Capítulo 138: Novo recorde! (Segunda atualização garantida)
Chen Yingxiong levantou-se do chão, sem saber ao certo quantas vezes já havia feito isso, sentindo-se um tanto irritado. A abordagem dos defensores adversários era pura judô, claramente planejada com esmero; os locais das faltas eram cuidadosamente escolhidos, nunca dentro da área. Após cometerem as faltas, mostravam sempre uma postura arrependida, o que fazia o árbitro se limitar a apenas advertências verbais, evitando mostrar cartões.
Desta vez, ao se levantar, Chen caminhou em direção ao jogador do Saturno que cometera a falta, com uma expressão nada amigável. Seu companheiro Kelzhakov, que estava reclamando com o árbitro, rapidamente o interceptou para contê-lo.
“Não caia na deles, Yingxiong! Eles só querem te provocar!” Como para confirmar suas palavras, o jogador do Saturno provocou Chen: “Você não é tão forte assim? Caiu com um choque tão leve? Não será uma simulação?”
“Vai se ferrar com essa sua simulação!” Chen gritou através de Kelzhakov. Ele nunca fora um sujeito gentil; quem o provocasse, certamente receberia retribuição. Diante da afronta, sua raiva só aumentou, quase arremessando Kelzhakov para o lado e avançando contra o provocador.
O pobre Kelzhakov, diante do “Ursão do Norte”, não tinha a mesma força. Inicialmente bloqueava Chen na frente, mas após as palavras de Chen, passou para trás dele, envolvendo-o pela cintura e segurando-o firmemente… na verdade, parecia mais que Chen estava sendo arrastado para frente por Kelzhakov.
Vendo a situação, Timoshchuk também correu para ajudar, juntando-se a Kelzhakov para afastar Chen para o lado. Ao ver Timoshchuk chegando, Kelzhakov quase chorou de alívio — um verdadeiro salvador! Chen, o “Ursão do Norte”, era um homem de força bruta, extremamente difícil de lidar!
“Se entrar em bate-boca com eles, você já perdeu, Yingxiong! Rebata com gols!” O capitão segurou os ombros de Chen e disse: “Responda com gols!”
Chen achou que o capitão tinha razão. Apesar de ainda estar um pouco irritado, conseguiu se acalmar lentamente. Então, Timoshchuk o conduziu para fora daquele círculo, enquanto Alshavin, Anyukov e Denisov, integrantes do grupo festeiro, cercavam o árbitro para protestar.
“Veja o que eles estão fazendo com Yingxiong! Faltas repetidas, e só uma advertência verbal?!” A pressão surtiu efeito e o árbitro chamou o jogador faltoso, mostrando-lhe um cartão amarelo.
A torcida do Saturno vaiou, e os jogadores do time adversário avançaram contra o árbitro, que os dispersou com um gesto da mão.
※※※
A partida recomeçou, e Chen continuava sendo marcado de perto, mas as faltas constantes diminuíram. O cartão amarelo fora um aviso: se continuassem assim, alguém seria expulso antes do fim do jogo.
Infelizmente, até o intervalo, Chen não havia conseguido marcar.
Durante o descanso, Chen soube por um colega que Pavlyuchenko havia marcado seu 23º gol na temporada. Ao mesmo tempo, Pavlyuchenko também soube que Chen ainda não marcara.
“Isso é uma boa notícia, Roman!” disse um reserva sorrindo.
“Mais dois gols e eu igualo ele! Vamos, hat-trick!” Chen, sabendo que ainda não tinha balançado as redes, sentiu sua motivação aumentar — a guerra ainda estava longe de acabar.
Eles ainda tinham chance.
No vestiário do Zenit, os companheiros confortavam Chen: “Não se preocupe, Yingxiong, ainda restam 45 minutos, ele não vai te alcançar!”
“É isso mesmo, a não ser que ele faça um hat-trick no segundo tempo…”
“As chances são mínimas.”
Chen cerrou os punhos. Ele não temia Pavlyuchenko; com três gols de vantagem, não o considerava mais seu adversário. Seu verdadeiro oponente era aquela sombra amarelada que cruzava sua frente: Oleg Vlyekenikov!
O recorde de 25 gols, desde a fundação da Premier League Russa, parecia uma barreira intransponível. No século XXI, os melhores artilheiros das temporadas pareciam perder o fôlego, marcando cada vez menos gols, até não chegarem nem a 20.
Mas hoje, ele iria quebrar esse recorde.
Ele queria estabelecer uma nova referência para as gerações futuras, um marco que só poderiam admirar de longe, jamais superar facilmente.
Anos depois, seu nome ainda seria lembrado.
※※※
Quando Maria Sharapova chegou ao estádio, Chen descansava no vestiário. Ela estava ansiosa para saber como ia a partida de Chen. Pelas contas, o segundo tempo já havia começado há pouco.
Será que Chen marcou? Essa pergunta a consumia.
Infelizmente, não havia ninguém ao seu redor para dar notícias, e ela não podia simplesmente perguntar a qualquer um — afinal, ninguém ali se importava com uma partida comum da Premier League Russa.
Na Rússia, a expectativa sobre Chen e seu possível recorde era um tópico quente, mas na Europa, mal fazia ondas.
Sem saber se Chen havia marcado, Sharapova estava inquieta. Sabia o que isso significava antes da final, mas não conseguia se acalmar. A preocupação rondava sua mente.
※※※
Chen parou a bola com o peito, mas, devido à investida dos adversários, a bola ficou um pouco longe. Ele correu para recuperá-la, enquanto o zagueiro adversário também avançava, tentando tirar a bola antes dele.
Chen percebeu que, além do zagueiro, havia outro jogador do Saturno atrás dele. Sabia que controlar a bola naquele cerco era quase impossível, mas pensou: “Por que eu deveria controlar a bola?”
Enquanto corria, deu um passo ligeiramente para a esquerda, de modo que seu corpo não fosse diretamente na direção da bola, formando um ângulo.
Normalmente, um jogador tão grande não seria rápido, mas poucos sabiam que Chen investira seus pontos de talento em velocidade, tornando-se um dos mais rápidos do mundo do futebol.
Assim, ao chegar primeiro à bola, ele viu a expressão surpresa no rosto do zagueiro adversário.
Sem perder tempo admirando a reação do oponente, ele moveu o corpo ligeiramente para o lado e levantou a perna direita...
Um chute semi-aéreo!
A 25 metros do gol, ele arriscou um chute de longe!
O zagueiro do Saturno não esperava que Chen, cercado e pressionado, fosse tão decidido a chutar de longe, e nem conseguiu reagir quando a bola passou velozmente à sua frente.
“Pum!” O contato do pé de Chen com a bola parecia agitar o ar, levantando poeira e grama, enquanto a bola disparava rumo ao gol!
O goleiro do Saturno, surpreso com o chute tão repentino e rápido, nem sequer se moveu para tentar a defesa — ao se preparar para saltar, viu a bola já à sua frente...
“O gol... É gol!!!” Sergeyevsky ficou boquiaberto, confirmando que a bola havia cruzado a linha do gol antes de gritar.
“Sim! Sim! Esse gol entrou no gol do Saturno! Um belo chute de longe! Chen Yingxiong marcou seu 26º gol na temporada! Um momento histórico! Ele é o maior artilheiro de uma única temporada da Premier League Russa!”
No banco do Zenit, todos pularam de alegria, como se fossem atingidos pela bola, erguendo os braços em comemoração.
O título da liga era do Zenit! A chuteira de ouro era do Zenit! E o recorde de gols da liga também!
※※※
Exausto após o chute, Chen quase perdeu o equilíbrio e caiu. Mas seus olhos nunca deixaram a bola, e ao ver a bola entrar no gol, ele saltou do chão e correu para a câmera perto da bandeira de escanteio. Levantou a camisa, mostrando a todos a regata por baixo, onde estava escrito...
“Este é o meu tempo!” Tão arrogante, tão audacioso, mas naquele momento, ninguém ousou criticá-lo.
Diante desse feito, todas as críticas eram insignificantes — sobre suas noitadas, seu temperamento difícil, sua arrogância — o que importava diante de um novo recorde?
Com 26 gols, ele superou o recorde anterior, estabelecendo seu próprio marco. De agora em diante, sempre que se falasse do artilheiro da liga russa, seu nome seria lembrado: “Na temporada X, o jogador chinês Chen Yingxiong marcou 26 gols, estabelecendo um novo recorde.”
Os companheiros correram para cercá-lo.
“Parabéns, Yingxiong!”
“Felicitações!”
“Mandou muito bem, Yingxiong!”
“26 gols, incrível!”
“Agora é sua vez de pagar a janta, hein?”
“Quem paga é você!”
“Isso, você que paga!”
“Paga, paga!”
“Paga mesmo!”
A turma começou a se empolgar.
Chen sorriu satisfeito e, com um gesto largo, disse: “De volta a São Petersburgo! Eu que pago!”
Todos comemoraram e se dispersaram.
※※※
A notícia do gol de Chen se espalhou rapidamente pelos estádios da Premier League Russa.
No Luzhniki, não foi diferente; o técnico e os reservas do Spartak de Moscou já sabiam que Chen quebrara o recorde de gols da liga, mas Pavlyuchenko, que ainda buscava marcar, não sabia.
Na verdade, sua luta já não tinha sentido, pois o gol de Chen ampliava a diferença para três gols. Que Pavlyuchenko marcasse cinco naquela partida era algo improvável... O Dinamo de Moscou não era um time fácil de ser massacrado.
O técnico Cherchesov, observando Pavlyuchenko se esforçando no campo, achou melhor não contar a verdade a ele, deixando-o lutar com um objetivo.
※※※
P.S.: Garantia de atualização! Teremos novidades à noite, mas isso depende das doações de vocês.
Ah, e não esqueçam de deixar comentários com pelo menos 300 palavras na seção de resenhas!
Se ninguém pegar a recompensa em moedas do site, vai ser meio constrangedor... (continua)