Capítulo Cento e Doze – As Fissuras Internas Se Espalham (Capítulo Extra 1)
A conexão que Li Si apresentou a Qin Yu era de um sargento de uma unidade militar estacionada em Fengbei, um homem de patente baixa e salário modesto. Como passava a maior parte do tempo no quartel, completamente alheio ao submundo local, era alguém relativamente confiável.
O abrigo que o sargento arranjou ficava nos arredores da cidade, num campo de treinamento abandonado. Quando o grupo chegou, ainda pôde ver, na porta, um lacre bilíngue em chinês e inglês.
No interior de um prédio antigo e decadente, o sargento, vestindo roupas civis, explicou em voz baixa: “Nada de fogo aberto, nada de barulho, e nada de sair durante o dia, entendido?”
“Entendido”, assentiu Qin Yu.
“Se forem descobertos, digam que entraram porque viram o lugar vazio, não que alguém os trouxe”, continuou o sargento com o rosto impassível. “Falar demais pode trazer problemas a quem está ajudando vocês.”
“Compreendido.”
“Trouxe alguns remédios do quartel. Deixe-me ver primeiro o ferimento do seu amigo.”
“Obrigado, desculpe o incômodo.”
Após deixar tudo esclarecido, o sargento conduziu Qin Yu ao interior da sala, carregando uma caixa de primeiros socorros. Fez um gesto e ordenou: “Cubram com o pano desinfetante. Quem souber ajudar, fique. Os demais podem sair.”
“Eu ajudo, entendo um pouco de primeiros socorros”, disse Qin Yu, tirando o casaco.
Lao Ma e os outros se entreolharam e saíram em silêncio.
...
Mais de duas horas depois.
O sargento lavou as mãos com a água limpa que trouxera, virou-se para Qin Yu e disse: “Vou indo agora.”
“E a comida? Como vamos fazer?”
“São só dois dias, vocês não vão morrer de fome”, respondeu o sargento, sorrindo. “Aguentem firme.”
Qin Yu assentiu, tirou do bolso o dinheiro que todos haviam juntado e estendeu ao sargento: “Desculpe pelo trabalho.”
O sargento não fez cerimônia, guardou o dinheiro no bolso e replicou: “Quando forem embora, deixem tudo no lugar, limpem qualquer vestígio de que estiveram aqui.”
“Pode deixar.”
“Estou indo.” O sargento deixou os remédios e saiu, dizendo: “Não precisa me acompanhar, sei sair sozinho.”
...
Qin Yu permaneceu no quarto, olhando o outro partir.
...
No apartamento arranjado pela Companhia Farmacêutica Longxing, Yong Dong estava sentado no sofá, cabisbaixo e em silêncio. Ao redor, sete ou oito altos funcionários muito próximos a ele, além de alguns irmãos mais jovens, mantinham um silêncio tenso, de rostos sombrios.
“Dong, o velho Yuan realmente mandou você trocar pelo Xing Zihao?” Um homem de meia-idade, com as pernas cruzadas, rompeu o silêncio.
Yong Dong assentiu: “Sim.”
“Droga!” O homem alisou a cabeça raspada e, com expressão carregada, perguntou: “E o Careca, o Xiao Jiu, o que dizem?”
Yong Dong pegou o maço de cigarros e respondeu com um sorriso de escárnio: “Careca? Xiao Jiu? Acha mesmo que eles diriam o quê?”
O homem ficou calado.
“Quando vocês entraram, o Careca já tinha me ligado”, Yong Dong acendeu um cigarro e contou, sorrindo: “Disse que o velho Yuan tomou essa decisão com grande dificuldade, que chorou na sala... Todos sabem do risco, mas a empresa não tem saída, só pode salvar o Xing Zihao primeiro. Se fosse com o Careca, ele também iria. E acredita que todos garantiriam sua segurança.”
“Conversa fiada!” O homem de meia-idade praguejou, olhos arregalados: “Falar é fácil, mas queria ver se iriam mesmo para a morte.”
Yong Dong olhou para todos na sala e disse suavemente: “Agora, os únicos que realmente se importam comigo estão aqui. Os outros chefes ou não querem se indispor com a Longxing e me apoiam em segredo, para proteger seus próprios interesses, ou torcem para que eu morra e possam dividir meus recursos.”
O silêncio se instalou outra vez.
Pouco depois, um rapaz sentado à esquerda disse: “Dong, melhor você ir embora!”
Yong Dong voltou-se para ele, fumando calado.
“É isso mesmo, é melhor ir”, insistiu o homem de meia-idade, claramente indignado. “Nem vou falar do quanto você fez pelo velho Yuan. Só por causa dessa história dos remédios falsos—se não fosse você no comando, derrubando o Lao Ma logo no início, eles já teriam tomado todo o nosso mercado em menos de seis meses. Só de indenização, o velho Yuan teria perdido tudo. E o caso do Qu, não era você quem devia resolver, matar ele era serviço de peão. Mas te passou a tarefa, ainda por cima com aquele idiota do Xing Zihao ajudando, e agora estamos em desvantagem total. No fim, quer que você pague o pato. Isso não é coisa de gente!”
Yong Dong continuou a fumar em silêncio.
“Dong, você não deve mais nada ao velho Yuan”, o homem, furioso, continuou. “Nem pai nem mãe mandam o filho à morte, imagine um patrão sem caráter! Quando bebe, fala de lealdade, honra, de velhas histórias e amizade, mas na hora do aperto, vende o próprio irmão. Vale a pena arriscar por alguém assim?”
Yong Dong riu: “Eu também não pensei que ele fosse dizer aquilo.”
“Diga a palavra, Dong, e partimos hoje mesmo de Fengbei”, disse um jovem franzindo a testa. “Faço umas ligações, chamo uns irmãos de Songjiang, garanto que tiramos você daqui.”
Yong Dong apagou o cigarro, levantou-se e respondeu: “Ir pra onde? Se descerem, verão que tem gente da empresa e, com certeza, da Longxing também.”
“Então que se dane!” O homem de meia-idade esbravejou: “Se o velho Yuan tentar impedir, eu mesmo saco a arma.”
Yong Dong voltou-se para todos, fitou-os em silêncio por um longo tempo e então sorriu: “Se é para enfrentar o problema, que seja eu mesmo. Colocar vocês nisso seria indigno.”
“Yong Dong...!” O homem quis protestar.
“Chega”, interrompeu Yong Dong, fazendo um gesto. Olhou para o companheiro e disse: “Se querem ajudar mesmo, mandem buscar Wenwen, garantam que ela esteja segura. Assim, fico tranquilo.”
“Você vai mesmo?” O homem se levantou, olhos arregalados. “O velho Yuan, o Careca, prometeram te proteger, mas é tudo conversa. Com o Xing Zihao do outro lado, eles vão te manipular como quiserem. Se o Lao Ma decidir te matar, você não escapa.”
Yong Dong olhou para o amigo, sentindo-se aquecido por dentro: “Eu sei de tudo isso, mas o que penso, talvez você não entenda. Deixa pra lá, só cuide da Wenwen por mim.”
...
No prédio do campo de treinamento.
Qin Yu, entretido com o novo celular, ouviu Lao Ma gemer na cama: “Água... me dá um pouco de água.”
Qin Yu levantou-se, abriu a porta e chamou: “Tragam água, o Lao Ma acordou!”
...
Meia hora depois.
Yong Dong estava à janela, discando um número ao telefone.
“Alô? O que foi, Dong?”
“Ah, nada demais, só tem gente querendo me matar.”