Capítulo 48: Sensação de Proximidade

Ao ouvir essa voz, Guan Ning virou-se e viu duas pessoas se aproximando. Quem falava era uma jovem de feições puras e pele alva; embora trajasse apenas uma túnica escolar comum, destacava-se pela aura notável e um toque de vivacidade travessa.

Mas...

O olhar de Guan Ning recaiu sobre o peito dela.

Plano. Quase inexistente.

“O que está olhando?” Lishiulan percebeu o olhar de Guan Ning e repreendeu-o com suavidade.

“Só estou curioso. Faz dois anos que não nos vemos, por que continua assim, sem nenhum progresso?”

Guan Ning conhecia Lishiulan, mas não eram íntimos. Afinal, ambos pertenciam à segunda geração de nobres, e o círculo não era tão grande – embora agora Guan Ning fosse apenas um nobre caído. Já a família Li continuava em pleno esplendor.

“Você quer morrer, é isso?” Lishiulan ficou furiosa ao tocar em seu ponto fraco. Era algo que sempre a incomodara, e agora sentia-se ainda mais ressentida.

Guan Ning fingiu ponderar e disse: “Na verdade, você não deveria ter nascido na família Li, mas sim na família imperial.”

“Por quê?” A expressão dele fez Lishiulan perguntar sem pensar.

“Assim poderia receber o título de Princesa da Paz.”

“Hahaha!” Lu Junyan caiu na risada imediatamente.

“Você...” Xiao Leyao também não conseguiu segurar o riso, mas conteve-se logo em seguida, temendo que, ao rir, sua verdadeira voz fosse revelada, pois naquele momento estava disfarçada de homem.

“Quem é este irmão?” Guan Ning apressou-se em mudar de assunto, também tomado pela curiosidade. Observou-o de alto a baixo, detendo-se por um instante no peito.

O olhar constrangeu Xiao Leyao. Será que ele suspeitava de algo?

“Que falta de educação, para onde está olhando?” Lishiulan revirou os olhos para Guan Ning.

“O peitoral deste irmão parece bem desenvolvido. Seria, acaso, alguém do Pavilhão Marcial?” Guan Ning perguntou curioso, pois notara um volume evidente. No entanto, aquilo não batia com o restante: a pele era delicada e o corpo esguio.

Guan Ning murmurava consigo mesmo, o que deixou Xiao Leyao ainda mais desconfortável. Antes de se disfarçar de homem, ela já apertara os seios com várias faixas. Será que ainda não era suficiente?

Ao ouvir isso, Lishiulan sentiu-se mais aborrecida. Sabia que Xiao Leyao, para se passar por homem, tomara certas providências, mas não imaginava que, mesmo assim, alguém pudesse perceber. Realmente, comparar-se aos outros só traz desgosto.

Maldito Guan Ning, sempre tocando no assunto mais inoportuno.

Naquele instante, sentiu Xiao Leyao tocá-la de leve. Entendeu que era o momento de apresentá-la.

Lishiulan recompôs-se e disse: “Este é meu grande amigo, chama-se Yang Su.” Era algo combinado entre elas anteriormente, por isso soou natural.

“Além disso, ele realmente é do Pavilhão Marcial. Apesar de parecer frágil, é também um guerreiro.”

“Seu amigo?” Lu Junyan olhou desconfiado para Lishiulan. “Desde quando você tem amigos homens?”

“Isso não te diz respeito.” Bastou Lishiulan responder para Lu Junyan encolher-se.

“Ah, então é o irmão Yang. Desculpe a falta de modos. Não sei por quê, mas sinto uma certa afinidade ao vê-lo.” Guan Ning comentou. Era um sentimento verdadeiro.

“Também admiro muito o jovem Guan, por ser capaz de compor tais versos.” Xiao Leyao respondeu sorrindo, referindo-se à afinidade mencionada por ele.

Os dois se conheciam desde a infância; Xiao Leyao era alguns anos mais velha e, por isso, ainda guardava lembranças. Contudo, acreditava que, mesmo se voltasse a vestir-se como mulher, Guan Ning não a reconheceria, pois nunca mais se encontraram desde então.

“Afinidade?” Lishiulan alongou propositalmente a palavra. Sabia que, na verdade, Xiao Leyao era a ex-noiva de Guan Ning, mas o noivado fora desfeito...

“Vamos para lá, depois conversamos. O Mestre dos Poemas e o Mestre dos Versos ainda estão à sua espera.” Temendo ser desmascarada, Xiao Leyao apressou-se em mudar de assunto.

“Ah, sim, depois conversamos.” Guan Ning logo se adiantou.

“O que foi aquilo?” Xiao Leyao lançou um olhar repreensivo para Lishiulan.

“Acho que vocês combinam bastante.” Lishiulan falou: “Ele mesmo disse que sente afinidade com você, e você não parece desgostar desse herdeiro mimado que todos evitam.”

“Será que há algo entre vocês que eu desconheço?”

“Não há nada.”

“Então por que agem assim?”

“Só acho que a vida dele não é fácil.”

“Mesmo?” Xiao Leyao não respondeu, pois nem ela tinha certeza.

Guan Ning, por sua vez, nada sabia disso e já havia chegado à frente do pavilhão.

“Bem... para tornar-me um estudante oficial do pavilhão, preciso cumprir algum procedimento?” perguntou Guan Ning.

“Antes de se tornar um estudante oficial do pavilhão, deve primeiro registrar-se na Academia Nacional. Assim, você passará a ser um estudante regular da instituição.” A voz de Du Xiucai era tranquila.

Guan Ning percebeu que esse Mestre dos Poemas era sempre cortês e amável, despertando simpatia, diferente de outros como Deng Mingzhi ou Liu Feng.

“Aconselho que deixe para registrar-se amanhã.” Li Yiyun interveio: “Espere até passar pela avaliação. Se não for aprovado, será expulso da Academia Nacional, sem direito à matrícula, e também não se tornará aluno do pavilhão. Entendeu?”

“Tudo bem, então vou agora providenciar o registro.” Guan Ning não esperava tanta burocracia.

“Meu conselho é esperar até terminar a avaliação.”

“Você acha que não vou passar?”

“Acho, sim.” Li Yiyun respondeu diretamente: “Já que o mestre se atreveu a fazer tal exigência, sem dúvida está certo de si.”

“Seu caso é especial, mas não inédito. Normalmente, alunos que cometem faltas graves e enfrentam expulsão passam por avaliações semelhantes para compensar erros.”

Li Yiyun explicou: “A Academia Nacional é a principal das seis, com um currículo variado, mas centrado nos clássicos confucionistas, como o Livro dos Ritos, os Anais de Zuo, o Livro das Odes, o Rito dos Zhou e outros.”

“Você conhece todos esses, certo?” Olhou para Guan Ning, receando que estivesse falando com alguém que não o compreenderia.

“Sim.” Para ele, eram nomes familiares. Na vida anterior, Guan Ning era um estudante exemplar, bastante interessado nos clássicos confucionistas e, por isso, tinha amplo conhecimento sobre eles.

Franziu a testa.

“Não existe aquela máxima de que o confucionismo corrompe as leis? Por que ainda estudam esses clássicos?”

“Você está enganado.” Du Xiucai olhou para Ye Hongyu ao lado e disse: “Deixe o Grande Erudito Ye explicar.”

Ye Hongyu ainda não tinha ido embora e escutava tudo por perto.

“Só posso lhe dizer que essa máxima não se refere ao confucionismo, muito menos à abolição dos clássicos confucionistas.”

“Existe diferença?”

“E muita.” Ye Hongyu respondeu em tom grave: “Na verdade, não é segredo e, pela sua posição, certamente teria conhecimento. O confucionismo a que se refere a máxima é o confucionismo religioso, não a escola filosófica.”

“E qual a diferença?”

Guan Ning estava totalmente confuso.

“Confucionismo religioso não é o mesmo que a escola confucionista?”

“É muito diferente.” Du Xiucai repetiu as palavras do Grande Erudito Ye.

“O confucionismo religioso é uma das três grandes religiões; a escola confucionista pertence às nove correntes filosóficas. Isso já não mostra a diferença?”

Isso deixou Guan Ning ainda mais confuso.

“Chega, esse não é o momento para isso.” Li Yiyun interrompeu.

“Voltando à avaliação, normalmente são cobradas leituras de clássicos, interpretações, dissertações e composições poéticas, todas baseadas nos textos confucionistas. Ah, e os Analectos são obrigatórios.”

“Para isso, é preciso domínio profundo dos clássicos. Antes, os avaliados recebiam uma lista de temas, divididos em três níveis, para escolher um ou vários, mas você não terá essa facilidade...”