Capítulo Cento e Quarenta e Dois – Uma Partida Sem Mais Amarras
Dois horas depois.
No interior de um restaurante em Jiangzhou, Coco sorveu um gole de aguardente, piscando os olhos grandes e perguntou a Qin Yu: “O que houve? O jantar que te ofereci não está bom? Por que essa cara amargurada, quer impressionar quem?”
Qin Yu, com o rosto avermelhado pela bebida, respondeu em voz baixa: “Aquele velho... está perto do fim.”
Coco ficou surpresa: “O tio do Ma Lao Er?”
“Sim.” Qin Yu assentiu.
O Gato Velho, sentado ao lado, suspirou e não disse nada, apenas continuou bebendo.
Coco, embora não conhecesse o tio Ma, já ouvira algumas histórias sobre ele, por isso seu rosto perdeu o tom brincalhão e ela comentou suavemente: “Talvez seja uma forma de libertação.”
“Vamos beber.” Qin Yu serviu mais bebida, convidando-os.
O clima se tornou silencioso; a despedida, que deveria ser alegre, ficou estranhamente pesada.
A bebedeira se estendeu até a madrugada. Após pagar a conta, Qin Yu olhou o relógio e disse: “Me ajude com os arranjos, vou partir hoje à noite, direto para Fengbei.”
O Gato Velho ficou surpreso: “Você vai...?”
“Vou buscar o Lao Er e trazê-lo de volta a Songjiang.” Qin Yu respondeu com brevidade.
“Devo avisar o Lao Er?” O Gato Velho perguntou novamente.
“Mais cedo ou mais tarde terá de ser dito, não faz sentido esconder, diga o que for preciso.”
“Certo.” O Gato Velho assentiu.
Coco, ouvindo a conversa dos dois, pegou o telefone e foi para o lado, providenciar os arranjos.
Poucos minutos depois, os três saíram juntos do restaurante. Coco virou-se para Qin Yu e disse: “Nunca te contei, mas quanto à nossa parceria, há quem se oponha em casa, porque acham que vocês com Longxing não deixam espaço para manobra, então talvez sejamos arrastados e não consigamos sair.”
Qin Yu, embriagado, respondeu: “Eu imaginava.”
“Não me coloque sob tanta pressão.” Coco alertou com delicadeza. “Tenho irmãos e superiores acima de mim.”
“Farei o máximo para resolver tudo da melhor maneira.” Qin Yu garantiu, sério.
“Certo.” Coco estendeu a mão delicada: “Boa viagem, e que nossa parceria seja tranquila.”
Qin Yu apertou a mão dela, olhou para o carro que acabava de chegar e disse, de repente: “Ah, tenho um presente para você.”
Coco ficou surpresa: “Um presente para mim?”
“Espere um pouco.” Qin Yu desceu os degraus, abriu a porta do banco traseiro do carro e pegou um pequeno saco, voltando para perto dela.
“O que é?”
“Notei que você sempre usa cachecol, então pedi para comprarem um em Fengbei.” Qin Yu respondeu de forma simples: “Sou pobre, não posso dar nada caro, só quis agradar e agradecer.”
Coco abriu o saco de embalagem refinada, tirou de dentro o cachecol de lã cor-de-rosa e, admirada, disse: “Você me surpreende! Pensei que fosse daqueles que só fala grosserias e bebe, mas vejo que é bem atencioso.”
“Duas vezes você me ajudou. Não falei nada, mas guardo no coração.” Qin Yu respondeu, um pouco corado. “Não tem outro significado, apenas quero agradecer.”
Coco, com os olhos vivazes, perguntou de repente: “Não tem outro significado? Por que acrescentou isso?”
“...Bem, use o cachecol, eu preciso ir.” Qin Yu se virou e correu para o carro.
Coco sorriu, mordendo os lábios, abriu o cachecol e o examinou: “Veja só, estética de homem, mas ainda assim bem chamativo!”
O Gato Velho, vendo a cena, reclamou: “Safado!”
Qin Yu entrou no carro, acenou para Coco: “Até mais, minha amiga!”
“Gostei do cachecol, você ganhou a aprovação inicial da minha família.” Coco colocou o cachecol, sorrindo e acenando.
“Vamos, vou te levar para fora de Jiangzhou!” O Gato Velho percebeu que Coco não lhe daria atenção, então entrou no carro com Qin Yu.
…
Songjiang.
Ao lado do prédio número 88, em uma loja de carnes de baixo padrão, cinco ou seis mulheres de idade avançada conversavam animadamente.
“Da Ya, você ainda é virgem?” Perguntou uma mulher de aparência extravagante, apenas por diversão.
Da Ya era destemida, nunca se intimidava com ninguém, e ultimamente passava bastante tempo na loja, então respondeu sem vergonha: “Já me masturbei, conta?”
“Isso não conta!” A mulher riu: “Que tal pedir dinheiro ao seu pai, e eu faço negócio com você?”
“Não brinque comigo, irmã!” Da Ya, varrendo o chão, respondeu: “Quando fico animada, não sou gente!”
“Ha ha!”
A mulher riu, tapando a boca: “Esse garoto é engraçado.”
Nesse momento, ouviu-se um barulho no andar de cima. Da Ya olhou para o segundo andar e viu a mãe de Xiangxiang, dona da loja, sendo chutada por alguém e caindo no patamar entre os andares.
“Você está louca? É maluco?!” A dona, segurando a cabeça, gritou furiosa.
“Por que não posso pedir dinheiro?” Um homem de rosto rude e embriagado desceu as escadas, dizendo: “Se não fosse por mim cuidando, amanhã o seu negócio estaria fechado!”
A dona, mordendo os lábios, olhou para o homem bêbado, sem ousar responder.
“Desgraçada, sem coração!” O homem ajeitou as calças e saiu tropeçando em direção à porta.
Nesse momento, Xiangxiang, atrás do balcão, chorando, gritou: “Se bater na minha mãe, eu te mato!”
O homem virou-se, olhou para Xiangxiang e resmungou: “Quando crescer, será só mais uma vendendo o corpo!”
E saiu, batendo a porta.
Da Ya olhou friamente para o homem, subiu ao patamar e ajudou a dona: “Tia Xu, está bem?”
“Aquele desgraçado não é gente, é um animal...!” Tia Xu levantou-se e começou a xingar.
Depois de acalmá-la, Da Ya desceu, ficou ao lado de Xiangxiang e disse: “Não chore, irmã... a tia está bem...!”
…
Dois dias depois.
O sol ardente nascia a leste, a luz atravessava a janela do corredor da prisão, tingindo tudo de dourado.
Ma levantou-se, lavou o rosto. Ouviu do lado de fora: “Ma Boxing! Espere na porta, hora de cumprir!”
Dentro da cela, todos se levantaram lentamente ao ouvir.
“Continuem comendo.” Ma sorriu, olhando para trás, e disse com calma: “Três meses, obrigado pelo cuidado.”
Os outros o encararam em silêncio.
O som de dentes rangendo ecoou, a porta enferrujada foi aberta. O policial acenou e perguntou a Ma: “Quer dizer algo?”
“Não, está na hora de comer.” Ma se abaixou e saiu pela porta, respondendo suavemente: “Vamos!”
O policial levou Ma, caminhando devagar pelo corredor dourado, rumo à saída.
Segundos depois, a cela explodiu em gritos:
“Ma, boa viagem!”
“Boa viagem, guerreiro!”
“...!”
Ma não olhou para trás, manteve as costas retas e saiu.
Uma hora depois, em um terreno árido de Fengbei, três tiros ecoaram.
Ele partiu, morto em uma manhã gelada, mas de sol quente.
Um dia depois.
Qin Yu foi ao crematório designado pela prisão e retirou as cinzas de Ma, voltando sozinho para Songjiang.