Capítulo 115: Ainda não é a hora do rugido do grande urso (Garantia da primeira atualização)

O Herói da Zona Proibida Lin Hai Ouvindo as Ondas 3777 palavras 2026-03-31 09:22:05

Capítulo 15 — Ainda não é hora de o Urso Gigante rugir
(primeira atualização garantida)

Antes da partida entre o Zenit, jogando em casa, e o Rostov, o enorme urso nas costas de Chen Yingxiong finalmente ficou pronto.

Quando o Monstro se endireitou e deixou a máquina de tatuagem de lado, Denisov, que estava ao seu lado, não conseguiu conter um grito de admiração.

— Uau!

Chen Yingxiong se levantou e foi até o espelho. Virou a cabeça para contemplar o desenho que cobria inteiramente suas costas...

Muito maneiro!

O impacto visual era impressionante!

Satisfeito, ergueu os dois braços e flexionou os músculos. Percebeu então que o urso em suas costas também erguia os braços.

Mais uma vez, teve de admirar aquele tatuador chamado Monstro. Fazer a tatuagem acompanhar os movimentos do corpo era um detalhe de concepção realmente engenhoso.

Enquanto Chen Yingxiong admirava a tatuagem diante do espelho, o Monstro também observava sua própria obra. Para ele, aquilo havia sido um desafio, mas estava muito feliz por tê-lo superado.

Nas costas de Chen Yingxiong surgira um urso gigante tão vivo e impactante que parecia estar realmente brandindo os braços e rugindo!

Aquela presença arrogante e dominadora podia ser sentida com absoluta clareza bastava olhar para a tatuagem.

Chen Yingxiong estava extremamente satisfeito. Para demonstrar sua gratidão, além de pagar mais do que o combinado, chegou a abraçar espontaneamente o taciturno dono da loja.

— O Igor me indicou um tatuador incrível. Quando eu quiser fazer outra tatuagem, voltarei aqui. Obrigado!

※※※

Depois de se despedir do Monstro e da Loja de Tatuagens Merda de Cachorro, Chen Yingxiong voltou ao apartamento no carro de Denisov.

Durante todo o trajeto, Denisov invejou aquela tatuagem chamativa e intimidadora. Bastava imaginá-lo marcando um gol, tirando a camisa para comemorar e revelando o desenho nas costas, para ficar empolgado.

— Estou até pensando em fazer uma para mim... Herói, o que você acha que eu deveria tatuar?

Chen Yingxiong se sentava com cuidado no banco do passageiro, tentando ao máximo não encostar as costas no apoio.

— Você se interessa por letras chinesas?

— Letras chinesas? Ótima ideia!

Denisov estalou os dedos.

Para os estrangeiros, tatuar letras chinesas no corpo era realmente algo muito moderno. Eles pareciam especialmente atraídos por aqueles símbolos que não conseguiam compreender e que tinham formas tão peculiares. Letras chinesas, japonesas e indianas eram as escolhas mais comuns. Na verdade, não faziam a menor ideia do que significavam e, às vezes, simplesmente combinavam vários símbolos ao acaso.

Ainda assim, aqueles caracteres que pareciam desenhos, estampados na pele, chamavam muito a atenção e davam à pessoa uma aparência extremamente moderna.

— Mas o que eu deveria tatuar? Você entende disso. Dê-me uma sugestão.

— O que acha do título “Capitão”?

— Adorei! Você é um gênio, Herói! Como conseguiu pensar nisso?

— Então tatue “Capitão”. Vai ficar muito estiloso!

— Excelente ideia!

※※※

Chen Yingxiong tratava aquela tatuagem como se tivesse ganhado uma roupa nova e não se separava dela por nada. Até dormia de bruços...

Agora, o que ele mais esperava era marcar um gol na partida do fim de semana e comemorar tirando a camisa. Mesmo que recebesse outro cartão amarelo, ele a tiraria assim mesmo, para mostrar aquele urso a toda a Rússia!

Aquilo sim era um verdadeiro urso do Norte!

Mas, antes de tudo, Chen Yingxiong desfrutou de uma rodada de exclamações e elogios dos companheiros no vestiário.

— Uau! Está linda!

— Impressionante...

— Quem é o tatuador, Herói? Eu também quero fazer uma...

— Herói, aposto que o Advocaat vai ficar com dor de cabeça outra vez, ha, ha!

— E daí? Ele só tem um cartão amarelo! Estou com você, Herói. Tire a camisa!

— Exatamente! Uma tatuagem tão bonita precisa ser mostrada!

Um grupo de jogadores se reuniu ao redor de Chen Yingxiong para elogiar sua tatuagem, satisfazendo enormemente sua vaidade.

Ah, ah, ah!

Ele ria, já imaginando o choque que causaria ao marcar um gol, tirar a camisa e revelar aquele urso gigante nas costas.

Provavelmente voltaria à primeira página dos jornais no dia seguinte, não?

Finalmente a humilhação causada pelo Ursinho Pooh seria apagada!

Então era esse o plano dele...

※※※

Mas o destino adorava contrariar as pessoas.

Quando Chen Yingxiong mal podia esperar para marcar um gol e exibir sua nova tatuagem, o gol simplesmente não vinha.

Na partida do fim de semana contra o Rostov, Chen Yingxiong correu até ficar encharcado de suor, mas ainda assim não conseguiu marcar.

O Zenit de São Petersburgo venceu em casa por 2 a 1, graças aos gols de Domingues, aos quarenta e cinco minutos, e de Arshavin, aos noventa.

Chen Yingxiong, porém, parecia extremamente abatido.

Ele não havia marcado sequer um gol e, portanto, não tivera a menor oportunidade de mostrar sua tatuagem durante a partida.

Na verdade, poderia simplesmente tirar a camisa ao fim do jogo. Assim, suas costas seriam reveladas de maneira natural e, no dia seguinte, o assunto certamente causaria sensação.

Mas ele não queria fazer isso. Queria revelar a tatuagem depois de marcar um gol. Além de um gol, nada mais poderia lhe dar o direito de exibir orgulhosamente aquele urso gigante diante de todos!

A teimosia de Chen Yingxiong veio à tona. Naquele dia, ele estava decidido a enfrentar aquela maldita sorte até o fim!

※※※

Chen Yingxiong não marcou, mas deixou a imprensa em alerta. Seus narizes, quase tão aguçados quanto os de cães, farejaram algo diferente no ar barulhento, agitado e até frenético do Estádio Petrovsky...

Duas rodadas consecutivas sem marcar?

Quando fora a última vez que isso havia acontecido?

Justamente na temporada anterior, quando Chen Yingxiong atravessara uma fase ruim e ficara preso em uma longa seca de gols!

Será que, desta vez, também começaria uma seca?

Os meios de comunicação que viviam procurando uma oportunidade para atacar Chen Yingxiong ficaram excitados.

A oportunidade havia chegado?

Denisov também parecia muito decepcionado por Chen Yingxiong não ter marcado. Ele acompanhara com os próprios olhos o nascimento daquela tatuagem e esperava tanto quanto o atacante pelo momento em que ele tiraria a camisa e exibiria o urso gigante a todos...

Por isso, ao fim da partida, quando viu Chen Yingxiong abatido, aproximou-se e deu-lhe um forte tapa nas costas.

Chen Yingxiong recebeu o tapa e virou-se para olhar.

Denisov sorriu para ele.

— Não desanime, Herói. Ainda haverá muitas oportunidades! O campeonato só chegou à metade.

Chen Yingxiong forçou um sorriso, mas era evidente que continuava decepcionado.

No fim, cobriu o corpo completamente e não deixou à mostra o menor vestígio da tatuagem.

※※※

Depois da partida, alguns jornalistas começaram a questionar e criticar Chen Yingxiong.

Afirmavam que sua forma estava em declínio e que isso tinha relação com suas frequentes visitas a boates.

Era a velha história de sempre. Chen Yingxiong já lhes dera um tapa metafórico por causa disso, mas os jornalistas pareciam ter uma memória naturalmente ruim. Bastava seu rendimento cair um pouco para atribuírem tudo às boates.

Herói não tinha vontade de discutir com eles. Na verdade, ele nem sabia como discutir com a imprensa. Quando os meios de comunicação controlavam o discurso, podiam atacar quem quisessem. Se diziam que determinado jogador estava mal, então ele estava mal. No campo da imprensa, Chen Yingxiong não tinha um único “aliado”. Até os jornais de São Petersburgo só o defendiam quando estavam travando uma guerra aberta contra os jornais de Moscou. Fora isso, eram extremamente volúveis: se você jogava bem, elogiavam; se jogava mal, criticavam. Sem qualquer hesitação.

Os jornalistas podiam disparar à vontade dentro de seu próprio território, mas Chen Yingxiong não possuía uma arma para responder imediatamente. Só podia esperar a próxima entrevista para reagir. Se um jornal o atacasse, ele responderia por meio de outro. Ou então aguardaria o fim de semana e daria um tapa na cara deles com seu desempenho em campo.

Era a única coisa que podia fazer.

Com a tatuagem concluída, Chen Yingxiong ganhou tempo, e praticamente todo esse tempo foi dedicado aos treinamentos na masmorra. Ainda faltava metade do nível seguinte; ele precisava de aproximadamente duzentos e trinta mil pontos de experiência.

※※※

Enquanto Chen Yingxiong suava em bicas na masmorra, sendo treinado até a exaustão, o futebol europeu entrava na temporada mais empolgante do ano: a janela de transferências.

O verão de 2007 não produziu muitas transferências realmente bombásticas. Henry deixou o Arsenal, clube pelo qual jogara durante tantos anos, para se juntar ao Barcelona. Foi uma nova aventura de um veterano em busca do sonho de conquistar a Liga dos Campeões, mas, diante dos rumores de que o Arsenal só ofereceria contratos anuais a jogadores com mais de trinta e um anos, a mudança parecia mais uma limpeza impiedosa do elenco.

Por um sonho europeu, Henry abandonava a glória de Rei de Highbury. E a decisão de Wenger de dispensar de forma tão resoluta o líder de Highbury também era profundamente melancólica. Por mais que os torcedores do Arsenal não quisessem deixá-lo partir, só lhes restava aceitar. Na temporada anterior, quando o Arsenal chegara mais perto do título europeu, fora derrotado pelo Barcelona. Era difícil dizer se a ideia de Henry de se transferir para o clube catalão já existia desde aquela final.

Robben trocou o Chelsea pelo Real Madrid. A transferência pareceu um tanto repentina, mas tampouco causou grande alvoroço. Robben vinha sofrendo havia muito tempo com lesões, o que prejudicara bastante sua forma e sua reputação. Poucos acreditavam que o Real Madrid tivesse feito um negócio brilhante, pois, se o holandês se transformasse em um jogador permanentemente lesionado na Espanha, o Chelsea talvez acabasse sorrindo.

As transferências dos demais gigantes europeus foram tranquilas. Muito barulho, pouca ação, acompanhadas por todo tipo de novela.

Os clubes das principais ligas europeias concentravam os olhos na Europa Ocidental. Pouquíssimos se interessavam pela Rússia. Para eles, o Leste Europeu já era distante o suficiente; a Rússia, espalhada por dois continentes, parecia simplesmente uma terra esquecida por Deus!

Na visão de Chen Yingxiong, Arshavin era um jogador extraordinário. Já havia sido eleito duas vezes o melhor jogador russo do ano. Isso deveria torná-lo bastante famoso, certo?

Na realidade, na Europa apenas um pequeno grupo de pessoas sabia que ele existia, e mesmo essas pessoas ainda tinham dúvidas sobre sua capacidade.

Para o continente europeu, a Rússia sempre fora um mundo fechado, e o futebol russo não era diferente. Ser excelente lá não significava ser excelente aqui. Ser famoso lá não passava de ser um jogador mediano aqui.

A negligência — ou o preconceito — dos clubes europeus fez com que perdessem a oportunidade de contratar antecipadamente um centroavante poderoso.

Enquanto isso, Chen Yingxiong continuava escondido naquela “terra esquecida por Deus”, esperando o momento de surpreender a todos e assustar o mundo inteiro de uma só vez.

※※※

P.S.: Passei o dia inteiro fora, então peço que aguardem meu retorno para que eu possa cuidar das atualizações extras referentes aos votos mensais. Vamos ver quantos capítulos estarei devendo quando voltar...

Boa leitura a todos!

E, para quem não tem votos mensais, não se esqueça de clicar e recomendar! Depois de terminar a leitura, basta entrar na conta e gastar no máximo três minutos para votar com sua preciosa recomendação. Assim, O Herói da Área Proibida poderá ter a chance de aparecer na página inicial e brilhar um pouco!

Com esse pequeno gesto de vocês, O Herói da Área Proibida poderá brilhar sem limites!

Muito obrigado!