Capítulo Oitenta e Seis: Se a Vida te Maltratar

Capítulo Oitenta e Seis – Se a Vida te Maltratar (Capítulo extra por 300 votos)

A trajetória de gols de Chen Yingxiong continuava firme. Na quarta e na quinta rodada do campeonato, ele balançou as redes novamente. Com apenas cinco rodadas disputadas, já somava seis gols. Mantendo esse ritmo, conquistar o prêmio de melhor artilheiro da liga não parecia nada impossível.

Seus gols impulsionaram rapidamente sua fama. Embora no site deixado por Yesenin sua reputação ainda fosse a de um desconhecido, isso era em âmbito global. Na Rússia, especialmente em São Petersburgo, sua notoriedade crescia a cada dia.

Pelas ruas e vielas de São Petersburgo, nas bancas de jornais, já se encontravam bonecas russas pintadas com sua imagem. Chen Yingxiong achou aquele item, tão típico da Rússia, bastante interessante. Comprou várias e enviou um conjunto para casa, para que seus pais vissem. Era também uma forma de ostentar: “Olhem só, seu filho agora é tão famoso que já tem produtos derivados de sua imagem!”

Ele nem sabia se aquelas bonecas, de acabamento duvidoso, tinham autorização do Zenit para serem produzidas...

Além de virar boneca nas ruas, Chen Yingxiong também apareceu na televisão. Graças ao contato de seu empresário Drácula, participou de um programa de entrevistas de uma emissora local de São Petersburgo.

Na entrevista, falou sobre sua vida na cidade, da relação com os companheiros de equipe e relembrou sua ousada declaração no início da temporada: queria ser o artilheiro máximo.

O apresentador quis saber como surgiu essa ambição para a nova temporada. Chen Yingxiong respondeu: “Um atacante que não deseja ser o melhor artilheiro, não é um bom atacante.”

No dia seguinte, os jornais locais já estampavam essa frase em manchete, destacando sua liderança na tabela de artilheiros da liga.

“...Se essa é a medida de um bom atacante, então Yingxiong certamente é um deles, ha ha!”

※※※

O grupo “Comer, Beber e se Divertir” do Zenit de São Petersburgo era motivo de dor de cabeça para Advocaat, pois sempre achava motivos para sair e festejar. Ele achava que tal panelinha poderia prejudicar o ambiente do time... mas não tinha poder para impedir, já que o grupo era formado por veteranos e titulares absolutos. Não dava para afastar esses jogadores – se fizesse isso, o desempenho da equipe despencaria e ele mesmo acabaria demitido. Depois que saísse, certamente os membros do grupo voltariam a ser valorizados pelo novo treinador.

Por isso, Advocaat optava por orientar o grupo da melhor forma, e, desde que o desempenho em campo fosse bom, não se metia muito nas atividades deles.

Assim, após a aparição de Chen Yingxiong na TV, o grupo organizou uma festa em um bar, sob o pretexto de “comemorar a estreia de Yingxiong na televisão”.

Dessa vez, com Arshavin presente, evitaram lugares como o Katiusha e foram para um bar frequentado por rapazes e moças bonitos. Claro, se alguém se interessasse por uma bela moça ali, poderia levá-la para casa – dependendo do seu talento, claro. Não era como nos clubes noturnos, onde bastava ter dinheiro.

Reunidos, bebiam e vasculhavam o bar com o olhar em busca de mulheres que lhes chamassem a atenção.

“Olha aquela...”

“Essa é boa...”

“O corpo é ótimo, mas será que o rosto acompanha...?”

“Esse rosto é bonito! Pena que... pouco peito, que pena...”

“Oh! Essa é ótima! Sexy!”

“Olha o tamanho das pernas... que longas!”

“A maquiagem dessa aí ficou péssima...”

“Não gosto de cabelo castanho... Gosto mesmo é de loiras!”

Assim, como um bando de desocupados, comentavam sobre todas as mulheres do bar. Por sorte, a música era alta e ninguém ouvia os comentários.

Seguindo com as avaliações, chegaram a um canto do bar.

Lá, uma mulher estava sozinha. De costas para eles, destoava do ambiente animado e barulhento.

“Olha os ombros dessa... Bem largos!”

“Cheia de músculos nos braços...”

Continuaram com as críticas.

“Eu acho que o corpo até que está bom...” disse Chen Yingxiong, logo sendo alvo de risadas.

“Que olhar é esse, Yingxiong?”

“Viu só as costas e já acha o corpo bom? Que padrão baixo!”

Depois de caçoarem um pouco, o grupo começou a achar tudo meio sem graça. Comparado a outras noites, aquela estava “leve” demais.

Anyukov procurava algo para animar. Olhou de novo para a mulher solitária no canto.

“Digo mais...” Ele sorriu. “Deixando de lado se é bonita ou não, é meio triste ver alguém bebendo sozinha. Que tal chamá-la pra cá?”

“Eu topo!” O líder Denisov concordou, e os outros também assentiram.

Mas quem iria convidá-la?

Todos, em uníssono, olharam para Chen Yingxiong.

“Ei, por que olham pra mim?”

“Quem foi que elogiou o corpo dela agora há pouco?”

“Parece que Yingxiong gostou dela, hein, ha!”

Brincando, incentivaram: “Pelo bem da felicidade dos irmãos, vai lá mostrar seu charme, Yingxiong! Não vá recusar, sabemos que tem um monte de fãs mulheres!”

“É mesmo, um saco cheio de cartas de fãs!” Denisov brincou, lembrando do dia em que viu Yingxiong carregando um saco de correspondências.

E assim, Yingxiong foi praticamente empurrado para fora do sofá.

Com o copo na mão, olhou para a mulher sozinha no canto, depois para os companheiros, que faziam sinal para que fosse logo: “Vai! Estamos esperando boas notícias!”

Mostrou o dedo do meio para eles e se virou para caminhar até a moça.

Aquele bar não era do tipo tranquilo, de conversas sussurradas e drinks leves. Era barulhento, quase como uma boate. A música era alta, a pista fervia com homens e mulheres animados. Por isso, a solidão daquela mulher no canto se destacava ainda mais.

Se ela tinha problemas, não deveria estar ali; ou, estando, não devia agir daquele jeito.

Yingxiong se aproximou.

Notou que a mulher usava enormes óculos escuros, que cobriam quase todo o rosto. Mas isso não era incomum – muitas mulheres estilosas gostavam de usar óculos assim.

Parou ao lado dela e olhou de relance para os amigos, que continuavam a acenar, fazendo mímicas de incentivo.

Yingxiong fez uma careta e se sentou de frente para ela.

A mulher levantou o olhar.

Ele sorriu: “Estou atrapalhando, bela senhorita?”

“Quer alguma coisa comigo?” respondeu ela, com uma voz surpreendentemente agradável. Do que dava para ver, tinha o nariz alto e bem definido, pele clara e cabelos dourados levemente ondulados. Agora de frente, ele também notou o decote generoso, não tão grande, mas suficiente para realçar o vestido.

“Bem... Olhando o bar todo, percebi que todos estão se divertindo, menos você, sozinha nesse canto, destoando do ambiente...”

“Então, veio me pedir para sair daqui?” Ela estava de mau humor, e o tom saiu ríspido.

Se fosse um homem a falar com Yingxiong assim, ele não hesitaria em responder à altura. Mas, diante de uma bela mulher, manteve a diplomacia.

Balançou a cabeça: “Não, não. Só queria conversar. Quem sabe eu consiga animar seu dia?”

A mulher sorriu brevemente, mas logo o rosto voltou a ficar sombrio.

“Você está feliz?” perguntou ela.

“Digamos que sim...” Yingxiong deu de ombros. “Estou indo bem no trabalho, tenho muitos amigos aqui, nos damos muito bem. Não vejo motivo para ficar sozinho bebendo triste.”

Ela o olhou novamente, surpresa ao notar que ele não era russo.

“Você não é daqui?”

“Sou chinês. Trabalho em São Petersburgo.” Não revelou sua verdadeira identidade – afinal, era só um convite para beber, não via motivo para contar mais.

“Que curioso...” Ela sorriu de novo. “Sempre achei que chineses só pensavam em trabalhar duro, não em se divertir em lugares assim.”

“Você ainda tem uma imagem antiga dos chineses. Hoje em dia, também sabemos nos divertir. Por exemplo... eu!” Ele apontou para si mesmo.

※※※

“Olha só, Yingxiong parece estar se dando muito bem com ela!”

“Será que foi lá para dar em cima da moça ou só para convidá-la?”

“Então é esse o tipo de mulher que ele gosta, é?”

Na mesa dos companheiros, todos se divertiam especulando sobre Yingxiong e a mulher.

“Parece que demos sorte pro Yingxiong... Olha ele lá, batendo papo com uma mulher, enquanto nós só temos homens à volta!” Denisov apontou para Anyukov e Skrtel ao seu lado.

“Quem foi mesmo que sugeriu mandar o Yingxiong?”

※※※

“Você nunca teve problemas ou tristezas?” perguntou ela, já meio alta, balançando a cabeça, animada com a conversa com o desconhecido.

“Como não? Claro que já! Mas tenho uma virtude: sempre arranjo um motivo para superar! Haha!” Yingxiong riu, esquecendo até do motivo de ter ido lá, envolvido na conversa.

“O importante é não deixar que essas coisas te derrubem. Tem que buscar alívio para os problemas.”

“E se não houver motivo, se não der para aliviar?”

“Aí é dar o troco! Meter a porrada nos problemas!” Yingxiong respondeu, soltando um palavrão.

A mulher ficou surpresa pela grosseria repentina do rapaz bonito.

“É isso aí. Se a vida te maltratar, não fique triste, não se desespere...”

Ela o interrompeu: “Ah, eu conheço... É um poema de Pushkin, não é?” E começou a recitar baixinho: “Se a vida te enganar, não te entristeças, não te desesperes. Nos dias de tristeza, mantém a calma, acredita: a alegria virá... Obrigada.”

Ela não acreditava que o poema pudesse realmente ajudá-la naquele momento. Agradeceu apenas por educação, já que recitar poemas era algo que sabia fazer e não precisava ouvir de outros...

Mas Yingxiong balançou a cabeça: “Não, não é isso. Se a vida te maltratar, não fique triste nem se desespere. Em qualquer situação, nunca desista. Se a vida for cruel, seja mais cruel ainda! Tem dificuldades? Acaba com elas! Tem problemas? Acaba com eles! Tá infeliz? Acaba com isso! Nunca deixe a vida te olhar de cima! Quem se meter contigo, tu dá o troco!”

Ele falava rude, esquecendo que estava diante de uma mulher.

A princípio, ela ficou surpresa, mas, aos poucos, se contagiou pelo entusiasmo, abriu um sorriso e, a cada “acaba com isso!” que ele dizia, ela ria mais alto, até deitar sobre a mesa, sacudindo os ombros, rindo sem parar.

Yingxiong, na verdade, não sabia que Pushkin tinha escrito um poema chamado “Se a vida te enganar”. Com seu nível de cultura, jamais saberia recitá-lo inteiro. Só estava dizendo o que realmente pensava.

Sua postura diante das dificuldades sempre fora essa: nunca se render. Mesmo perambulando pela Europa, sendo rejeitado, jamais desistiria; só pararia quando não houvesse mais saída. O treinador do CSKA Moscou o desprezou? Ele nunca aceitaria esperar pacientemente por um “futuro brilhante”. Para ele, o futuro brilhante era conquistado, não esperado. Por isso, daria o troco no CSKA sempre que pudesse.

Sou fácil de lidar: se o destino for gentil comigo, serei gentil também. Mas, se for cruel, serei mais cruel ainda. Se vier me atrapalhar, não me deixar feliz, eu devolvo na mesma moeda!

Nunca acreditou nessa história de “espere pacientemente que as dificuldades passarão”. Felicidade se conquista, alegria se conquista, sucesso se conquista, e mulher bonita também!

Qual dessas coisas cai do céu para quem só espera em casa?

※※※

“Maldito sortudo!” Viram a mulher gargalhando com Yingxiong, claramente feliz. Um bando de homens solitários, verdes de inveja.

“Ahhh! Por que não fui eu?”

“Droga... perdi as esperanças! Neste mundo, até as mulheres gostam mais do Yingxiong!”

No meio dos lamentos, Yingxiong e a moça brindavam, conversavam e se divertiam...

※※※

PS: Finalmente estou de volta, liguei o computador e...

Caramba! Estou chorando!

Já são quase setecentos votos... Estou devendo quase cinco capítulos... Talvez, quando este for publicado, já tenha batido setecentos...

Vocês são incríveis!

Sem mais, bora atualizar!