Capítulo 154: Xiao vai cobrar a dívida
Nos últimos tempos, o foco principal do trabalho da Quarta Equipe vinha sendo, em essência, o caso de tráfico de armas. Mas Qin Yu e Liu Baochen nunca se entenderam, então ele também não fazia questão de se meter pessoalmente nisso; limitava-se a mandar os subordinados cooperarem de forma adequada.
O surgimento do caso de desaparecimento, a princípio, não despertou grande interesse em Qin Yu, porque, nos dias de hoje, esse tipo de ocorrência era de fato muito comum; bastava folhear o arquivo de casos antigos para encontrar uma pilha deles. E tanto a mão de obra quanto os recursos de todo o sistema policial eram limitados demais, sem margem para enfrentar a desordem generalizada da segurança no Distrito da Rua Negra.
Por isso, a decisão de Qin Yu de assumir provisoriamente a investigação nasceu, no começo, de puro interesse próprio. Ele ouvira que o suspeito Wu Yao andava muito próximo de Yuan Ke, e pensou em dar uma sacudida no sujeito. O que Qin Yu não esperava era que a face sombria da região de Songjiang talvez fosse ainda mais obscura do que a da Zona em Planejamento...
Manhã.
Depois de ler os autos que Zhu Wei lhe entregara na área de trabalho, Qin Yu perguntou de imediato:
— O velho deixou o endereço?
— Deixou. — Zhu Wei assentiu.
— Os detalhes nos autos não são muito claros. Daqui a pouco você chama mais dois, e a gente vai até a casa dele dar uma olhada. — Qin Yu ordenou.
— À tarde o velho Liu não quer marcar uma reunião? Não fica ruim você não estar lá?
— Hehe, ele provavelmente está desejando que eu vá para bem longe. — Qin Yu respondeu com um sorriso. — Não tem problema. A gente faz a nossa parte; pode mandar o Pequeno Tai e os outros irem.
— Fechado. — Zhu Wei assentiu.
...
Mais de uma da tarde, o carro da polícia estacionou diante do portão de uma casinha antiga, na borda do Distrito da Rua Negra. Qin Yu desceu com Zhu Wei e os demais, ergueu a mão e bateu no portão de ferro.
Alguns minutos depois.
O velho que registrara a ocorrência no dia anterior puxou o portão e, muito surpreso, ergueu os olhos para Qin Yu e os outros:
— O que vocês estão fazendo aqui?
— Ora, como assim? Você não fez a denúncia? Viemos entender a situação, ué. — Qin Yu respondeu com um sorriso.
O velho ficou atônito por um bom tempo.
— Sinceramente... não achei que vocês realmente viriam até aqui.
— Como assim?
— Eu pensei que vocês só estivessem fazendo figuração, anotando alguma coisa e pronto. — O velho respondeu sem rodeios, então abriu passagem. — Entrem.
Ao ouvirem isso, todos entraram no pátio.
O velho ia à frente, conduzindo-os até três quartos de tijolo, erguidos pela assistência social. Qin Yu observou o entorno de mãos para trás e percebeu que a casa quase não tinha acabamento, restando apenas alguns móveis que pareciam comprados em lojas de usados.
Na sala, o velho puxou uma mesa para fora, serviu um pouco de água branca, já amarelada, para todos, e então perguntou, com o rosto cansado:
— O que vocês querem saber?
Sentado numa cadeira, Qin Yu franziu ligeiramente a testa e perguntou:
— Esse caso é de quatro meses atrás. Por que você só veio registrar agora?
— Eu já tinha registrado faz tempo. — O velho suspirou e respondeu. — Mas, no começo, os policiais do seu Distrito da Rua Negra disseram que o último lugar onde meu filho poderia ter desaparecido talvez fosse o Distrito de Jiangnan, então o caso deveria ficar com a Delegacia de Jiangnan... Aí eu fui lá e registrei a ocorrência, dei todas as pistas. Só que, passados mais de três meses, fui à Delegacia de Jiangnan umas dezenas de vezes, e eles sempre diziam que não havia avanço, que o caso era complexo demais, e que o primeiro local do ocorrido certamente ficava no Distrito da Rua Negra... Por isso, alegavam que não podiam cuidar disso, só registraram meu filho como desaparecido e deixaram por isso mesmo. Quanto mais eu pensava, mais inconformado ficava, então fui registrar de novo aí com vocês.
Depois de pensar por um instante, Qin Yu perguntou em voz baixa:
— Velho, antes de eu vir li seu depoimento. Você disse que Wu Yao era o suspeito. Tem alguma prova concreta?
— Ele não é suspeito coisa nenhuma. Meu filho não desapareceu; foi ele quem o matou. — O velho corrigiu Qin Yu com teimosia.
Qin Yu fez um gesto para os acompanhantes não anotarem nada e, acompanhando o raciocínio do velho, perguntou:
— Por que diz isso?
O velho reuniu as palavras por um momento e, fitando o chão com um olhar um pouco vago, disse:
— Meu filho e a esposa dele trabalhavam na Casa de Diversões Barbie. Não escondo isso de vocês: meu filho fazia recados e tarefas braçais lá, mas minha nora era uma espécie de gerente de alguns quartos, porque era bem bonita...
— Ela acompanhava clientes bebendo? — perguntou Zhu Wei, de forma bem direta.
— Bebia com alguns frequentadores habituais, e às vezes pegava umas gorjetas. Mas ela não era prostituta e nunca passou a noite fora. Todo dia, depois do trabalho, voltava junto com meu filho. — respondeu o velho, com objetividade.
— Entendi. Continue. — Qin Yu assentiu.
— O começo disso tudo foi por causa da minha nora... — O velho recordou um pouco e começou a narrar o que acontecera.
...
Distrito de Jiangnan, diante de uma casa de jogos de tabuleiro e cartas.
Irmão Falcão entrou no recinto com uma das mãos no bolso, vestindo um casaco de pele de carneiro, enquanto a pequena trança na nuca balançava ao vento.
Atrás do balcão, um homem sorriu e perguntou:
— Veio jogar? Vai sentar numa mesa coletiva ou quer alugar uma sala para jogar?
— Estou procurando o Xiao Miao. — respondeu Falcão, lançando um olhar ao redor.
— Você é...?
— Sou amigo dele. É só chamá-lo até a minha sala. Da última vez que joguei, ainda devia um troco para ele. — Falcão respondeu com um sorriso.
— Certo, eu levo você até a sala.
...
Alguns minutos depois.
Falcão brincava com um par de peças de mahjong sujas na mão direita, um cigarro preso entre os lábios, com uma expressão de completa sonolência.
Com um rangido, a porta se abriu por fora. Um rapaz de corte curto, sorridente, entrou dizendo:
— Quem me procur...?
Ainda não terminara a frase quando viu Falcão e congelou no lugar.
— Vocês... como vieram parar aqui?
Falcão sorriu para ele, sem dizer nada. Os dois irmãos ao lado dele avançaram até a porta, agarraram o rapaz e o empurraram de volta para dentro, fechando a porta de uma vez.
— E o dinheiro da mercadoria? — perguntou Falcão, sentado na cadeira.
— A mercadoria nem foi eu quem pegou. Por que você está vindo atrás de mim? — retrucou Xiao Miao, enrijecendo o pescoço. — Se quer dinheiro, vá procurar o Da Jun!
— O Da Jun não foi você quem me apresentou? — perguntou Falcão novamente.
— Eu apresentei a pessoa, mas o negócio foi entre vocês dois. Que diabos eu tenho a ver com isso? — O tom de Xiao Miao era agressivo. Ele empurrou o homem forte à direita e foi caminhando com calma até a frente de Falcão, sentando-se. — Ouvi dizer que o Da Jun arrumou encrenca e fugiu. Acho que, por enquanto, ele não vai conseguir te devolver o dinheiro.
— Hehe, está me passando a perna? — perguntou Falcão, mostrando os dentes.
— Para falar a verdade, eu até queria te ajudar a arrancar esse dinheiro, para pegar a comissão que me cabe. Mas, se o Da Jun sumiu, o que é que eu posso fazer? — Xiao Miao fez um bico, encarando Falcão com hostilidade. — Olha, talvez você devesse ir cobrar do patrão do Da Jun. O sujeito tem nome no Distrito de Jiangnan e também tem dinheiro... Hehe, só que eu tenho medo de o cara nem te dar atenção.
— Está me enganando e ainda quer me assustar?
— Eu já disse, esse assunto...
— Bum!
Antes que terminasse a frase, Falcão ergueu a perna e lhe desferiu um chute direto no peito.
— Tum!
Xiao Miao, junto com a cadeira, tombou de costas.
— Porra!
— Não se mexe.
— Eu disse para não se mexer.
Dois homens corpulentos avançaram e, com movimentos precisos, imobilizaram Xiao Miao no chão imundo.
Falcão se levantou devagar, agachou-se ao lado dele e, segurando duas peças de mahjong, disse:
— Abre a boca.
— Seu filho da...!
Xiao Miao se debateu violentamente.
Os dois homens seguraram-lhe o maxilar e, à força, abriram sua boca.
Falcão enfiou ali dentro as duas peças de mahjong de uma só vez. Em seguida, ergueu-se lentamente, franziu levemente a testa, levantou o pé direito e pisou com força.
— Bum, creque-creque...!
Ouviu-se o som dos dentes se esmigalhando. Xiao Miao sangrou pelo nariz e, forçando-se a se libertar dos braços dos dois brutamontes, rolou pelo chão de tanta dor.
Falcão baixou os olhos para ele e disse, com poucas palavras:
— Vai dizer ao tal Da Jun que ninguém nasceu para me passar a perna. Dou a ele três dias. Se não vier me procurar para devolver o dinheiro, faço vocês cantarem “Conquista” enquanto engolem o resto das peças de mahjong.
Depois disso, Falcão foi até a porta e a abriu.
— Rápido!
Do lado de fora, sete ou oito homens cercaram o local.
Falcão deu um passo para o lado, com uma mão no bolso. Atrás dele, os dois amigos abriram o casaco, sem mudar a expressão, e berraram para os homens:
— Caiam fora!
...
Do outro lado.
Depois de organizar tudo o que sabia em sua cabeça, o velho começou a relatar os detalhes do caso para Qin Yu e os demais.
Quatro meses antes.
No terceiro andar da Casa de Diversões Barbie, dentro de uma sala vazia, uma jovem foi empurrada para dentro por Wu Yao e disse, em pânico, com o rosto corado:
— Irmão, irmão, eu realmente não consigo... eu imploro, meu marido está lá embaixo... não faz isso comigo...
— Vou te falar a verdade: se ele não estivesse aí, eu nem conseguiria me animar... Não grita. Em dois minutos eu termino. — Wu Yao, tomado pelo cheiro de álcool, empurrou-a de novo com o corpo, fechando a porta com o pé.