Capítulo Cento e Noventa e Dois: Sakura, por favor, casa comigo

– Sakura, casa-comigo, por favor.

Um bilhete adesivo cor-de-rosa e gracioso foi empurrado da mesa ao lado em direção a Lu Mingfei.

Eri衣 vestia uma saia de uniforme com xadrez branco e preto, combinada com uma camisa branca e um cardigã de lã bege. Seus cabelos ruivos soltos estavam penteados com cuidado e presos em um rabo de cavalo, revelando seu pescoço alvo.

Com uma expressão impassível, ela colou o bilhete rosa na mesa de Lu Mingfei, como se fosse um pedaço de papel banal, semelhante aos bilhetes de fofoca que os colegas de classe costumavam trocar durante as aulas, sem nada de especial.

Lu Mingfei realmente não esperava ter o dia em que voltaria a assistir às aulas em uma sala de aula do ensino médio.

Tendo consumido tantos animes, ele já havia imaginado repetidas vezes, antes de adormecer à noite, um cenário como este:

O assento do protagonista, situado na penúltima fileira perto da janela; uma colega de classe baixinha, de dentes afiados e gênio feroz; uma herdeira rica que trabalhava meio período como modelo e convidava os colegas para festas em sua mansão; uma amiga de infância com quem crescera junto; e, por fim, completando o quadro, uma misteriosa garota transferida.

Como o centro do redemoinho, Lu Mingfei vivia histórias juvenis de tirar o fôlego com garotas bonitas das mais diversas personalidades.

Qual jovem cheio de romanticismo nunca pensou em receber tal tratamento?

Mas talvez ele fosse como o Lorde Ye que amava apenas a ideia dos dragões em vez dos verdadeiros; quando chegou o dia em que uma bela jovem se entregou de fato aos seus braços, seu coração sentiu apenas culpa.

Diante do olhar límpido daquela criança, como ele poderia estender suas garras sujas?

Olhando para o teto em um ângulo de quarenta e cinco graus, Lu Mingfei suspirou.

Era o horário de aula, a última lição antes do almoço.

Na frente da sala, um velho careca ensinava matemática.

A filial japonesa enviava anualmente uma certa quantidade de estudantes para Kassel, cujos níveis eram avaliados, permitindo a matrícula apenas após a aprovação na entrevista da matriz.

Esta classe era uma das turmas de seleção para os intercambistas de Kassel. Como o idioma comum em Kassel era o chinês, o ensino aqui também era ministrado inteiramente em chinês.

Em toda a sala, Eri衣 era a única que não falava chinês, mas isso não fazia diferença. Afinal, ela estava ali para vivenciar a vida escolar, não para adquirir conhecimento; se entendia ou não as explicações do professor era totalmente irrelevante, e os alunos conversavam entre si em japonês de forma reservada.

Chu Zihang e Caesar sentavam-se nas primeiras fileiras, bem distantes dos dois. Lu Mingfei e Eri衣 foram colocados no canto da última fileira, encostados na parede.

Eri衣 ficava no canto; à sua esquerda havia uma janela, através da qual se podia ver o pátio da escola e os arranha-céus de Tóquio. Lu Mingfei sentava-se à sua direita.

Todas as carteiras e mesas estavam espaçadas por um metro. Havia um assento vazio na frente de Eri衣, de modo que, a menos que ela se levantasse para caminhar, só podia conversar com Lu Mingfei.

Durante toda a manhã, Eri衣 permaneceu sentada na cadeira, ora olhando para o quadro-negro, ora para fora da janela, ora arrancando pedaços de papel adesivo para dobrar tsurus. Em sua gaveta, espalhadas, havia cerca de dezenas de tsurus de papel.

De manhã, foi Gen Zhisheng quem os levou de carro. O diretor os conduziu até a sala de aula e, após entrarem, apresentou-os, dizendo que eram estudantes de intercâmbio de Kassel que vieram experimentar os métodos de ensino da filial japonesa, blá-blá-blá.

Então chegou a vez de Eri衣. Ela fez uma vénia aos alunos sentados abaixo, não disse uma única palavra e foi direto postar-se atrás de Lu Mingfei.

O diretor de turma provavelmente já havia sido avisado com antecedência e providenciou os lugares imediatamente.

Passada a manhã inteira, Caesar já havia enturmado-se perfeitamente com as garotas do colégio, enquanto Chu Zihang mantinha-se em silêncio como o belo e gélido rapaz de sempre. Ocasionalmente, quando alguém puxava conversa com ele, respondia educadamente e conversava com naturalidade, presumivelmente tentando extrair alguma informação da boca daqueles estudantes.

Embora Chu Zihang falasse pouco, ele não era incapaz de conversar; simplesmente não queria.

Basta ver como ele sabia encantar a própria mãe para saber que ele era muito talentoso nesse aspecto.

Isso verificava claramente um velho ditado:

A boca de um homem é um poço de mentiras.

O nível dele era mais do que suficiente para lidar com aqueles estudantes do ensino médio.

A inteligência emocional só deve ser usada quando estritamente necessária.

Por outro lado, no canto de Lu Mingfei, ninguém se aproximava.

Todos se aglomeravam em direção a Chu Zihang e Caesar. Sempre que alguém tentava caminhar na direção de Lu Mingfei, Caesar e Chu Zihang levantavam-se para interceptar o indivíduo no meio do caminho.

Essa era a estratégia que eles haviam combinado na noite anterior.

— Certamente há um segredo oculto em Uesugi Eri衣, você precisa descobrir — disse o colega de expressão impassível daquele jeito.

— Só você pode lidar com sua namoradinha; esse tipo de garota eu não consigo dominar — afirmou o colega Caesar.

Ambos exigiram solenemente que ele usasse seus encantos masculinos para extrair informações de Eri衣.

A posição do patriarca da família Uesugi dentro de a Serpente e Nove Vínculos não era baixa; mesmo que ela fosse apenas uma mascote, com certeza sabia de algo.

Talvez ela mesma não compreendesse totalmente, mas, através de pequenos detalhes, seria possível deduzir algumas pistas.

Portanto, essa tarefa árdua recaíra sobre o líder da operação, com os outros dois membros cobrindo-lhe a retaguarda para garantir que ninguém interferisse no progresso do líder.

No entanto, após uma manhã inteira, Lu Mingfei não havia descoberto absolutamente nada de útil.

Ele tinha a constante sensação de culpa de estar enganando uma garotinha ignorante.

Os dois passaram o tempo todo jogando o pequeno jogo de passar bilhetes. Sempre que Eri衣 via algo que não entendia, escrevia um bilhete para perguntar-lhe.

— Por que o tiozinho não tem cabelo?
— O que aquelas pessoas no pátio estão fazendo?
— Os robôs do exército revolucionário vão invadir a escola?

Lu Mingfei já estava acostumado a lidar com essas perguntas bizarras. Vendo que o professor não parecia ter a intenção de interferir nas travessuras dos dois, ele respondia às perguntas dela no papel como se ninguém mais estivesse ali e o devolvia.

Ele achava que aquele bilhete também era uma pergunta, como "Quando vamos comer?" ou "Por que todo mundo está sentado nas cadeiras em vez de ir pilotar robôs gigantes?". No entanto, para sua surpresa, aquilo veio como um golpe direto em sua cabeça.

"Marry me", quer casar comigo?

Por favor, que tipo de programa de namoro é este?

O programa "Vamos Namorar" mudou de nome para "Vamos Casar"? As convidadas sentam-se no palco com as luzes acesas, e ao verem alguém de quem gostam, jogam imediatamente o livro de registro familiar, fazendo com que o pessoal do cartório realize os trâmites no local para um casamento relâmpago à velocidade da luz?

Isto só podia ser um programa de comédia.

Ele nem sequer havia beijado os lábios de uma garota e já estava dando o salto direto para o casamento?

Se não soubesse qual era a personalidade de Eri衣, ele quase pensaria que se tratava de um golpe de sedução, onde, após assinar a certidão de casamento, teria que dividir metade de seus bens e talvez até sair com os bolsos vazios.

— Mestre, você realmente entende o que significa casar? — escreveu Lu Mingfei no espaço em branco da primeira página do livro de matemática.

Ele ergueu o livro, apoiando levemente a tampa da caneta sobre as anotações cuja tinta ainda não havia secado, com uma expressão solene.

Esse tipo de assunto precisava ser esclarecido rigorosamente, sem ser tratado de maneira relaxada como antes.

— O Sakura me contou. Eu quero me casar com o Sakura.

Eu contei? Quando foi que eu contei?

Ah, parece que foi há meio ano, quando Ye Sheng a pediu em casamento.

O que foi que eu disse na época?

Já não me lembro muito bem. Naquela noite, tirei fotos dos fogos de artifício para Eri衣, mas depois continuei a participar da festa.

Quando a festa terminou, caminhei um pouco com Ye Sheng e Jiude Yaki antes de voltar para o dormitório e dormir profundamente.

Será que eu disse alguma bobagem? Provavelmente não; ele se considerava um homem íntegro que não distorcia os tópicos propositalmente.

Enquanto ele refletia, Eri衣 empurrou outro bilhete adesivo.

— Quero... brincar juntos, comer juntos, dormir juntos... —

Ao ver isso, Lu Mingfei lembrou-se imediatamente. Ele parecia ter dito algo assim:

— Casar significa: duas pessoas ficarem sempre juntas, brincando juntas, comendo juntas, dormindo juntas, tendo a outra pessoa ao seu lado aconteça o que acontecer, compartilhando os momentos felizes e os tristes. —

Ela devia estar a considerá-lo como a sua melhor amiga...

Sentindo-se muito solitária, queria que uma boa amiga a acompanhasse.

Lu Mingfei não achava que Eri衣 pudesse compreender o significado e o peso da palavra "casamento". Aos olhos dela, casar significava provavelmente ter um amigo.

O que uma criança entende sobre amor e matrimónio? Hoje você brinca de casinha com ela, então você é o marido dela; amanhã ela brinca de casinha com outra criança, e essa outra pessoa é o marido dela.

No fundo, o círculo social dela ainda era pequeno demais. Se tivesse mais amigos, ela não teria esse tipo de ideia.

— O casamento só pode ser uma promessa feita depois que duas pessoas se apaixonam — escreveu Lu Mingfei. — Este é um evento importante para toda a vida e não pode ser decidido de forma tão leviana. —

— Então eu não posso me casar com o Sakura? — A pequena cabeça de Eri衣 abaixou-se, e ela inteira parecia visivelmente desanimada.

— Se nos apaixonarmos, é claro que podemos. Mas antes disso, você precisa saber o que é o amor. —

— Amor? Eu não entendo muito bem. O Sakura pode me explicar? —

Ao ouvir essa pergunta, Lu Mingfei sentiu uma dor de cabeça terrível.

Ele próprio era apenas um rapaz virgem que nunca havia namorado; como poderia explicar claramente o que era o amor?

Do ponto de vista biológico, não se tratava apenas da interação entre hormônios?

Quando se vê alguém atraente, os hormônios entram em ação, e não nos apaixonamos naturalmente a partir daí?

Mas dizer isso só deixaria Eri衣 ainda mais confusa.

— Esse tipo de coisa, o amor, deve ser sentido com o coração — escreveu Lu Mingfei. — Quando você entender o que é o amor, voltaremos a falar sobre o casamento. —

Eri衣 assentiu vagamente, encarando o rosto de Lu Mingfei fixamente por um bom tempo antes de abaixar a cabeça e voltar a dobrar os tsurus.

Ele tinha conseguido despistá-la por enquanto. Lu Mingfei limpou o suor frio inexistente de sua testa.

Ainda bem que resistiu. Qualquer um com um pouco menos de firmeza mental teria perdido o jogo diante de uma bela jovem com olhos apenas para você, suplicando-lhe em casamento por iniciativa própria.

Mas o jovem herói Lu nunca tirava proveito das circunstâncias alheias. Ele podia aceitar um romance, mas jamais recorreria a enganos baseados na discrepância cognitiva entre os dois.

Se Eri衣 tivesse conhecido o vasto mundo, vivenciado a prosperidade da vida e, no final, estivesse diante dele para dizer que queria casar com ele, talvez seu coração realmente batesse mais forte.

Afinal, ela era uma garota verdadeiramente linda, com uma silhueta fantástica, uma personalidade pura, com quem partilhava de interesses comuns e cuja companhia parecia muito natural. Afinal, conheciam-se há muito tempo pela internet; não seria como as convidadas de um programa de encontros que causavam constrangimento. Se realmente se casassem, a vida conjugal seria provavelmente muito feliz.

O problema é que ela simplesmente não entendia nada.

A razão pela qual ela demonstrava afeição era apenas porque a única pessoa que conhecia era o Sakura.

...

Ao meio-dia, na hora do almoço, logo após o término da aula, Caesar e Chu Zihang chamaram Lu Mingfei para o corredor para conversarem discretamente.

— Como está o progresso, grande Dom Juan? — perguntou Caesar.

— Bem... ainda não consegui descobrir nenhuma informação — coçou a cabeça Lu Mingfei.

— Não acredito. Passou a manhã inteira com uma garota tão fácil de enganar; se fosse outra pessoa no seu lugar, já teria até conseguido a certidão de casamento — disse Caesar, dando tapinhas no ombro daquele colega pouco ambicioso.

— Eu nem sei o que perguntar, não sei por onde começar. Sabe como é, colega, eu não curso a faculdade de espionagem, não conheço tantos métodos de espionagem... — Lu Mingfei abriu os braços, impotente.

— Quero saber que tipo de doença o patriarca da família Uesugi contraiu — interveio Chu Zihang. — Observei-a discretamente hoje: respiração calma, tez rosada. Lu Mingfei, você que estava sentado ao lado dela, notou algum sinal de mal-estar? —

— Parece que... não — recordou Lu Mingfei. Desde que Eri衣 se sentara no lugar, ela permanecera praticamente imutável.

Gen Zhisheng também não lhes dera quaisquer precauções sobre pacientes, limitando-se a dizer que, se Eri衣 apresentasse sinais de instabilidade mental, eles deviam contê-la imediatamente e ligar rapidamente para avisar.

— Poderia ser uma doença mental? Algo semelhante à depressão? — perguntou Lu Mingfei.

— Não me parece — balançou a cabeça Chu Zihang. — Se fosse autismo ou depressão, seria ainda menos lógico trancar o paciente sozinho num quarto. Tente fazer perguntas a partir dessa perspetiva, tentando descobrir o máximo possível sobre os medicamentos habituais e os tratamentos dela. —

Chu Zihang acariciou o queixo enquanto ponderava.

[Manter o estado mental sempre estável.]

Alguns pacientes com doenças graves podiam realmente sofrer recaídas devido a flutuações emocionais severas; por exemplo, pacientes cardíacos não podiam ser sobressaltados. Contudo, Chu Zihang sentia que o motivo pelo qual Gen Zhisheng exigia a estabilidade mental de Uesugi Eri衣 não era esse.

Retirar propositalmente a pessoa que se sentava à frente dela antes da sua entrada na escola, além de a manter habitualmente fechada num quarto, parecia simplesmente...

O receio de que alguém entrasse em contacto com ela.

As pessoas da filial japonesa pareciam evitar ao máximo qualquer fator que pudesse causar instabilidade mental nela.

Será que a manifestação de emoções extremas nela provocaria consequências muito graves?

...

Terminada a conversa, os três regressaram à sala de aula e retiraram as marmitas que já tinham preparadas.

Aproximadamente metade das pessoas ainda permanecia na sala de aula.

Alguns tinham ido almoçar à cantina, outros tinham ido a casa ou a algum sítio fora para resolver o almoço, e os restantes tinham trazido a própria marmita ou pão.

— Vá comer ali, não está a ver a sua namoradinha sozinha? — Caesar deu tapinhas nas nádegas de Lu Mingfei para o expulsar.

Lu Mingfei não teve alternativa senão pegar na sua marmita e aproximar-se. Tratava-se de uma marmita de luxo preparada pelo Hotel Peninsula de Tóquio, com três andares inteiros: sashimi, tempura, ouriço-do-mar, abalona... Pratos fartos, todos confecionados com ingredientes de primeiríssima qualidade por chefs de topo.

Eri衣 também tirara a sua marmita da bolsa, mas ainda não abrira a tampa, limitando-se a olhar para o lado.

Seguindo o olhar dela, um par de grandes amigas comia animadamente enquanto conversava, tendo puxado as cadeiras para perto de uma mesa, sentadas face a face, comendo da tigela uma da outra e alimentando-se mutuamente com intimidade de tempos a tempos.

Ouvindo os passos do regresso de Lu Mingfei, Eri衣 levantou a cabeça, segurando a grande marmita contra o peito enquanto olhava para ele.

Lu Mingfei cruzou o olhar com as pupilas da garota, que brilhavam como pedras preciosas da cor de rosas.

— Isto é para recolher informações. —

Lu Mingfei respirou fundo e puxou a cadeira para fora.

— Vamos comer juntos — disse, sentando-se à frente da garota.

A garota assentiu suavemente. A luz do sol entrava através da janela, parecendo emanar do próprio corpo dela.

Lu Mingfei sentiu que os barulhos estridentes à sua volta pareciam ter desaparecido. Ele moveu o pomo de adão e limitou-se a repetir mentalmente:

— Isto é para recolher informações, isto é para recolher informações, isto é para recolher informações!