Capítulo 131. A confissão de Lee Na 2

— Senhorita! Não pode alimentá-lo mais, por mais adorável que seja! A barriga do Albino é pequena; se continuar, ele vai passar mal! Quando o patrão e a patroa saíram, não avisaram que era para parar de alimentá-lo? — Bi Lan recolheu o resto do milho das mãos de Jiu Er. Esta senhorita só pensava na própria diversão; quando o passarinho ficasse indisposto, ela logo estaria chorando de preocupação.

— Ora, que coisa! Este é o meu pombo, por que meu pai tem que se meter nisso? — Liu Jiu Er fez um bico, expressando seu descontentamento.

— É porque o Albino é muito querido por todos! A senhorita deveria ficar feliz com isso!

— Hehe! É verdade! — Liu Jiu Er gostou do que ouviu e assentiu com um sorriso.

Enquanto as duas brincavam com o passarinho, uma criada entrou correndo, sem nem cumprimentar, e disse:
— Terceira senhorita, o jovem general Li chegou. Ele cheira a álcool e insiste em vê-la. A-Bi, o guarda do portão, pediu que ele esperasse a senhorita sair, mas ele não aceita! O que devemos fazer?

Ao ouvir as palavras da criada, Liu Jiu Er piscou os olhos. O irmão Nai? Teria algo errado? Mas não deveria ser um engano; os criados nunca confundiriam Li Nai. Em sua memória, o irmão Nai não era uma pessoa tão irracional. Além disso, ela sabia que ele não tinha resistência para bebidas; por que estaria cheirando a álcool?

— Senhorita, quer que eu vá verificar a situação antes? — perguntou Bi Lan com cautela.

— Pode ser. Vá ver o que está acontecendo. — Mas, antes que a voz de Liu Jiu Er terminasse, ouviu-se uma confusão fora do Jardim Jin, com muitas pessoas cercando Li Nai enquanto avançavam.

— Jovem general, minha senhorita está descansando; não é apropriado que o senhor entre assim! — Quem falava era o administrador da mansão Liu. Sendo um homem de idade, como poderia deter o vigoroso Li Nai? Ele ofegava, praticamente pendurado no braço do jovem general enquanto tentavam caminhar.

— Já disse que tenho algo importante para falar com Jiu Er! Por que estão me impedindo? Estão tentando atrapalhar algo bom? — Li Nai realmente queria sacudir o velho que se pendurava nele, mas sua única parcela de razão o impedia de ser tão rude.

— Se é algo bom, o senhor pode dizer primeiro, e eu certamente não o impedirei! — O administrador continuava bloqueando o caminho. Ele não podia deixar aquele jovem general embriagado entrar no pátio da senhorita. Caso algo acontecesse, ele não teria como arcar com a responsabilidade. Além disso, a senhorita já estava noiva, e o status do Terceiro Príncipe era um fator. Se um boato surgisse entre ela e o jovem general, seria extremamente prejudicial para ambos e até para o Príncipe.

— Esse assunto deve ser tratado primeiro com Jiu Er. Administrador, pode soltar meu braço? E vocês também! — Li Nai encarou os servos ao redor. Por que os criados da mansão Liu eram tão irritantes?

— Além disso, jovem general, o senhor está exalando um cheiro tão forte de álcool... — uma criada começou a dizer, mas calou-se imediatamente sob o olhar severo do administrador.

— Eu estou cheirando a álcool? Por que eu não sinto? — Li Nai parou de resistir e começou a cheirar a si mesmo, de um lado para o outro. Ué? Não havia cheiro de bebida! Que narizes eram aqueles? Ele não pôde evitar olhar para o grupo ao seu redor com uma expressão de desprezo.

— Jovem general, o salão principal já preparou um bom chá para o senhor. Que tal se eu pedir às criadas que tragam a terceira senhorita até lá? — o administrador tentou persuadi-lo novamente.

Era óbvio que não funcionava.

— Eu não quero compartilhar isso com vocês, apenas Jiu Er precisa saber! Todos saiam! Eu mesmo irei ao Jardim Jin da Jiu Er. — Li Nai franziu a testa. Por que aquele administrador era tão prolixo? Ele já tinha dito inúmeras vezes que só queria e só aceitaria falar com Jiu Er; não queria mais ninguém por perto.

— Mas jovem general, a terceira senhorita ainda não completou a cerimônia da maioridade. Encontros privados assim, o patrão... — Sem alternativa, o administrador mencionou Liu Zhengyuan, esperando que o jovem general tivesse algum receio.

— Isso... — Li Nai hesitou. Na última vez em que conversou um pouco com Liu Yihua, ele já tinha sido repreendido. Ele não podia prejudicar Jiu Er.

— Portanto... — O velho administrador, vendo uma luz de esperança, preparou-se para continuar, mas...

— Portanto, vocês não devem contar nada ao Chanceler, para que a Jiu Er não seja punida! Se ela sofrer, farei com que todos vocês paguem caro! — declarou Li Nai com convicção.

*Ele sabe que a terceira senhorita sofrerá e ainda insiste em invadir o pátio?* O administrador franziu a testa, sem conseguir compreender tal comportamento.

— Jovem general, receio que...

— Administrador, prepare um bule de um excelente chá; eu mesma receberei o irmão Nai. — Antes que o administrador pudesse insistir, a voz de Liu Jiu Er veio de perto. Ela já tinha sido avisada da chegada de Li Nai e saía de seu Jardim Jin.

— Mas terceira senhorita, veja só... — O administrador lançou um olhar furtivo para Li Nai. Ele estava bêbado; e se algo...

— Está tudo bem, pode ir. Lembre-se de colocar bastante folha de chá, o sabor ficará melhor. — Isso ajudaria a curar a embriaguez.

— Sim, terceira senhorita, como desejar! — O administrador assentiu, ordenou que os criados ficassem à distância vigiando e retirou-se com as criadas. Ao se afastarem, ele disse: — Vão agora até o jovem mestre e peçam que venha ajudar.

— Sim!

Ao ver Jiu Er, Li Nai sentiu como se tivesse encontrado esperança. Ele caminhou diretamente até ela, tentando pegar sua mão, mas foi habilmente evitado. Ele, no entanto, não se importou; o fato de Jiu Er ter saído para vê-lo significava que ele ainda tinha uma chance.

— Irmão Nai, faz poucos dias que não nos vemos, mas você parece abatido? — Liu Jiu Er apontou para a mesa e os bancos de pedra não muito longe, indicando que poderiam sentar-se ali para conversar. Li Nai assentiu, radiante.

Jiu Er usou o termo "abatido" porque Li Nai, que era sempre impecavelmente limpo, estava com a gola da roupa amarrotada e até vestígios de barba no queixo. Aquilo não era o estilo dele, o que a fez suspeitar de como o irmão Nai tinha passado os últimos dias.

— Abatido? Acho que não! Pensei muito ultimamente e senti que existem coisas que preciso discutir com você, Jiu Er. — Li Nai terminou de falar e olhou fixamente para Liu Jiu Er.

...

— Senhorita, senhorita...

No pátio de Liu Yihua, ouviu-se o chamado das criadas. Ela deixou o livro de lado e olhou para elas; ainda não estava acostumada com aquelas servas, pois sentia falta de Qingshui, que a servia habitualmente.

— O que aconteceu? — perguntou ela com suavidade.

— Segunda senhorita, acabamos de ouvir de A-Bi, no portão, que o jovem general Li chegou. Ele está exalando um forte cheiro de álcool e caminhando apressado em direção ao Jardim Jin da terceira senhorita...