Capítulo 140: Roubo de Alma
O feiticeiro, uma linha acima representa o céu, uma linha abaixo representa a terra; no meio está o homem, aquele que comunica o céu e a terra. Na antiga terra da China, o feiticeiro era aquele que, através da dança, invocava os deuses. Era responsável por prestar culto ao Imperador Celestial e aos espíritos, rogar bênçãos e afastar calamidades, além de praticar adivinhações e astrologia. A linhagem dos feiticeiros é ancestral; antes do surgimento do taoismo, os rituais dos feiticeiros eram a única forma de comunicar-se com as forças da natureza. Não eram, como muitos pensam hoje em dia, meros charlatães que fingem invocar espíritos para extorquir dinheiro. Tampouco se assemelham às bruxas malignas da cultura ocidental, que lançam feitiços para prejudicar os outros.
A velha surda recitava cada vez mais alto. Ao final, parecia que entre o céu e a terra só restava sua voz arcaica e desolada. Com seus cânticos, a atmosfera sombria no pátio tornou-se mais densa. A temperatura ao redor caía sem cessar, até que o macarrão instantâneo pendurado na cauda de Senhor Oito congelou em questão de segundos. Chen Da Ji saltava e pulava, tremendo de frio, com uma camada de gelo sobre as sobrancelhas. De longe, parecia um pequeno Lu Zhishen de sobrancelhas brancas. Somando-se ao sangue do nariz congelado em seu rosto, Chen Da Ji parecia ainda mais feio.
— Oito... Oito... Senhor Oito, me embrulhe logo, eu... eu... vou morrer congelado!
Senhor Oito, lamentando pelo macarrão instantâneo, não tinha ânimo para atender Chen Da Ji. Com mau humor, empurrou-o para o lado com a cauda.
— Some daqui!
— Nunca fui à escola, mas ouvi dizer que minha raça é de sangue frio.
— Se eu me enrolar em você, vai ficar cada vez mais frio!
Enquanto conversavam, a atmosfera sombria ao redor se adensava como uma névoa negra. Entre as sombras, milhares de pessoas se aglomeravam. Mesmo Chen Da Ji, que nunca teve visão espiritual, conseguia distinguir figuras aterradoras: rostos azulados, sangue escorrendo dos sete orifícios; línguas longas pendendo até o peito; membros faltando; vísceras e intestinos expostos... incontáveis formas indescritíveis. Empurravam-se, insultavam-se, até mostravam os dentes, tentando atacar quem estivesse perto.
Então, a velha surda interrompeu o canto. Com um resmungo frio, falou:
— Antes do início da 'disputa das almas', a velha estabelece uma regra: vencer basta, não se pode destruir a alma do outro!
— E nem devorar uns aos outros, nem tirar a vida de ninguém!
Depois de falar, entregou a corda de prender espíritos a Hua Jiu Nan.
— Olhe bem, neto querido. Quem desobedecer ao que a avó disse, bata com força!
— Se morrer, é merecido!
Em qualquer agitação, Chen Da Ji nunca fica de fora. Tremendo de frio, com muito esforço, tirou o estilingue do bolso. Depois, com habilidade, deu um soco no próprio nariz.
— Vocês têm que ouvir minha avó!
— Senão vou acertar vocês no meio das pernas!
As almas errantes na névoa negra olharam com cobiça para os quatro bonecos e cavalos de papel cobertos de símbolos místicos, e em seguida, rugindo, começaram a se mover. Cada um passou a atacar freneticamente quem estava ao lado. Chutes, socos, empurrões, mordidas; não pareciam humanos, mas bestas famintas avistando sua presa.
À medida que lutavam, algumas almas começaram a devorar seus adversários, esquecendo o aviso da velha surda. Hua Jiu Nan gritou furioso:
— Maldito, como ousa!
A corda de prender espíritos, como um chicote, estalou e fez os transgressores rolarem pelo chão, gemendo de dor. Apesar do tremor, Chen Da Ji, com a precisão adquirida em anos quebrando vidraças alheias, acertava sempre o alvo. Outro infrator foi atingido no meio das pernas, pulando de dor.
A velha surda ria e reclamava:
— Neto, como você é danado! Não pode acertar outro lugar?
Chen Da Ji coçou a cabeça e sorriu envergonhado.
— Hehe, é costume!
— Vovó, da próxima vez eu vou prestar atenção!
O mestre Kong Chan, observando tudo, sentiu piedade, juntou as mãos e recitou:
— Namo Amituofo, todos os seres sofrem, todos os seres sofrem!
A velha surda olhou de soslaio para ele, impaciente.
— Velho monge, guarde essa falsa compaixão budista, a velha não aguenta isso!
— Esses malditos, em vida, eram todos perversos: de abusar homens e mulheres, manchar reputações, a assassinar e incendiar, a tramar com inimigos externos!
— Por isso, depois de mortos, foram rejeitados pelo céu e pela terra; o submundo não os aceita, nem os deuses locais. Devem suportar, dia e noite, a dor multiplicada das vítimas, até que todos os pecados sejam expiados.
— Dar-lhes a chance de disputar as almas já é uma imensa misericórdia!
— Se não acredita, pergunte aos próprios pecadores!
Antes que o mestre Kong Chan pudesse falar, as almas errantes continuaram a lutar, gritando em uníssono:
— Somos culpados!
— O velho espírito tem piedade de nós, o velho espírito é misericordioso!