Capítulo 52 - O Trapaceiro

Ao ouvirem o som incessante das notificações de pagamento, o casal dono da churrascaria ficou novamente boquiaberto. Em outras circunstâncias, esse barulho seria motivo de grande alegria para eles. Mas agora, sentiam-se apreensivos, temendo que no dia seguinte todos aqueles clientes voltassem para se vingar.

Li Muchen percebeu o motivo de sua preocupação e sorriu:

— Fiquem tranquilos, ninguém vai ousar se vingar de vocês. Guardem os registros dessas transferências de hoje. Se algo acontecer com vocês, qualquer pessoa que tenha transferido dinheiro hoje será suspeita. Se a polícia não fizer nada, venham até mim, eu cuidarei disso.

Só então o casal entendeu o verdadeiro propósito de pedir as transferências. Eles temiam represálias, mas, na verdade, aqueles clientes tinham ainda mais medo de que Li Muchen fosse atrás deles.

— Obrigado! Muito obrigado! O senhor é mesmo um herói do mundo real! — exclamaram.

Lin Manqing sorriu de maneira cúmplice, surpresa com a astúcia de Li Muchen.

Ao longe, ouviu-se o rugido de motores de carro, seguido rapidamente pelo som estridente de freios, que ecoou pela noite silenciosa.

Um Mercedes preto estacionou à beira da estrada, seguido por dois Land Rover. Do Mercedes, desceram primeiro duas pessoas: o motorista e um homem de terno, aparentando pouco mais de trinta anos, com postura ereta e olhar atento ao redor. O motorista curvou-se e abriu a porta do banco de trás.

Dali saiu um homem de expressão séria, de estatura baixa, mas com uma aura de autoridade. Era Lin Laifeng, o primo mais velho de Lin Qiusheng, chefe da família Lin.

Embora Lin Qiusheng fosse o patriarca e, em teoria, comandasse os negócios da família, Lin Laifeng tinha quase a mesma posição e geria uma fatia considerável dos empreendimentos familiares.

Dos Land Rover, pularam sete ou oito homens robustos. Assim que desembarcaram, espalharam-se rapidamente, cercando Lin Laifeng em pontos estratégicos para protegê-lo. O homem de terno se postou ao seu lado.

Desde que a comitiva parou, Lin Shaoheng já gritava de empolgação:

— Haha, meu pai chegou! Meu pai chegou! Li Muchen, você está morto!

E gritou para longe:

— Pai, estou aqui! Venha me salvar! Pai, tio Yang, me ajudem...

Lin Laifeng aproximou-se e, ao ver Lin Shaoheng caído no chão, com uma perna quebrada, ficou pálido. O homem de terno se adiantou, agachou-se e apertou a perna de Lin Shaoheng, que soltou um grito lancinante.

O homem ergueu o rosto e disse:

— A perna do jovem mestre está quebrada.

Lin Laifeng franziu a testa e perguntou:

— O que aconteceu?

Lin Shaoheng apontou para Li Muchen:

— Foi ele, foi ele quem quebrou minha perna!

Só então Lin Laifeng reparou em Li Muchen.

— Foi você? — perguntou surpreso. — Por que machucou meu filho?

— Isso você deveria perguntar ao seu precioso filho, o que foi que ele fez — respondeu Li Muchen.

A expressão de Lin Laifeng escureceu.

— Hum, não importa o que ele tenha feito, você não deveria tê-lo machucado. Em Hecidade, ninguém ousa tocar no filho de Lin Laifeng!

Lin Manqing deu um passo à frente e disse:

— Tio, deixe-me explicar. Foi o primo que trouxe gente para nos causar problemas, destruiu o restaurante e feriu o dono. Por isso, Muchen interveio...

— Cale-se! — interrompeu Lin Laifeng. — Interveio? Que piada! Desde quando alguém de fora pode interferir nos assuntos da família Lin? Manqing, você sempre foi sensata e prudente. Como, desde que esse rapaz apareceu, você ficou tão desleixada?

— Tio, o que está dizendo? O que fiz de errado?

— Ainda pergunta? No meio da noite, ao invés de estar em casa, vem encontrar-se com um homem aqui! Que vergonha! O que vão dizer da nossa família Lin? Que não temos educação!

Lin Laifeng assumiu um tom paternalista:

— Sinto vergonha por você! Se seu pai souber disso, como vai manter a autoridade de patriarca?

Lin Manqing ficou corada, revoltada, mas sem argumentos para rebater.

Li Muchen soltou um riso irônico:

— Então, a educação da família Lin permite que o filho faça arruaça por aí, mas se preocupa em controlar a filha dos outros?

— Você... — Lin Laifeng não esperava uma resposta assim e ficou sem palavras de tanta raiva.

— Pai, por que perder tempo com eles? Vingue-me logo, quero a cabeça desse infeliz! — Lin Shaoheng, com o rosto contorcido de ódio, apontou para Li Muchen. — Seu Li, você está acabado! Vai pagar caro por me desafiar!

Li Muchen virou-se subitamente e lançou um olhar a Lin Shaoheng, que, assustado, recuou instintivamente. Só relaxou ao perceber que tio Yang estava ao seu lado.

Esse “tio Yang”, chamado Yang Zihua, era o guarda-costas contratado por Lin Laifeng. Homem de excepcionais habilidades marciais, serviu em grupos de mercenários no exterior e era considerado um verdadeiro rei dos soldados.

Os seguranças que acompanhavam Lin Laifeng, vindos nos Land Rover, todos haviam sido treinados por Yang Zihua. Eram capazes de enfrentar dez homens sozinhos.

Os próprios homens que Lin Shaoheng trouxera não eram páreo para eles. Apesar de Li Muchen já ter demonstrado grande força em combate, Lin Shaoheng acreditava que, se tio Yang entrasse em ação, nem dez Li Muchen dariam conta.

— Tio Yang, mate-o por mim! — Lin Shaoheng vociferou.

— Jovem mestre, não se exalte. Vou primeiro ajustar o osso da sua perna — respondeu Yang Zihua, sem nem olhar para Li Muchen, focando apenas em tratar a perna de Lin Shaoheng.

Lin Laifeng observava preocupado, e só depois que Yang Zihua terminou, perguntou:

— E então, não é grave?

— Não, é só uma fratura. Já realinhei o osso. Daqui a pouco, é só ir ao hospital para finalizar o tratamento.

Após responder, Yang Zihua finalmente ergueu os olhos para Li Muchen, revelando uma centelha de hostilidade.

— E quanto a esse homem, o que faço?

Lin Laifeng franziu ainda mais a testa, hesitando.

Li Muchen havia salvado a vida do patriarca. Além disso, o velho parecia dar muito valor a ele, a ponto de quase expulsar Yanhui Min de volta para sua família em Meicheng por causa dele. O velho sempre foi gentil e nunca se desentendeu com a família Yan de Meicheng, a não ser por Li Muchen.

Mais importante ainda, Lin Manqing estava presente.

Assassinar Li Muchen diante de Lin Manqing seria impensável.

— Manqing, vou mandar alguém levá-la para casa. Já está tarde, seus pais devem estar preocupados — disse Lin Laifeng.

O coração de Lin Manqing acelerou, sentindo um mau pressentimento.

— Não precisa, tio, eu mesma posso voltar.

— Como é? Agora não obedece nem ao seu tio? Mandei você voltar, então volte.

Enquanto Lin Manqing hesitava sobre como recusar, ouviu Lin Shaoheng gritar:

— Pai, não deixe Manqing ir! Se ela voltar, vai correr para contar tudo ao vovô!

Lin Laifeng lançou-lhe um olhar fulminante:

— O que quer dizer com isso?

— Pai, é melhor acabar logo com os dois. O velho já está doente, sem Li Muchen para tratá-lo, não dura muitos dias. Então, os negócios da família...

Antes que pudesse terminar, Lin Laifeng deu-lhe um tapa na cara.

Esse filho inútil só lhe trazia desgosto. Mesmo que tivesse tal intenção, não poderia dizê-lo em público!

— Pai... — Lin Shaoheng olhou magoado.

Lin Laifeng suspirou. O tapa veio tarde demais.

O olhar que lançou a Li Muchen e Lin Manqing carregava uma sombra de ameaça.

Li Muchen puxou Lin Manqing um passo para trás e disse:

— Jovem mestre Lin, pretende mesmo nos eliminar a qualquer custo?

Lin Shaoheng, achando que Li Muchen estava com medo, riu alto:

— Agora está com medo, não é? Tarde demais! Você quebrou minha perna, hoje vai pagar com a vida!

Li Muchen disse:

— Jovem mestre, já que vou morrer, pode ao menos me explicar? Você me odeia, quer minha morte, eu entendo. Mas Manqing é sua prima, por que não a poupa?

Lin Shaoheng rosnou:

— Ela? Azar o dela ser filha de Lin Qiusheng! Essa família sempre foi nossa, o patriarca deveria ser meu pai, não Lin Qiusheng!

— Por isso, você mandou gente seguir Manqing. Aqueles dois que tentaram sequestrá-la na estrada foram enviados por você, não foram?

Lin Manqing ficou estarrecida.

Li Muchen, enquanto perguntava, observava a expressão de Lin Laifeng.

Ao ouvir isso, Lin Laifeng demonstrou surpresa. Ele já suspeitava que o sequestro de Manqing havia sido ideia desse filho irresponsável. Que decepção!

Lin Shaoheng, vendo o desagrado no rosto do pai, baixou a cabeça. Olhou para sua perna quebrada, depois ergueu o rosto, tomado de raiva:

— Fui eu sim, e daí? De qualquer forma, vocês dois não sairão vivos daqui hoje.

Lin Laifeng olhou para o filho e balançou a cabeça, soltando um longo suspiro, antes de ordenar a Yang Zihua:

— Faça o que tem de ser feito.