Capítulo 97: O General Alado

Os três jovens dormiram um dia inteiro. Já passava das oito da noite e ainda não haviam se levantado. A avó surda, preocupada com o neto, pediu à nora de Chen Fu que fosse chamá-los.

— Vai lá ver os três meninos, passaram o dia todo sem comer nada. Acorda-os, daqui a pouco vamos jantar todos juntos.

Assim que Hua Jiunan se levantou, Wang Qianyue trouxe uma bacia de água morna para que ele lavasse o rosto. Hu Feier, com o rosto corado, segurava uma toalha quente, esperando ao lado. Essa cena deixou Zhao Fei cheio de inveja.

— Puxa vida, somos todos humanos, mas a diferença de tratamento é tão grande!

Chen Daji torceu a boca:

— E você logo nem vai ser mais humano, esta noite o fantasma vem te buscar!

Quando entraram na casa da avó surda e viram os pratos fumegantes sobre a mesa, Chen Daji não resistiu e estendeu a mão para pegar comida.

— Ai minha mãe, estou morrendo de fome!

A avó surda pegou os pauzinhos e bateu em sua mão.

— Moleque sem modos! Como é que come sem esperar pelo seu pai, hein?

Chen Daji percebeu o erro e, massageando as costas da mão, sorriu sem jeito.

— Vocês três, lembrem-se bem: “Entre todas as virtudes, a piedade filial vem em primeiro lugar.”

Enquanto organizava as tigelas e os pauzinhos, a avó sorria e orientava com carinho:

— No futuro, quando saírem pelo mundo, não se envolvam profundamente com quem não é filial. Pensem bem: se a pessoa não trata bem nem os próprios pais que lhe deram a vida, por melhor que você seja com ela, será que superará o afeto dos pais?

Hua Jiunan e os outros assentiram repetidas vezes, mostrando que haviam entendido.

Nesse momento, Zhao Aiguo e Chen Fu entraram, um após o outro. Ao verem que a avó ainda os esperava para jantar, apressaram o passo.

— Desculpe, tia. Chegamos tarde.

— Venha, sente-se logo!

Só quando a avó surda, sorrindo, serviu-se do primeiro bocado, os demais começaram a comer.

— Vocês dois passaram o dia trabalhando, como foi? — perguntou ela.

Ao ouvir a pergunta, Chen Fu respondeu, animado:

— Tia, a senhora precisava ver! Hoje o velho Zhao estava imponente! Fomos a quatro vilarejos, ele bateu na mesa e destituiu dois prefeitos incompetentes na hora! Deixou a turma toda assustada, prometeram imediatamente que durante a noite fariam inspeção nas casas em risco e visitariam as famílias pobres.

A avó surda, ao ouvir, sorriu ainda mais.

— Aiguo, muito bem!

Zhao Aiguo, lembrando-se de seu passado, corou de vergonha.

— O mérito é todo das lições que a senhora nos deu nesses dias. Ofereço-lhe um brinde!

Enquanto jantavam, de repente, um pequeno redemoinho de cerca de dez centímetros de altura entrou pela cortina, deslizando rente ao chão até parar aos pés da avó surda.

Ela pousou os talheres e disse:

— O espírito do Salão Retorno à Terra voltou!

— Continuem comendo, vou até o quarto lateral dar uma olhada.

Hua Jiunan quis ajudar, mas a avó impediu:

— Ninguém se mexa, o espírito do Salão Retorno à Terra é especial, não o incomodem.

Hu Feier, obediente, ajudou a avó a se levantar.

— Vovó, eu posso ir, não tem problema, né?

A avó sorriu e assentiu.

Meia hora depois, a voz da avó soou no pátio:

— Xiao Jiu, Zhao e seu filho, venham vocês dois. Os demais, terminem de comer e vão dormir. E lembrem-se: aconteça o que acontecer esta noite, ninguém sai do quarto!

Vendo Chen Daji também ir para fora, Chen Fu não se conteve e ralhou:

— Moleque, pare aí! Se a avó não te chamou, não vá atrapalhar!

Chen Daji não se importou, escapou pela porta:

— Pai, a avó só esqueceu de me chamar, pode perguntar pra ela.

Chen Fu, sem ter o que fazer, continuou a comer, resmungando baixinho:

— Esse pirralho, qualquer dia ainda lhe dou uma boa surra!

No pátio, a avó surda tinha o semblante sério.

— Descobri tudo. Zhao Fei se meteu numa grande encrenca! A criança que foi perdida era a reencarnação de um dos generais do famoso “General Voador”, Li Guang. Agora, o próprio Li Guang está furioso e virá cobrar satisfação!

— Ai, que confusão...

Zhao Aiguo, nervoso, perguntou:

— A senhora se refere ao General Li, aquele que “atirava em pedras e enfrentava tigres”?

A avó suspirou e assentiu.

Chen Daji ficou confuso, pois não tinha a menor ideia de quem era Li Guang.

— Chefe, pode me explicar quem é esse tal de Li Guang...?

Hua Jiunan, resignado, explicou:

Li Guang foi um célebre general e herói nacional da dinastia Han Ocidental. Passou a vida defendendo as fronteiras contra os Xiongnu. Eles o temiam e o chamavam de “General Voador”. Mais tarde, na batalha ao norte do deserto, Li Guang, por se perder no caminho, não chegou a tempo para lutar e, envergonhado, tirou a própria vida. Junto com ele, suicidaram-se três generais e cem soldados fiéis.

Ao ouvir isso, Chen Daji ficou impressionado:

— Caramba, agora entendi por que aqueles dez soldados de ontem à noite eram tão poderosos, tinham mesmo uma grande história!

Hu Feier, delicada, acrescentou:

— Já ouvi meus familiares falarem do General Li. Dizem que, por ter se suicidado e, ainda assim, manter o pensamento voltado à pátria, não reencarnou após a morte. Ele e seus cem soldados fiéis permaneceram perto da Montanha Xiaoyu, na fronteira entre o mundo dos vivos e dos mortos, ajudando o submundo a capturar fantasmas maus que escapam para o mundo dos vivos.