Capítulo 149: Para você aprender a não me menosprezar!

Ao ver Chen Yingxiong correr especificamente em direção ao banco de reservas do Everton para exibir sua tatuagem, os jornalistas chineses na tribuna de imprensa não puderam conter o riso.

Moyes, agora você viu a personalidade de Chen Yingxiong, não viu? E também testemunhou o poder de seu cabeceio!

A partir de hoje, ouse subestimá-lo novamente.

Quem também ria era o narrador russo Yuri Petrov. Na Rússia, todos já estavam gradualmente acostumados e aceitavam esse tipo de personalidade em Chen Yingxiong, que sempre fazia coisas inesperadas, mas que, ao se pensar bem, faziam todo o sentido.

Ele sabia que aquilo era a resposta de Chen Yingxiong ao desdém demonstrado por Moyes antes da partida.

"Hahaha! Lembre-se disso, Moyes, o nome dele é Hero, Chen Yingxiong!"

※※※

Lombaerts já havia enxugado as lágrimas, mas seus olhos ainda estavam um pouco vermelhos. Ele estava de pé no centro do vestiário, olhando para a televisão, que exibia a reprise do gol de cabeça de Chen Yingxiong contra o Everton.

Ele se lembrou do que Chen Yingxiong lhe dissera ao sair de campo.

"Não perca tempo, Nicolas! Vá logo ao vestiário lavar o rosto e enxugar as lágrimas! Depois, sente-se em frente à televisão e veja seu velho aqui se vingar por você!"

Ele realmente cumpriu a promessa!

Embora convivesse com ele há uma temporada e conhecesse um pouco de sua personalidade, sabendo de sua arrogância habitual, ele sempre tinha respaldo para tal arrogância — como desta vez.

Ainda assim, ele estava muito surpreso. Não esperava que Chen Yingxiong cumprisse sua promessa com tanta rapidez.

Ele ajudara a equipe a empatar o placar e também se vingara.

Pensando nisso, seus olhos voltaram a marejar...

Se eu não tivesse sido expulso... Agora que empatamos e estamos em igualdade numérica, talvez pudéssemos mesmo vencer esta partida!

Mas agora...

※※※

Ao ver sua vantagem evaporar, Moyes sentiu-se frustrado. Sofrer o empate de uma equipe com um jogador a menos não significava que o adversário era forte demais, mas sim que sua própria equipe era fraca demais!

No entanto, as preocupações dele ainda não haviam terminado...

Após a comemoração efusiva, Chen Yingxiong trotou em sua direção e fez um gesto provocativo. Qualquer tolo perceberia que era direcionado a ele...

Moyes sabia perfeitamente que aquilo era um protesto pelo fato de ele não o ter incluído na lista de jogadores perigosos antes da partida.

Esse pirralho!

Ele balançou a cabeça, impotente.

Tudo bem, ele admitia que havia julgado mal; aquele garoto parecia ter algum talento, pelo menos no jogo Aéreo...

Lescott estava com dificuldades, mas felizmente Yobo podia ajudá-lo. Se Kerzhakov não tivesse saído, aquela linha defensiva seria um verdadeiro problema.

Parecia que ele teria que fazer alguns ajustes no intervalo...

※※※

Por ter tirado a camisa para comemorar o gol, Chen Yingxiong recebeu um cartão amarelo, algo a que já estava acostumado. Ele nem olhou para o árbitro principal, ergueu o queixo e passou direto por ele com o olhar fixo à frente.

Ele vestiu a camisa novamente e retornou ao gramado, esperando o Everton reiniciar a partida.

Ou melhor, o Everton estava esperando Chen Yingxiong e seus companheiros voltarem para poder dar o pontapé inicial.

Na verdade, não havia muito o que disputar; restava pouquíssimo tempo no primeiro tempo e, mesmo que a bola voltasse a rolar, o árbitro apitaria o fim da etapa inicial logo em seguida.

E foi exatamente isso que aconteceu. O Everton cobrou a falta, organizou um ataque precipitado que nem chegou a ameaçar o goleiro Malafeev do Zenit, e o primeiro tempo terminou.

※※※

De volta ao vestiário, Chen Yingxiong estava radiante e correu para abraçar Lombaerts assim que o viu.

"E aí, Nicolas! Viu eu me vingar por você?" Ele envolveu carinhosamente o ombro de Lombaerts.

Lombaerts balançou a cabeça e murmurou: "Eu não esperava... Eu realmente não esperava..."

"Ha! O que há de inesperado nisso?" Chen Yingxiong exibiu uma expressão de que aquilo era o mais natural do mundo.

Assim que saltou pela primeira vez na partida e superou Lescott, ele soube que marcaria de cabeça, pois aquele Lescott era simplesmente frágil demais!

Os fatos provaram que ele estava certo; se Yobo não tivesse vindo fazer a cobertura, ele talvez já tivesse marcado antes.

Comparado a Lescott, Yobo tinha mais experiência, maior destaque técnico e lhe causava muito mais problemas.

Ainda assim, Chen Yingxiong mantinha a confiança.

Afinal, será que não foram dois jogadores marcando-o agora pouco?

Portanto, não havia com o que se preocupar!

Quem quer que ousasse detê-lo, que se dane!

Com a entrada de Dick Advocaat, o vestiário barulhento silenciou gradualmente. Todos olharam para o treinador, na expectativa de que ele dissesse algo: o primeiro tempo foi bom ou ruim? O que deveríamos fazer no segundo tempo para vencer a partida?

Essas eram questões que cabiam ao treinador ponderar; os jogadores só precisavam executar as exigências táticas do comandante.

"Vocês foram muito bem no primeiro tempo!" As palavras de Advocaat foram recebidas com aplausos e gritos de comemoração.

"Mas!" Ele ergueu a mão e a voz foi diminuindo.

"Mas, afinal, estamos com um jogador a menos, então o segundo tempo será crucial para nós. Nossa condição física enfrentará um teste severíssimo! Por isso, na segunda etapa, precisamos recuar as linhas, jogar no contra-ataque e evitar a pressão em campo todo e a correria desenfreada, ou seremos exaustos fisicamente. O método de ataque será o mesmo do primeiro tempo: lançamentos longos buscando o Hero."

Chen Yingxiong apontou para a própria cabeça com o dedo, indicando para lhe mandarem a bola ali.

※※※

Do outro lado, Moyes franzia a testa enquanto organizava as alterações táticas para o segundo tempo.

"Carsley, fique de olho no camisa 99 deles no segundo tempo."

"O Hero?"

"Sim, atrapalhe-o e cole nele quando ele for disputar a bola pelo alto."

O internacional irlandês Lee Carsley assentiu com a cabeça, indicando que havia compreendido.

Lescott mantinha a cabeça baixa, com uma expressão de inconformismo que ninguém conseguia ver.

Originalmente, a tarefa de marcar aquele camisa 99 deveria ser dividida entre ele e Yobo, mas, na prática, havia virado um encargo exclusivamente seu. Agora, o treinador escalava Carsley para defender Chen Yingxiong, o que deixava claro que sua atuação defensiva fora considerada um fracasso.

Lescott admitia que o grandalhão havia marcado um gol sob sua marcação, mas, afinal, ele só marcara um gol em todo o primeiro tempo. Embora tivesse enfrentado dificuldades para contê-lo, conseguira contê-lo no fim das contas. O adversário tivera tantas oportunidades de ataque e só convertera uma, o que não era mérito da sua defesa?

Lescott não se conformava, mas não podia questionar as decisões do treinador.

Todo o intervalo girou praticamente em torno de discussões sobre como neutralizar Chen Yingxiong.

Moyes não se importava se sua equipe conseguisse um empate em casa no final; ele acreditava que a última rodada fora de casa contra o AZ Alkmaar não seria problema e que a classificação no grupo já era favas contadas. Portanto, o objetivo da partida era não perder.

Um empate também seria aceitável.

No quesito finalizações, a equipe fora bem: Yakubu, Andy Johnson e o armador Arteta tiveram exibições impecáveis, e ele não tinha do que reclamar. A única ressalva era a linha defensiva.

Eles haviam se preparado mal para lidar com Chen Yingxiong.

Afinal, não imaginavam que aquele grandalhão, que tivera atuações medianas nas rodadas anteriores da fase de grupos, possuía uma força tão aterrorizante!

※※※

No segundo tempo, Chen Yingxiong passou a sofrer uma marcação rigorosa. Desta vez, não eram apenas Lescott e Yobo, mas também um volante a mais.

Embora o adversário fosse bem mais baixo que Chen Yingxiong, era forte fisicamente e igualmente bom no jogo aéreo; bastava que dois daqueles três jogadores saltassem simultaneamente para disputar a bola com Chen Yingxiong para lhe dar bastante trabalho.

No entanto, Chen Yingxiong não temia a concorrência deles.

Ele continuava saltando para disputar as bolas aéreas.

Ele não podia ceder, pois era atualmente o único meio de ataque efetivo do Zenit. A pressão do Everton no campo ofensivo não havia diminuído, de modo que a conexão entre Tymoshchuk e Domínguez não estava tão fluida, exigindo muitas vezes que a bola fosse lançada diretamente para a frente... Além disso, no intervalo, Advocaat havia planejado especificamente essa tática de contra-ataque.

Quando vinha o lançamento longo do campo defensivo, Chen Yingxiong raramente ajeitava a bola diretamente para trás, pois não havia ninguém ali e Kerzhakov não estava em campo. Ele sempre escorava a bola para Domínguez, Šírel ou Arshavin, dependendo de sua própria posição. Se estivesse no meio, tocava para Domínguez; se estivesse nas pontas, tocava para os alas.

Em seguida, ele girava e avançava, de modo que, quando a bola fosse cruzada da lateral, ele já estaria posicionado na área para cabecear.

Essa tática era simples; a questão central era saber se conseguiriam impedir Chen Yingxiong de vencer a primeira bola.

Diante do cerco triplo formado por Lescott, Yobo e Carsley, Chen Yingxiong lutava bravamente no alto e conseguia vencer a primeira bola quase todas as vezes.

Atmême o narrador inglês teve de admitir que a qualidade de Chen Yingxiong no jogo aéreo era extraordinária.

Claro que era extraordinária; quase todos os atributos que influenciavam o cabeceio estavam no nível máximo...

Para um zagueiro do nível de Lescott tentar roubar a bola de sua cabeça, ele ainda precisaria treinar por mais alguns anos...

Aquela primeira bola era como um rebote ofensivo: Chen Yingxiong sempre conseguia controlá-la e passá-la aos companheiros, iniciando assim as jogadas de ataque. Apoiado unicamente em seu jogo aéreo, o Zenit, com um jogador a menos, não ficou em desvantagem em momento algum no Goodison Park e ainda deixou o Everton extremamente atormentado.

Sempre que havia um lançamento longo da defesa do Zenit, os zagueiros do Everton sentiam um aperto no coração, sabendo que aquele camisa 99 iria cabecear a bola novamente...

Nas disputas aéreas com os jogadores do Everton, Chen Yingxiong empregava toda a sua força a cada lance, o que forçava os adversários que o marcavam a fazerem o mesmo. Contudo, como corriam atrás do ritmo dele, ficavam completamente esgotados e exaustos rapidamente.

Chen Yingxiong era um homem um tanto orgulhoso e rancoroso; se alguém o subestimava antes da partida, ele dava a vida para provar o contrário durante o jogo, mostrando ao oponente que ele estava errado.

Portanto, naquele momento, cada disputa de cabeça dele parecia dizer ao técnico à beira do campo: "Mandou bem em me subestimar! Toma essa por me menosprezar!"

※※※

Nota do autor: Daqui a pouco vou assistir à partida da seleção chinesa e, com medo de esquecer, já estou publicando o capítulo extra referente aos 3300 votos mensais. Desejo a todos uma boa leitura!