Capítulo 160: Erradicar o mal até o fim
Quando Hu Qingshan voltou ao pequeno quintal, já eram sete da noite.
“Irmão Hu, que trabalho duro”, saudou, com entusiasmo, a velha surda assim que ele entrou.
Hu Feier, ainda mais, perguntou com o coração dividido:
“Vovô, o senhor... descobriu alguma coisa?”
Hu Qingshan sacudiu de leve a neve e o vento do corpo, sorrindo.
“Menina boba, fique tranquila. O vovô já entendeu tudo.”
“Mas há muitas voltas nisso; preciso contar tudo pessoalmente a Jiunan.”
A velha surda era de uma perspicácia rara. Ao ouvir isso, logo deu ordens a Wang San, sorrindo:
“Vá ligar para Daji; diga a eles dois que peçam licença ao professor e voltem de táxi agora mesmo.”
“Diga que aconteceu algo em casa.”
As palavras da velha, por acaso, foram ouvidas por Chang Ba Ye, que estava no pátio preparando-se para cozinhar macarrão instantâneo às escondidas.
Ele imediatamente percebeu que a oportunidade de não correr riscos e, ainda assim, mostrar serviço, tinha chegado.
Transporte, motorista e guarda-costas: isso valia por três méritos!
“Pegar táxi não custa dinheiro?!” disse ele. “Com esse dinheiro, era melhor comprar macarrão instantâneo para mim!”
“Eu mesmo vou até a escola buscar o pequeno professor e esse pestinha de volta.”
A velha surda achou graça em segredo e concordou com a cabeça.
“Então, muito obrigada, Senhor Oito.”
No que dizia respeito à velocidade, Chang Ba Ye não perdia para ninguém.
Uma viagem que de carro levaria quatro horas, ele fez em meia hora e voltou.
O único efeito colateral foi o penteado de Chen Daji, soprado pelo vento até ficar preso atrás da cabeça como um esfregão redondo congelado, todo sujo.
Quando entrou daquele jeito, Chen Fu levou um susto.
“Meu Deus, moleque, por que você voltou de repente e ainda nesse estado de mendigo?!”
“Brigou de novo e foi expulso da escola?!”
Chen Daji ficou indignado.
“Pai, eu sou seu filho de verdade, não pode pensar um pouco melhor de mim?!”
“Foi a vovó que me chamou de volta!”
Ao ouvir isso, Chen Fu explodiu de raiva e, esforçando-se para falar baixo, berrou:
“Como assim? Sua expulsão da escola até a sua avó ficou sabendo?!!!”
“Seu moleque desgraçado, espere aí; se você acabar deixando a velha senhora irritada, eu mesmo te mando de volta para a forja para uma boa reforma!!!”
Diante do pai, cuja audição era ruim, Chen Daji teve pela primeira vez a sensação de que “um letrado diante de um bruto nada pode explicar”.
Chang Ba Ye, que adorava ver o caos crescer, riu com malícia.
“Chen Fu, depois eu te ajudo a bater nesse pestinha do Daji!”
“Fica tranquilo, o Senhor Oito não vai pegar leve.”
Chen Daji lançou a Chang Ba Ye um olhar torto e fez um gesto como se fosse cuspir nele.
Chang Ba Ye fingiu desviar na hora e, como uma cobra-coral, ergueu a parte da frente do corpo, balançando para a esquerda e para a direita.
“Vem, pestinha, vem! Vamos nos ferir juntos!”
Ao ouvir o barulho lá dentro, a velha surda logo chamou, sorrindo:
“Ah, meus dois netões voltaram!”
“Entrem logo para a vovó olhar vocês. Ver se emagreceram.”
Hua Jiunan respondeu depressa e entrou com Chen Daji às pressas.
“Vovó, fique tranquila. Saímos só de manhã; como é que íamos emagrecer?”
O sorriso da velha se aprofundou ainda mais.
“Ah, saíram só de manhã? Então por que a vovó sente como se não os visse há muito tempo?”
Ao ver Hu Qingshan, Hua Jiunan se apressou em cumprimentá-lo com respeito.
“Obrigado pelo trabalho, senhor Hu... senhor Hu mais velho.”
Ao perceber a mudança na forma como Hua Jiunan o tratava, Hu Qingshan abriu o rosto num sorriso.
Com uma das mãos, alisou de leve a barba; com a outra, apoiou o braço de Hua Jiunan.
“Jiunan, somos da mesma família; não precisa ser formal comigo.”
Nesse momento, a esposa de Wang San e os demais já haviam preparado a comida, e disseram respeitosamente à velha surda:
“Mãe, a refeição está pronta.”
“Traga todo mundo para comer enquanto conversa.”
A família inteira jantava em meio a uma atmosfera alegre quando Hu Qingshan começou a relatar o que vira e ouvira naquele dia.
Ao perceber quão complicada era a situação, Hua Jiunan disse:
“Então é por isso que o irmão Chang disse que havia cheiro de sândalo na casa de Xu Fangcao; devia ser o que o pequeno mestre Wuxin deixou quando passou por lá.”
“Wuxin... Wumian... ele e o Buda Fantasma são irmãos de seita? Mas isso também não faz sentido; ele disse que não conhecia o Buda Fantasma.”
“E aquele ‘Demônio Boi’? Quem o estava sustentando na estação de esqui?”
“Se ele realmente ganhar força, muita gente vai sofrer!”
Hu Qingshan assentiu.
“Foi também por isso que este velho não se livrou do Demônio Boi.”
“Temos de encontrar o mandante e cortar o mal pela raiz.”