérito com aquele sujeito!
“Você ontem me garantiu que era um farsante, falou até em chamar a polícia... E agora?” O chefe de redação estava possesso, a voz oitavas acima do normal.
“O farsante aparece estampado no jornal concorrente! Acha que toda a redação do Metropolitano de Shuxi é de idiotas?!”
“Bem... pode ser. As vendas deles nunca superaram as nossas, então recorrer a truques baixos para vender mais é compreensível...”
“Compreensível coisa nenhuma! Olhe as fotos!” O chefe bateu nas imagens. “Leia a legenda!”
Xie Liang baixou os olhos: “À esquerda, Chen Herói sendo entrevistado; à direita, sua foto na página oficial do Zenit de São Petersburgo; trata-se da mesma pessoa.”
De repente, sentiu-se tonto, mal conseguindo se manter sentado.
Naquele momento, alguém entrou correndo na sala, dirigindo-se ao chefe: “Professor Zhu! Professor Zhu! Um estrangeiro, dizendo ser empresário de Chen Herói, ligou para protestar!”
O chefe, chamado de Professor Zhu, hesitou um instante, lançou um olhar fulminante a Xie Liang e saiu, deixando uma última ameaça: “Prepare-se para escrever uma retratação pública!”
Para o chefe, a autenticidade de Chen Herói já não era mais questão de debate...
Xie Liang ficou sozinho, olhando atônito para a página inteira de reportagem e entrevista sobre Chen Herói no Metropolitano de Shuxi...
***
P.S.: Não estou fazendo propaganda para o Gordo das Setenta e Duas Transformações, ele não precisa disso...
Ok, admito que o título é uma sátira dele!
Além disso, peço os votos de recomendação de vocês! O Dia Nacional está chegando, logo o livro estará disponível. Depois do lançamento, continuarei com duas postagens diárias; a cada cem votos mensais, uma extra. Não tenho muito material guardado, resta saber se vocês vão conseguir esgotar tudo!