Capítulo 173: A mentalidade dos mesquinhos
Ao ouvir Liu Baochen praguejar dentro de seu escritório, Wen Yonggang não pôde deixar de ajeitar sua franja rala, franzindo a testa e repreendendo: "Cuidado com o seu tom! Para quem você está gritando desse jeito?"
Liu Baochen baixou os olhos para o aviso de punição e imediatamente se aproximou, argumentando: "Diretor Wen, essa punição não está um pouco severa demais? Uma crítica pública em todo o departamento de polícia... isso é o mesmo que me deixar pelado e me levar para desfilar em praça pública."
"E de quem é a culpa?" Wen Yonggang retrucou, estreitando seus olhos pequenos. "Se você não fosse ganancioso, teria se metido nessa enrascada?"
Liu Baochen ficou sem fala.
"Eu já fiz o que pude por você, mas não há como evitar o fato de que, quando você aceitou o dinheiro deles, foi flagrado claramente", disse Wen Yonggang, abrindo suas mãos gordas. "Diante de provas irrefutáveis, é preciso ser implacável. Ninguém pode fazer nada quanto a isso."
Liu Baochen conteve a raiva por um longo momento antes de responder: "Uma crítica pública em todo o departamento, somada à proibição de participar de qualquer promoção ou seleção nos próximos dois anos... isso significa que não terei nenhuma chance de subir na carreira antes dos quarenta!"
"A essa altura do campeonato, esqueça a promoção. Vou te dizer uma coisa: se não fosse por eu ter acionado meus contatos antigos, você já estaria com uma corda no pescoço", repreendeu Wen Yonggang com firmeza. "Manter o seu cargo já é o melhor resultado possível. Aprenda a lição para a próxima vez."
"…!" Liu Baochen cerrou os dentes, mas não ousou retrucar.
"Vá embora", disse Wen Yonggang, fazendo um gesto com a mão. "Resolva logo o caso de Wu Yao. Depois, peça a Yuan Ke e Wu Wensheng que lhe arranjem algo vantajoso; isso vale mais do que qualquer outra coisa. Quanto ao futuro, se você não morrer... sempre haverá uma chance de dar a volta por cima."
Liu Baochen demorou um pouco para processar, antes de assentir e responder: "Obrigado, Diretor Wen."
"Vá."
"Sim." Liu Baochen respondeu e, segurando o aviso de punição, virou-se e saiu.
...
Na área de trabalho da Quarta Equipe.
Qin Yu estava sentado em sua cadeira, com os braços cruzados, olhando para Zhu Wei e perguntando: "Eu já te disse antes, sempre que tivermos uma oportunidade, precisamos cultivar nossos próprios informantes. Algumas pessoas que circulam nas ruas têm notícias muito mais rápidas que as nossas; caso contrário, você sempre ficará no escuro em qualquer investigação."
"Estou cuidando disso", respondeu Zhu Wei enquanto bebia água. "Vou à prisão mais tarde interrogar um traficante de armas. Ele tem bastante influência nas ruas, vou perguntar a ele sobre esse tal de Xiao Miao."
"Certo", concordou Qin Yu. "Leve Fu Xiaohao e Ding Guozhen com você."
"Entendido." Zhu Wei pousou o copo.
Enquanto os dois conversavam, Liu Baochen caminhou lentamente até a entrada da área de trabalho, observando as costas de Qin Yu através do vidro com um olhar sombrio e carregado de ressentimento.
Naquele momento, ele sentia uma fúria avassaladora, depositando toda a frustração acumulada nos últimos tempos sobre Qin Yu. Ele estava convencido de que sua punição fora obra de Qin Yu, que o teria armado e apunhalado pelas costas.
...
Naquela noite.
O "Irmão Xiao" e seus comparsas, empacotados como se estivessem em um casulo, retornaram ao conjunto habitacional da Agência de Assistência Social na Rua Fenglin. Carregando malas pequenas, entraram na Unidade 8.
Aquele bloco ficava exatamente em frente à Unidade 2, onde haviam morado anteriormente, separados apenas por um grande pátio e uma central de aquecimento de três andares.
Os cinco subiram até o sétimo andar, abriram a porta de ferro do apartamento à esquerda e entraram com uma postura relaxada.
Da Huang entrou, tirou o casaco e, bocejando, gritou: "Vou ler um pouco de romance e dormir, não me chamem."
"Droga, passa o dia todo com aquele lixo nas mãos, nem sei o que ele acha de interessante naquilo", resmungou Lizi, caminhando até a varanda e estreitando os olhos para o apartamento 606 da Unidade 2. "Ei, o proprietário daquele apartamento deve estar em apuros. Provavelmente ainda está sendo interrogado na delegacia."
"Ele vive disso, que apuros o quê", disse o Irmão Xiao, sentado no sofá com as pernas cruzadas e um olhar brilhante. "A polícia já revistou aquele lugar uma vez, não voltará. Podemos ficar neste apartamento até o Ano Novo."
Lizi fechou a janela e voltou para a sala. "Sim, alugamos este lugar antes mesmo do outro. O dono está trabalhando em Fengbei e a pessoa que contatei é de confiança. Não haverá problemas."
"Quem está vigiando do outro lado?" perguntou o Irmão Xiao.
"Ming Zai", respondeu Lizi casualmente.
"Só resta o último trabalho", disse o Irmão Xiao, pegando sua carteira de cigarros. "Assim que terminarmos nos próximos dias, poderemos descansar por um tempo."
"Certo, daqui a pouco vou substituir Ming Zai na vigilância", disse Lizi, curvando-se para pegar uma lata de cerveja de uma sacola. "Sinto que o pessoal do outro lado não vai demorar."
"Não precisa de vigilância, durmam cedo hoje", ordenou o Irmão Xiao, colocando a bolsa com armas sobre a mesa de centro. "Verifiquem seus próprios equipamentos."
Os dois outros homens, rostos novos no grupo, aproximaram-se silenciosamente, pegaram suas armas e munições e começaram a checá-las sentados no sofá.
...
Ao norte de Songjiang, em um vilarejo residencial.
Da Jun estava sentado em uma cama de madeira velha, comendo um pão gelado e bebendo água fria enquanto praguejava: "Droga, além de perder o irmão Yao, ainda tenho que fugir. Onde é que eu vou conseguir justiça?"
Xiao Miao olhou para ele com o rosto lívido e uma voz cheia de ressentimento: "Já te disse mil vezes que aquela gente da polícia não é de se brincar, mas você não quis ouvir. Por causa de oitenta mil, agora o caso tomou proporções enormes. Como você pretende resolver isso?"
Da Jun lançou-lhe um olhar, mas não respondeu.
"O que eu fiz? Eu estava pronto para devolver o dinheiro aos policiais, mas, no fim, acabei tendo que fugir com você", reclamou Xiao Miao, inconformado. "Eu fui um idiota por ter servido de intermediário para você lá atrás."
"Você também queria ganhar dinheiro, de que adianta ficar reclamando agora?" Da Jun retrucou, com a expressão sombria.
"Esquece, não vou discutir com você", disse Xiao Miao, desanimado. "De qualquer forma, acho que não dá mais para ficar em Songjiang. Se não tiver jeito, vou me esconder na casa de um amigo na zona de planejamento."
"É para tanto?" Da Jun não se convenceu. "Embora a polícia certamente investigue a causa do problema, o pai do irmão Yao com certeza não vai deixar que o tráfico de armas venha à tona. Por isso, acho que se nos escondermos por um tempo, a poeira vai baixar."
"Como é que funciona o seu cérebro?" Xiao Miao perguntou, incrédulo. "Por causa de quem o irmão Yao morreu? Foi por sua causa, entende? Vou te dizer uma coisa: assim que a polícia descobrir a origem do problema e souber que os dois lados entraram em conflito por causa de tráfico de armas, Wu Wensheng será o primeiro a vir atrás de você para te fazer calar a boca para sempre, entendeu?"
Da Jun ficou paralisado ao ouvir aquilo.
...
Na delegacia.
Como recebera uma punição severa, a única esperança de Liu Baochen era resolver o caso do assassinato de Wu Yao o mais rápido possível, para agradar Yuan Ke e Wu Wensheng e, assim, compensar suas perdas. Por isso, ele não foi para casa naquela noite e ficou trabalhando até tarde, revisando as pistas coletadas no apartamento 606.
Passava das dez da noite, Liu Baochen comia um lanche preparado pelo refeitório da delegacia enquanto pegava um saco de evidências. Ele estreitou os olhos ao ver alguns pequenos cartões dentro do saco e perguntou: "O que é isso?"
"Encontramos no quarto de hóspedes", respondeu o oficial ao lado em voz baixa. "São contatos de várias casas de apostas ilegais. Pode-se apostar pela internet ou por telefone. Tem de tudo, corridas de cavalos, loterias, essas coisas."
Liu Baochen continuou comendo, com os olhos fixos nos pequenos cartões e a testa franzida.
...
No dia seguinte, à tarde.
Enquanto o Irmão Xiao estava deitado na cama olhando o celular, o telefone tocou de repente.
"Alô?"
"… O carro dele está indo em direção ao destino", soou a voz de Lizi.
O Irmão Xiao hesitou por um momento, sentou-se bruscamente e gritou: "Parem de dormir! Vistam as roupas de trabalho, preparem-se para sair agora mesmo."
Segundos depois, todos no quarto saíram segurando suas armas.