Capítulo Centésimo Trigésimo Nono — As pessoas se foram, restando apenas as feras na floresta (Capítulo Extra 2)
Dentro do depósito, Zhang Tian estava sentado numa cadeira, a mão trêmula ao assinar vários contratos de mudança de participação acionária, acordos de compra de ações e documentos de certificação previamente preparados. Ao terminar, levantou-se e ordenou: “Vamos embora!”
Ao longe, alguns capangas ainda mantinham seu cunhado e outros sob vigilância, sem se moverem.
“Soltem meus homens, seus desgraçados!” Zhang Tian gritou com fúria extrema.
O careca colocou os papéis em uma pasta de couro, jogou-a para Yuan Ke e, num movimento brusco, ajoelhou-se, dizendo a Zhang Tian: “Se quiser me odiar, eu entendo. Não consegui ser leal a você.”
Zhang Tian olhou para o careca e respondeu de forma lacônica: “Não culpo ninguém, só a mim mesmo. Fui idiota por ser mole. Eu mereci!”
Os lábios do careca tremeram, mas ele não disse nada.
“Soltem os homens!” Xiao Jiu ordenou aos capangas.
Obedecendo, todos abaixaram as armas e abriram caminho; o cunhado e os outros se apressaram até Zhang Tian.
Zhang Tian movimentou o pulso, virou-se para Yuan Ke e advertiu: “Se você não tratar bem o careca, vai ser castigado pelo destino!”
Com isso, todos saíram caminhando para fora.
Yuan Ke jogou os contratos sobre uma caixa e foi imediatamente ajudar o careca: “Vamos, levante-se!”
“... Fiz algo que me enoja profundamente.” O careca, com os punhos cerrados, virou-se para Yuan Ke: “Quando a empresa se recuperar, não deixe Zhang Tian de lado.”
“Com certeza!” Yuan Ke assentiu com firmeza.
O careca se levantou, olhando para as costas de Zhang Tian, sentindo-se dividido por sentimentos contraditórios: “Vamos beber! Todos!”
Nesse momento, um barulho ecoou do portão principal do depósito. Lao San, exalando cheiro de álcool, entrou e olhou para Zhang Tian: “Vão sair?”
Zhang Tian hesitou: “Saia da frente!”
“Desgraçado!” Lao San permaneceu imóvel, murmurando em voz baixa.
Todos dentro do depósito ficaram surpresos ao ouvir isso.
“Você está falando de quem?” Zhang Tian, tomado pela raiva, encarou Lao San incrédulo: “Repita!”
“Maldito!” Lao San, com as mãos nos bolsos e olhar fixo, repetiu o insulto.
“Seu moleque!” Zhang Tian se enfureceu, agarrando o pescoço de Lao San.
O careca, recuperando-se do choque, correu gritando: “Lao San, o que está fazendo?!”
Zhang Tian deu um tapa forte no rosto de Lao San: “Saia daqui!”
“Desgraçado! Hua tratou você tão bem e, no momento mais difícil da empresa, você faz esse tipo de coisa... Você ainda é humano?” Lao San gritou, repentinamente sacando uma arma.
Zhang Tian ficou paralisado, uma sensação terrível tomou conta de seu coração.
“Lao San!” O careca gritou, estupefato, avançando como um louco.
Lao San, segurando a arma, berrava de forma histérica: “Você vendeu a empresa, então eu tenho que acabar com você!”
“Lao San, não faça isso!” O careca insistiu.
Ao ouvir, Zhang Tian recuou.
Três tiros dispararam. Zhang Tian foi atingido no peito, cambaleando vários passos para trás.
O careca ficou atordoado, Xiao Jiu também, todos dentro do depósito ficaram em choque, exceto Yuan Ke, que encarava Zhang Tian com olhos arregalados e punhos cerrados.
Dois segundos depois, Zhang Tian caiu de costas no chão, o corpo convulsionando, olhando em direção a Yuan Ke.
Outro tiro. Lao San acertou a cabeça de Zhang Tian, o sangue espalhou-se, tingindo o chão de vermelho.
“Zhang Tian!”
“Cunhado!”
“...!”
O cunhado e o homem de meia-idade reagiram, correndo até o corpo de Zhang Tian.
“Vocês são cúmplices, todos merecem morrer!” Lao San, com as pernas rígidas e braços tremendo, virou a arma e disparou novamente.
Mais três tiros. O cunhado e o homem de meia-idade caíram ao lado de Zhang Tian.
Lao San continuou a puxar o gatilho, mas o som seco indicava que a arma estava sem munição.
O careca correu e chutou Lao San na cintura, gritando: “Você enlouqueceu!”
Lao San encostou-se à parede, apático, permitindo ser espancado pelo careca sem revidar.
O careca golpeava Lao San repetidamente no rosto, interrogando: “O que você queria afinal? Qual seu objetivo? Ele já entregou o poder! Você precisava destruir tudo?”
Yuan Ke caiu sentado no chão, olhando fixamente para Zhang Tian, sem dizer uma palavra.
Xiao Jiu olhou para Yuan Ke e, após alguns segundos de silêncio, disse: “Afaste o careca!”
Na entrada, o careca batia em Lao San, lágrimas escorrendo pelo rosto: “Você acha que fez o certo? Depois dos tiros, não há mais volta, nunca mais! Você entende?”
Lao San, sangrando pelo nariz, olhou apático para o careca: “Então vocês têm suas razões, mas eu não tenho?”
O careca ficou surpreso.
“Eu também tenho motivos.” Lao San, com olhos arregalados, gritou: “Daqui em diante, quem atacar Xiao Ke pelas costas, estará atacando a mim também! Perdi minhas roupas, matei pessoas... Se Xiao Ke não tiver saída, eu também estou acabado!”
“Você está me prejudicando!”
Yuan Ke gritou e correu para Lao San, fora de si: “Quem te deu o direito de decidir por mim? Quem?”
“Se ele não morrer, cedo ou tarde vai acabar com você.” Lao San gritou, olhos arregalados: “Não só matei ele, todos que o acompanhavam também! Agora não há mais máscaras, quem tentar ser cuidadoso é imbecil!”
O careca, ouvindo isso, recuou confuso, olhando para Yuan Ke e para Zhang Tian caído no chão, sentindo que o mundo do crime, que pensava conhecer tão bem, tornava-se subitamente estranho.
...
Songjiang.
Na porta da casa da quarta esposa de Yuan Hua, um barulho de arrombamento ecoou.
A mulher estava sentada no sofá, ao telefone.
De repente, a porta se abriu.
Dois meninos magros e sujos, segurando facas, olharam para a mulher com olhos hesitantes.
“Quem são vocês?” A mulher, assustada, levantou-se e recuou alguns passos.
“É um... assalto.”
“O dinheiro está na gaveta, peguem vocês mesmos!” Sem hesitar, ela apontou para a gaveta, recuando enquanto falava.
Os dois meninos avançaram rapidamente, mas não foram para a gaveta.
“O que vocês estão fazendo?!” A mulher gritou, desesperada.
Com golpes rápidos e brutais, os meninos, ainda inocentes, esfaquearam-na repetidamente, ignorando qualquer vestígio de humanidade.
Poucos minutos depois, pegaram dinheiro e objetos da casa e fugiram com a porta escancarada.
...
Na família Xing, em Fengbei.
Xing Zilin subia as escadas quando o telefone tocou no bolso. Viu que era Yuan Ke, hesitou por alguns instantes e desligou.
Após alguns segundos, chegou à frente do escritório, prestes a bater à porta, quando o telefone tocou novamente.
Dessa vez, era um número de um alto executivo da empresa. Xing Zilin atendeu: “Alô?!”
“Zhang Tian está morto!”
Xing Zilin ficou estático ao ouvir.
“Yuan Ke me ligou, quer falar com você. Atenda.” O executivo aconselhou.
Xing Zilin permaneceu parado diante do escritório, sem reação.
A porta se abriu de repente. O Sr. Xing, abatido e cansado, perguntou: “O que foi?”
Xing Zilin olhou para o pai, hesitou brevemente e respondeu: “Nada, mandei preparar um pouco de mingau, venha comer.”
...
Em outro lugar.
Li Si recebeu um documento de Zhu Wei, discou um número e disse: “Agende um encontro com o Sr. Xing, preciso esclarecer tudo.”