Capítulo Oitenta e Três: Três Partem Juntos

O som do “clang clang” do trem passando sobre sua cabeça era o mais familiar para Velho Tang; seu quarto alugado ficava logo abaixo da linha do trem-bala, e tanto de dia quanto de noite, ouvia incessantemente o “clang clang clang”, um sussurro grave da floresta de aço.

Raramente tinha a oportunidade de respirar o ar da montanha em meio à natureza. Não muito longe dali havia uma cadeia de montanhas; ao estender a mão, ele tinha a sensação de poder erguer a serra inteira.

O sol pairava alto sobre o topo da montanha. Ele olhou de relance para o relógio eletrônico barato em seu pulso—16h46. Fazia apenas uma hora desde que mandara mensagem para Lu Mingfei. Não sabia se eles conseguiriam chegar antes do pôr do sol; provavelmente seria difícil.

Aquela motocicleta... melhor deixar pra lá. Não tinha energia para se preocupar. Deixaria o depósito para o dono, aquele traste já devia ter se aposentado há tempos; unir-se ao campo e à Mãe Terra seria um belo desfecho.

De repente, o rugido estridente de um motor cortou o ar.

Ele fez das mãos um binóculo e avistou ao longe um lampejo prateado.

A silhueta aerodinâmica, o chassis baixo—era evidente que não era um carro com o qual pudesse se meter.

“Que ousadia”, murmurou Velho Tang, balançando a cabeça. “Qual filho de papai metido está correndo desse jeito na estrada da montanha?”

Rapidamente, subiu para o barranco ao lado e se escondeu.

Ricos brincam de outro jeito, pensou. Contratou até piloto de F4 para dirigir? Quer sentir adrenalina, mas não vai ao parque de diversões. Impressionante.

Do alto do barranco, se o sujeito perdesse o controle e voasse pela grade de proteção, pelo menos ele estaria seguro.

Ali embaixo não havia um penhasco, mas sim um barranco coberto de árvores, e com aquela velocidade, capotar seria uma sentença de quase morte.

No entanto, o carro começou a frear, parando ao lado da velha moto dele.

Do veículo desceram dois homens com cabelos desgrenhados. Três pares de olhos se encontraram.

“Lu Mingfei!” gritou Velho Tang.

Tinham se separado há menos de cinco dias, e ele não podia esquecer aquele rosto.

“Fingel von Flynns, veterano de Lu Mingfei”, disse Fingel, tirando os óculos escuros e passando a mão pelo cabelo, ajeitando-o como se aplicasse gel; o penteado ficou impecável.

Fechou a porta do carro, recostou-se preguiçosamente na janela e piscou para Velho Tang, sorrindo.

“Não acredito! Sua carteira de motorista foi tirada jogando Grand Theft Auto?” Lu Mingfei ajeitava o uniforme escolar amarrotado. “Sabe que direção perigosa faz chorar até a mãe, né?”

“Não violei nenhuma regra”, respondeu Fingel, com cara de inocente. “Olha, há algum policial vindo me multar? E, além disso, não há placas de velocidade ou semáforos. Com que base diz que estou infringindo a lei?”

“As regras moram na consciência! Você sabe muito bem o quanto pisou no acelerador!” Lu Mingfei tentava abaixar o cabelo olhando no vidro do carro.

“Mas eu não te trouxe até o destino?” Fingel rebateu.

“Deixa pra lá”, suspirou Lu Mingfei. Bateu de leve no rosto, virou-se para Velho Tang e acenou sorrindo: “Boa tarde, Velho Tang.”

Na mesma hora, ele também sorriu. Dias atrás, aquele garoto bobo também acenava para ele na porta da lan house, e depois iam juntos comprar noodles instantâneos e passavam a noite jogando.

Seu quarto era pequeno demais para abrigar dois. Sabia que Lu Mingfei tinha viajado ao Japão, sinal de família abastada, mas mesmo assim o garoto dividia com ele noodles baratos e noites em pacotes econômicos na lan house.

“Os docinhos de sakura são bons”, disse Velho Tang, pulando do barranco.

“Na próxima trago pra você, ainda tenho um pacote fechado.” Lu Mingfei puxou uma lata de coca-cola pela janela e jogou para ele.

“Esse carro é de vocês? Ostentação, hein, andando de esportivo?” Velho Tang acariciava a lataria lisa do Bugatti Veyron como se fosse uma obra de arte.

Achava o carro belíssimo, principalmente o reluzente capô prateado; tudo ali exalava o ápice da engenharia industrial.

“Foi o irmãozinho Lu que ganhou. No primeiro dia de aula já virou notícia, ganhou esse Bugatti Veyron do maior playboy milionário da academia”, disse Fingel de braços cruzados.

“Na verdade, só peguei emprestado; em alguns dias tenho que devolver”, corrigiu Lu Mingfei.

“Ronald Tang.” Velho Tang bateu palma com Fingel, abriu a lata e o gás da coca subiu espirrando por todo lado.

Encostou a lata nos lábios; o líquido escorreu pelo canto da boca, desceu pelo pomo de adão e molhou a regata branca na altura da clavícula.

“Como veio parar aqui? Esse lugar é tão isolado que, fora caminhões de carga, quase não passa carro”, comentou Fingel, abrindo outra lata.

“Culpa do GPS, que me fez parar aqui no meio do nada”, resmungou Velho Tang. “Podem me dar uma carona até o centro? Amanhã tem aula de novo. Deixamos pra sair depois de amanhã à noite.”

“Que tal ir direto pro nosso dormitório, ficar lá uns dias e depois saímos juntos? Nosso quarto é bem grande”, sugeriu Lu Mingfei. “A escola fica aqui perto, por isso viemos te buscar.”

“O quê? A escola de vocês é nesse fim de mundo?” Velho Tang ficou espantado, lembrando-se de ter passado à tarde numa mansão digna da nobreza.

“É sim, também me assustei no início”, disse Lu Mingfei. “Irmão, pode levar gente de fora pra dentro da academia?”

“Se você não contar e eu também não, quem vai notar mais uma pessoa num lugar tão grande? E, se descobrirem, só vão expulsar o Velho Tang, nada mais vai acontecer”, ponderou Fingel.

“Faz sentido”, concordou Lu Mingfei. “Mas acabei de perceber um problema sério.”

“Que problema?” perguntou Fingel.

“O carro só tem dois lugares”, apontou Lu Mingfei para o banco do motorista e do passageiro.

...

“Ei, para de se mexer!”

“Tá apertado demais aqui, fazer o quê!”

“Velho Tang, segura ele firme, vou acelerar!”

“Droga, dirige direito! Ou então, Velho Tang, quer dirigir? Sabe dirigir?”

“Sei sim, quer deixar comigo?”

“Mas sou grande demais, não dá pra segurar o irmão no banco da frente, só levantando ele.”

“Tá querendo me matar?”

“Calma, vou baixar a capota, não vai cair.”

“E se bater nessa minha cara linda?”

“As portas estão soldadas! Aguenta firme, não vai demorar!”

Fingel afundou o pé no acelerador e, ao som dos gritos, os pneus do Bugatti Veyron voltaram a soltar fumaça na estrada, transformando-se num relâmpago prateado que disparou rumo ao sol poente, grande e vermelho.

...

O Bugatti chegou ao portão da escola. Os seguranças já conheciam bem o carro, assim como Fingel e Lu Mingfei, que haviam saído há pouco.

Um era o estudante mais velho do oitavo ano, o outro, o novato de classe S que já havia causado confusão logo ao entrar—impossível não reconhecer.

Norma, a inteligência artificial, ergueu a cancela para o carro registrado, e eles passaram pelo portão.