Capítulo 173: Eu Gosto da Sensação de Ver os Outros Sentirem Inveja de Mim

As expressões de todos ficaram surpresas; há pouco ele dizia que não via ninguém, e agora diz que o filho do senhor Guan é exceção — o que isso significa? Será que não nos considera gente? Em que somos inferiores?

Duan Heyu estava com o rosto contorcido, sua feição extremamente desagradável. Sob tantos olhares atentos, onde ficaria sua honra? Como poderia suportar isso?

“Eu, Duan Heyu, sou o herdeiro do Ducado de E, o sucessor definitivo do duque. Será que sou inferior a esse filho de família decadente?” Duan Heyu disse, irritado. Todos prezam sua honra, e agora a dele estava completamente perdida; como poderia aceitar tal humilhação?

“Desculpe, jovem senhor Duan, essa é uma exigência da senhorita Ye,” respondeu a irmã Hua, sorrindo educadamente.

“Então é para me desrespeitar, Duan Heyu?” ele retrucou.

“Não é isso...” A irmã Hua hesitou, sem saber bem como responder. Ela conhecia bem Duan Heyu e sabia que não podia ofendê-lo facilmente. Mas...

“Chegou o filho do senhor Guan!”

“Chegou o filho do senhor Guan!”

Nesse momento, um burburinho surgiu na porta. Os olhares se voltaram para lá e viram um jovem elegante vestido com uma túnica roxa, com uma bela jade pendurada na cintura e abanando-se com um leque. Era Guan Ning.

“Então este é o Pavilhão Florido? Realmente é muito bom,” Guan Ning observava curioso, admirado.

O salão à sua frente era amplo e luxuoso, com tapetes finos cobrindo o chão. Era noite, o horário de maior movimento. Nessa hora, a cortesã principal, Ye Wushuang, costumava se apresentar com seu recital público — uma execução aberta de música ao vivo.

No segundo andar, havia uma plataforma onde ela se apresentava, e Guan Ning sabia disso porque Yuan Ziming lhe contara. Ele havia economizado seu soldo por meses para vir aqui uma vez, o que lhe conferira certa reputação na Delegacia de Capturas.

Hoje, depois de conversar com Deng Qiu no patíbulo, Guan Ning decidiu vir à noite.

Ao entrar, sentiu uma atmosfera carregada de ressentimento. Que situação era aquela? Ele nunca tinha vindo antes, por que tanta gente o detestava?

“Chegou o filho do senhor Guan?” A irmã Hua, que explicava a situação a Duan Heyu, apressou-se para recebê-lo.

As belas mulheres que se apoiavam no corrimão do segundo andar também o observavam com olhares atentos.

Guan Ning queria perguntar algo: seu prestígio funcionava mesmo?

Ouviu do senhor da poesia e do senhor da palavra que, graças aos seus poemas, poderia frequentar qualquer casa de entretenimento sem gastar um centavo — as jovens até se esforçariam para agradá-lo...

Pensando nisso, Guan Ning perguntou diretamente: “Quero ver a senhorita Ye. Quais são as condições?”

Ele veio com o propósito de encontrar Ye Wushuang e disse isso sem rodeios, embora os outros só pensassem que ele desejava sua beleza, sem suspeitar de outra coisa. Afinal, na capital, não faltavam admiradores dela.

“Não há nenhuma condição. Vou providenciar isso para o senhor agora mesmo,” respondeu a irmã Hua com firmeza.

Isso deixou todos perplexos, mas Guan Ning permaneceu calmo, provavelmente porque Deng Qiu já a havia avisado; ela talvez estivesse esperando por ele.

“Vou me dirigir até lá. Vocês fiquem à vontade aqui, é por minha conta,” disse Guan Ning, voltando-se para seus acompanhantes.

Ele trouxe alguns agentes da Delegacia de Capturas, que agora eram mensageiros da família Guan. Os cinco tinham os melhores desempenhos, com habilidades marciais que lhes garantiam vantagem tanto a pé quanto a cavalo.

“Realmente, as pessoas são diferentes umas das outras,” Yuan Ziming comentou, admirado.

“Vamos,” disseram eles.

“Pois agora o filho do senhor Guan tornou-se um convidado especial da senhorita Ye e não terá mais tempo de lazer,” anunciou a irmã Hua em voz alta.

A insatisfação que já havia sido gerada pela recusa anterior agora se voltava para Guan Ning. Ele logo percebeu isso e entendia a razão: o ciúme separa e cria ressentimentos.

E ele precisava exatamente disso: o rancor.

“Diga mais alto, quero ouvir de novo,” pediu Guan Ning.

“Hum?” A irmã Hua ficou confusa.

“Gosto quando os outros me invejam, me deixa satisfeito.”

A irmã Hua entendeu de repente: o filho do senhor Guan gostava de se exibir. Então que assim fosse, para evitar mais reclamações.

“Então grite que a senhorita Ye já está atendendo clientes.”

“Isso... não posso dizer,” hesitou a irmã Hua. Outras jovens poderiam falar assim, mas a cortesã principal não.

“Se disser, dou uma barra de ouro.”

“Sério?”

“Eu, Guan Ning, estou longe de faltar dinheiro.”

A irmã Hua ficou feliz; quem não gosta de dinheiro?

Ela fora uma cortesã renomada na juventude e, com a idade, tornara-se madame, mestre em anunciar as moças. Era uma marca registrada sua.

Quando alguém era escolhido, ela gritava anunciando que a moça estava ocupada. Se insistissem, bastava pagar mais para ter a preferência.

Era um método único de aumentar os lucros. Todo homem gosta de preservar sua honra. Quando a competição começa, o preço é o menos importante — a honra é o que vale.

Respirando fundo, a irmã Hua então gritou: “O filho do senhor Guan solicitou, a senhorita Ye sai para atender!”

O salão inteiro silenciou imediatamente.

A senhorita Ye saiu para atender!

Nunca se ouvira tal coisa no Pavilhão Florido.

Duan Heyu ficou com o rosto ainda mais contorcido; não acreditava que, mesmo depois de tudo, Ye Wushuang atenderia Guan Ning. Afinal, ele só escrevera algumas poesias medíocres, o que seria isso afinal?

“Chegou!” Nesse instante, uma voz delicada veio de um dos quartos do último andar. Só a voz já despertava imaginações infinitas, carregava uma sedução que se transmitia em duas palavras.

Ye Wushuang tornou-se cortesã principal não só por sua beleza e talento, mas pela sua infinita graça e charme.

Sua aura podia ser pura, sedutora, fria ou animada. Apesar disso, muitos nunca tinham visto sua sedução — mas agora a ouviam.

E o mais chocante: ela respondeu prontamente, quase impaciente.

Todos no salão ficaram enlouquecidos.

Guan Ning se tornara o inimigo público dos homens.

“Por quê? Por que isso está acontecendo?” Duan Heyu se levantou, gritando: “Parem aí!”

Ele não podia tolerar tal afronta. Se isso se espalhasse, como ele se sustentaria?

“Quem é você?” Guan Ning olhou curioso para ele, que exalava o maior ressentimento.

“Sou Duan Heyu,” respondeu com orgulho. Na capital, era uma figura muito conhecida.

“Ah, não conheço,” Guan Ning balançou a cabeça, fazendo o rosto de Duan Heyu ficar vermelho como fígado de porco.

Todos olhavam atentamente.

“Esse tal filho do senhor Guan — o jovem Duan é herdeiro do Ducado de E,” a irmã Hua tentou intervir, mas foi interrompida por Guan Ning.

“Ducado de E? É tão imponente assim? Pode competir com o Palácio do Príncipe do Norte?” perguntou Guan Ning com desdém.

“O título de duque e príncipe têm níveis diferentes. Além disso, estou prestes a herdar o título de Príncipe do Norte. Como herdeiro, não levo esse jovem a sério,” continuou Guan Ning, ignorando o rosto vermelho de Duan Heyu.

“Quer ser um convidado especial da senhorita Ye não basta ter renome; é preciso se aprimorar...” Disse isso e subiu ao terceiro andar, sob o olhar de todos, entrando no quarto de Ye Wushuang.

P.S.: A razão para as atualizações irregulares é que estou noivo e fazendo alguns preparativos. Após o noivado, voltarei ao ritmo normal.

——

Palavras do autor: