Capítulo 84: Meu nome é Li Shangwu

Meu nome é Li Shangwu.

Eu menti.

No dia vinte e dois de maio de dois mil e dez, eu e meu colega recebemos uma missão: vigiar um golpista.

Esse golpista chamava-se Zhang Huanan.

Ele era extremamente astuto, com várias condenações anteriores. O mais complicado era seu aguçado senso de contra-inteligência; já havia escapado do cerco policial diversas vezes. Neste caso de fraude, Zhang Huanan foi rapidamente incluído entre os principais suspeitos, cabendo a mim e ao meu colega a tarefa de manter a vigília dia e noite.

“Chefe Li, quer um cigarro?”

Xiao Liu tirou do bolso um dos meus cigarros favoritos, Dong Chong Xia Cao. Ele não era rico, mas gostava de carregar cigarros caros de cinquenta yuans o maço — nunca fumava sozinho, mas sempre me oferecia.

“Xiao Liu, quanto você ganha por mês?”

Não aceitei o cigarro; tirei do meu próprio bolso um maço de Hong Jiangjun, oito yuans, barato e forte.

“Dois mil e setecentos”, respondeu Xiao Liu. “Chefe Li, você já sabe disso, não?”

“Você ganha dois mil e setecentos por mês e fuma Dong Chong Xia Cao?” Prendi um Hong Jiangjun entre os lábios; Xiao Liu apressou-se a me entregar o isqueiro.

“Chefe Li, não diga isso... Eu nem tenho coragem de fumar Dong Chong Xia Cao... Guardo só pra você...”

Balancei a cabeça, resignado, e disse: “Somos detetives; quem resolve os casos é quem manda. Não precisa aprender essas artimanhas do ambiente de trabalho.”

“Sim, sim... Chefe Li, o senhor tem razão.” Xiao Liu guardou o Dong Chong Xia Cao e tirou um maço de Changbai Shan de seis yuans para si. “Estou aprendendo a investigar com o senhor, não é?”

De fato, Xiao Liu era um rapaz inteligente e perspicaz. Dizem que sempre foi destaque na escola de polícia. Só não sei como seus pais o educaram; tão jovem, já aprendeu todos os truques sujos do funcionalismo, e logo que ingressou na corporação, passou a dar dor de cabeça aos veteranos.

“Chefe Li, você acha que vamos conseguir pegar o Zhang Huanan?”

“Bem...” Refleti um pouco. “Isso não importa. O comando mandou a gente vigiar, então só precisamos cumprir as ordens.”

Estacionamos o carro do outro lado da rua, em frente ao prédio de Zhang Huanan, atentos à única saída.

Normalmente, a vigilância é feita em duplas, para que um possa descansar e revezar. Mas não sabíamos quanto tempo seria necessário vigiar ali. Essa incerteza aumentava, sem perceber, o desejo de fumar.

“Se eu soubesse, teria trazido uma cueca extra...” murmurou Xiao Liu.

“Pra quê? Vai trocar aqui?”

“Haha!” Xiao Liu riu sem se importar. “Brincadeira, Chefe Li. Quer outro cigarro?”

Naquele espaço fechado, fumávamos um após o outro. Como não podíamos abrir a janela, logo o carro ficou tomado de fumaça. Xiao Liu, a intervalos, ligava o ar-condicionado para renovar o ar, caso contrário, a chance de câncer de pulmão chegaria a cem por cento.

O tempo passou; um dia inteiro e nenhum de nós dormiu.

Eu estava acostumado a noites em claro, ainda aguentava, mas Xiao Liu já estava quase dormindo.

“Descanse um pouco”, aconselhei. “Eu vigio sozinho.”

“Chefe Li... não posso... O senhor não descansou, como posso dormir antes?” Apesar de tentar se mostrar forte, suas pálpebras caíam.

“Não se preocupe, durma, à noite eu te acordo.”

“Tudo bem... Só vou cochilar meia hora...”

Em menos de vinte segundos, o ronco de Xiao Liu começou; o rapaz estava exausto.

Quando me certifiquei de que ele dormia, lentamente tirei o celular do bolso e conferi as mensagens não lidas.

Três das quatro eram de Xuanyuan.

“Papai, você vai jantar em casa hoje?”

“Papai, a vovó disse que você está em missão; tome cuidado!”

“Papai, sexta-feira à tarde tem reunião de pais, você pode vir?”

Franzi ligeiramente a testa, mas respondi para Xuanyuan:

“Volto em casa daqui a alguns dias, coma direitinho.”

Após enviar, abri a quarta mensagem não lida.

Era de um número desconhecido, com apenas três palavras: “Ainda está vigiando?”

Olhei de novo para Xiao Liu, adormecido, e me virei discretamente, respondendo rápido: “Pare de falar besteira, fique escondido.”

Depois disso, guardei o celular, reclinei lentamente o assento, preparado para cochilar também.

O carro novo da equipe era realmente sofisticado; o banco era elétrico e deitava devagar, diferente dos antigos, que caíam bruscamente e machucavam as costas.

Quanto à vigilância de Zhang Huanan...

Não se iluda, com minha presença, ele jamais apareceria.

Não sei quanto tempo passou; fui despertado por um forte sacolejar.

Abri os olhos assustado, vi Xiao Liu olhando para mim, nervoso: “Chefe Li! Você também dormiu?!”

“Hã?” Meio tonto, demorei para entender o que havia acontecido. “Ah... você acordou?”

“Estamos ferrados! Chefe Li, nós dois dormimos... E se Zhang Huanan apareceu?”

“Não se preocupe, ele não vai escapar.” Esfreguei os olhos, ajustando o assento.

“Não vai escapar?”

“Ah... quero dizer, acabei de dormir, não seria tão azarado...”

“Ah...” Xiao Liu ainda estava inquieto, bateu no rosto e lamentou: “Eu sabia que não devia dormir... Agora estou encrencado, primeira missão e já erreio.”

“Não se preocupe, garoto.” Dei-lhe um tapinha no ombro. “Se algo acontecer, eu assumo.”

Curiosamente, a partir daquele momento, Xiao Liu parecia energizado; ficou dois dias sem dormir.

Eu cochilei várias vezes, mas sempre que acordava, via Xiao Liu fixo, observando o prédio à frente.

“Quer morrer de exaustão?” perguntei preocupado. “Estou acordado, durma um pouco.”

“Não posso.” Olheiras profundas, Xiao Liu parecia esgotado. “Chefe Li, desta vez não vou descansar, preciso esperar Zhang Huanan aparecer.”

Nesse instante, meu celular tocou novamente.

Mesmo sendo um Nokia 6300, a bateria já estava quase no fim.

Ao abrir, vi que Zhang Huanan havia enviado outra mensagem.

Discretamente, virei o corpo para conferir, mas Xiao Liu perguntou repentinamente atrás de mim: “É ordem da equipe?”

“Não, não.” Sorri, escondendo o celular.

“Não é da equipe? Quem mandou então?” Ele olhou, confuso, para meu telefone.

Sabia que normalmente ninguém faria uma pergunta tão indiscreta; Xiao Liu estava tão cansado que já não se controlava.

Ao notar isso, tive uma ideia.

Meti a mão no bolso, transferi os cigarros do maço para dentro, deixei só o maço vazio e mostrei a ele.

“Xiao Liu, vai comprar um maço de cigarros.”

“Comprar? Não tem loja por perto...” Ele hesitou.

“Mas não tenho nenhum cigarro.” Guardei o maço e o celular, dizendo: “Se não há loja perto, vá mais longe. Noites em claro sem cigarro não dá. E também quase não temos água e pão, se puder, compre mais.”

Ele pensou um pouco, depois assentiu: “Tudo bem, Chefe Li, já volto.”