Capítulo 138: O Rei dos Cavalos Tem Três Olhos

A velha surda lavou cuidadosamente as mãos e o rosto, e, apoiada por Hua Jiu Nan e Hu Fei Er, desceu até o altar no pátio. Acendeu um par de velas de cera branca e colocou três incensos altos.

"Do pó viemos, ao pó retornamos."
"O laço antigo se desfez, que possamos aguardar um novo encontro em outra vida."
"Feng Mei, minha pobre menina, venha para fora."

Porém, para surpresa de todos, a velha surda chamou três vezes, mas não houve qualquer resposta ao redor!

A plateia ficou apreensiva diante daquela cena:
Será que algo inesperado aconteceu?

Somente Chen Da Ji, despreocupado, não percebeu o clima.
"Vovó, não se canse, eu vou lá dentro chamar os dois para fora."
"Aquele gordo preguiçoso e a esposa dele só têm ficado na cama esses dias, estão exaustos e dormindo profundamente."
"Maldito seja, será que sujaram meu cobertor..."

A velha surda não tinha paciência para ouvir as bobagens de Chen Da Ji. Ela ergueu a mão e pegou o incenso de condução de espíritos que estava na boca de Zhao Fei.

"Menino tolo, se não acordar agora, quando vai despertar?"
Após dizer isso, deu um forte tapa na testa de Zhao Fei.

Com um estalo, Zhao Fei abriu os olhos.
Sem esperar que alguém falasse, começou a chorar alto.

"Vovó, por favor, encontre um jeito de salvar Feng Mei!"
"Ontem à noite, ela foi levada por aqueles bonecos de papel!"

"O quê?!"

Todos ficaram assustados ao ouvir aquilo.

Chen Da Ji soltou uma enxurrada de insultos contra Zhao Fei.
"Seu inútil, para que você serve afinal?!"

"Bonecos de papel sequestraram sua esposa e você não fez nada?!"

Zhao Fei chorava ainda mais, sentindo-se injustiçado.
"Eu tentei bater neles... Mas não consegui vencê-los."
"Aqueles desgraçados me seguraram no chão e me chutaram sem parar, quase me mataram!"

Enquanto falava, Zhao Fei arregaçava as mangas. Sob a luz da lua, todos puderam ver os hematomas em seus braços.

Hua Jiu Nan franziu levemente as sobrancelhas e, tirando um pedaço de papel da flor vermelha no peito de Zhao Fei, começou a recitar em voz baixa:

"Cinco espíritos, cinco espíritos, correm apressados, confundem e escondem, transportam sem regras, sob minha ordem, expulsem as forças malignas, se desobedecerem, serão reduzidos a pó e dispersos."
"Apressem-se como ordenado pela lei, técnica de busca de espíritos, manifestem-se!"

Uma chama azulada saiu do dedo de Hua Jiu Nan, circulou pelo pátio e desapareceu.

"Vovó, o espírito de Zhao Feng Mei certamente não está em nossa casa."

O Mestre Kong Chan, de olhos fechados, abriu-os lentamente após alguns instantes.

"Namo Amitabha."
"Senhora, não há nenhum espírito vivo em sua residência."

Neste momento, a velha surda já havia deduzido a causa de tudo. Batendo com força o pé no chão, falou com raiva:

"Não adianta procurar!"
"Aquela menina, Feng Mei, certamente foi capturada pelas forças do necrotério!"

Ao ouvir isso, Zhao Fei chorou ainda mais.

"Vovó, por favor, encontre um jeito de salvar minha esposa!"

A mãe de Zhao Fei também chorava.

"Peço que tenha misericórdia, tia. Feng Mei já sofreu demais em vida, se for torturada por espíritos malignos após a morte, minha família não terá paz!"

Zhao Ai Guo ficou sério.

"Tia, há alguma solução?"
"Se não houver, eu vou enfrentar aquelas criaturas malignas!"
"Mesmo que eu perca a vida, não permitirei que Feng Mei continue sofrendo!"

A velha surda o repreendeu suavemente.

"Ai Guo, só precisa cumprir bem seu papel de oficial."
"Quanto à menina Feng Mei, eu, velha, encontrarei um jeito de salvá-la!"

Hua Jiu Nan perguntou:
"Vovó, o que devemos fazer?"

A velha surda bateu com força o bastão no chão e, cheia de determinação, declarou em voz alta:

"Vieram nos atacar dentro de casa, o que mais podemos fazer?"
"Preparem as coisas, peguem as armas, vamos agora mesmo acabar com aqueles seis espíritos insensatos!"
"Malditos!"
"Se não mostrarmos nossa força, eles nunca saberão que o Senhor Ma tem três olhos!"

Nota: "O Senhor Ma tem três olhos" é uma metáfora para alguém muito poderoso. O Senhor Ma é um dos quatro grandes marechais do taoismo — Ma, Zhao, Wen e Guan — também chamado Marechal Celestial Ma, Rei Huaguang, Imperador Huaguang. Ele causou grandes tumultos nos três mundos, mas foi domado pelo Imperador Zhenwu, tornando-se um dos trinta e seis generais celestiais. É um importante deus protetor do taoismo. O Imperador Celestial já o nomeou "Marechal Supremo das Tropas do Fogo". Os três olhos representam a essência do fogo, a estrela do fogo e o yang do fogo.