Capítulo 52: A Primeira Lição do Príncipe Herdeiro

Li Yuan Zhao puxou discretamente a manga de Fang Zheng Yi e murmurou: “Velho Fang, tome muito cuidado com o Mestre Yan. Ele é severo demais. Quando me ensina a recitar os textos, se eu erro uma única frase, ele bate na minha mão.”
“Nem sei quantas vezes minha mão já ficou inchada!”
Fang Zheng Yi respondeu: “Não se preocupe, Alteza. Eu sou apenas o acompanhante de leitura, ele não vai conseguir me bater...”
Li Yuan Zhao fez uma careta e disse: “Nunca tive um irmão como você!”
“Então devolva o meu dinheiro, Alteza!”
“Não devolvo!”
Brincando e discutindo, os dois chegaram ao salão principal da Secretaria dos Assuntos Reais.
Yan Guo An estava parado no meio do salão com o rosto sério. Ao ver o Príncipe Herdeiro e Fang Zheng Yi entrando juntos, sorrindo e brincando, seu semblante imediatamente escureceu.
“Fang Zheng Yi! O Imperador ordenou que você acompanhasse o Príncipe Herdeiro nos estudos, mas esse comportamento irreverente é inadmissível!”
Fang Zheng Yi não se intimidou, já estava cansado daquele rosto carrancudo, pois desde o primeiro encontro Yan Guo An quis esmagá-lo.
Então respondeu com indiferença: “Mestre Yan, ainda nem começamos. O Príncipe Herdeiro não pode rir? Ou será que o Mestre Yan nasceu incapaz de sorrir, e se sente incomodado ao ver outros sorrindo?”
Yan Guo An resmungou friamente: “Poupe-me de suas falácias! O Príncipe Herdeiro é o futuro soberano, deve sempre manter a dignidade imperial! Não admito suas palavras levianas!”
“Oh? O Mestre Yan é tão competente assim? Sabe exatamente como deveria se comportar um filho do céu? Que pena que nasceu tarde. Se tivesse vivido há alguns séculos, e todos os Príncipes Herdeiros tivessem sido educados segundo seus métodos, talvez nunca existisse mudança de dinastia!”
Fang Zheng Yi começou a falar com ironia.
Li Yuan Zhao, vendo os dois trocando farpas logo de início, ficou animado e discretamente fez um sinal de aprovação para Fang Zheng Yi.
Yan Guo An imediatamente o repreendeu com rosto fechado: “Fang Zheng Yi! Eu sou seu superior! Não admito tanta insolência!”
“Oh? Então, quando o Mestre Yan não consegue vencer no argumento, recorre à autoridade? As palavras do Imperador são infalíveis, e o Príncipe Herdeiro também é meu superior. Quem é mais importante, o Príncipe Herdeiro ou o Mestre Yan?”
Fang Zheng Yi discretamente cutucou a coxa de Li Yuan Zhao.
Li Yuan Zhao, animado, tentou se encorajar, mas ao encarar o olhar severo de Yan Guo An, recuou e respondeu timidamente: “Sim! O Velho Fang está certo!”
Yan Guo An arregalou os olhos: “Alteza! Ele é seu súdito e você o chama de Velho Fang?!”
“O soberano deve portar-se como tal! Não se deve tratar os títulos de forma leviana!”
Vendo Fang Zheng Yi tão relaxado, Yan Guo An ficou ainda mais irritado.
Li Yuan Zhao ficou intimidado ao ouvir, e lançou um olhar de súplica para Fang Zheng Yi.
Fang Zheng Yi suspirou por dentro. Esse irmãozinho não consegue enfrentar nada! Yan Guo An deve ter oprimido muito o Príncipe Herdeiro, que tem medo até dos súditos.
Então, também respondeu friamente a Yan Guo An: “Mestre Yan! Você tem o devido respeito ao Príncipe Herdeiro? Ensine, apenas ensine, mas seja mais cortês com Sua Alteza!”
Homem vil! Homem vil!
Yan Guo An estava cada vez mais furioso, odiando Fang Zheng Yi, considerando-o um verdadeiro adulador, sempre bajulando o Príncipe Herdeiro, que, jovem, acabava sendo enganado! Detestável!
“Eu sirvo ao Imperador para instruir o Príncipe Herdeiro! Na Secretaria dos Assuntos Reais, sou o mestre do Príncipe! Não é uma posição comum!”

Fang Zheng Yi não recuou, encarou Yan Guo An: “Embora eu seja oficialmente acompanhante de leitura, também fui designado pelo Imperador para ensinar o Príncipe Herdeiro. Portanto, Sua Alteza é meio que meu aluno. Além disso, somos ao mesmo tempo mestres e amigos, então peço que o Mestre Yan não grite com meus alunos!”
“Embora seja seu subordinado, o Imperador me disse que não preciso ensinar o que já foi ensinado pelo Mestre Yan, então cada um segue sua missão, sem interferir no trabalho do outro!”
“Mas, enquanto eu estiver presente, peço que trate Sua Alteza com respeito!”
Yan Guo An ficou ainda mais constrangido: “Fang Zheng Yi! Não pense que, por ter o apoio do Senhor Guo, pode agir como quiser! Você é um estudioso, andar com eunucos é vergonhoso!”
Os pequenos eunucos e Liu Jin, que serviam ao Príncipe Herdeiro, baixaram a cabeça, sentindo-se desconfortáveis ao ouvirem isso.
Fang Zheng Yi percebeu bem a reação de todos e, em seu coração, desprezou ainda mais Yan Guo An.
Se não funciona apelar à autoridade, começa a apelar à moral?
Que pena! Fang Zheng Yi foi um excelente aluno em outra vida, e agora, um homem de moral! Quer me vencer pela moral? Primeiro precisa encontrá-la!
Depois, virou-se para o Príncipe Herdeiro e, em voz baixa, disse: “Alteza, esta é a primeira lição que lhe ofereço hoje, observe atentamente.”
Os olhos de Li Yuan Zhao brilharam de alegria e ele assentiu com força.
Era a primeira vez que via o Mestre Yan sendo derrotado, e, estando atrás de Fang Zheng Yi, sentiu pela primeira vez uma sensação de segurança... uma sensação de estar protegido.
Velho Fang, confiável!
Fang Zheng Yi levantou a manga, esfregou os olhos com força.
Depois abaixou a manga, com os olhos vermelhos e lágrimas, mostrando uma expressão de indignação: “Mestre Yan, eu e o Senhor Guo nos tornamos amigos instantaneamente, senti uma afinidade imediata ao vê-lo...”
Li Yuan Zhao pensou consigo... essa frase parece familiar...
“O Senhor Guo é bondoso comigo, mais velho, então chamá-lo de irmão é natural!”
“Por que, na boca do Mestre Yan, isso se torna andar com eunucos? Muito bem! Então sou amigo dos eunucos!”
“E quem são os eunucos?! Nada no palácio funciona sem eles!”
“Fazem os trabalhos mais sujos e pesados, mas recebem desprezo de todos, ouvindo o escárnio dos nobres!”
“Se isso é ser estudioso, se isso é o caminho do verdadeiro homem, prefiro estar entre os eunucos!”
Os eunucos no salão olharam surpresos para Fang Zheng Yi, sentindo uma emoção até então desconhecida. Parecia que, desde que entraram no palácio, nunca ninguém havia falado assim por eles...
Yan Guo An respondeu com desprezo: “Heh, não conhece a vergonha. O corpo é herança dos pais, os eunucos renunciam à própria dignidade, e você ainda se orgulha de estar entre eles. Tenho vergonha de dividir a corte com você!”
“Cale-se!!”
Fang Zheng Yi, fingindo fúria:
“Mestre Yan! O papel do oficial é defender o povo! Já viu algum camponês sem comida? Já viu órfãos sem pai nem mãe? Que culpa tem o povo? Onde está a justiça?”
“Nem todos nascem com roupas luxuosas como o Mestre Yan, nem todos têm papel e tinta à disposição!”
“Esses homens, ele, ele, aquele ali! Todos vieram de famílias pobres! Quem escolheria se mutilar e ser desprezado no palácio, se tivesse uma saída?”
“Se tivessem um prato de comida, um copo de água, ninguém escolheria desafiar a natureza e mutilar o próprio corpo!”
“Mas diante de tantos desafortunados, o Mestre Yan sente alguma compaixão? Só sabe bater e xingar, já pensou neles?”
Fang Zheng Yi olhou para o céu num ângulo de 45 graus, as lágrimas escorrendo pelo rosto.

Essa cena fez com que muitos eunucos ficassem com lágrimas nos olhos, observando com emoção... especialmente Liu Jin, que foi tocado no fundo do coração e não conseguiu evitar um leve choro abafado.
Li Yuan Zhao, envergonhado, rapidamente deu um tapinha em Liu Jin e murmurou: “Foi erro meu... não vou mais bater em você...”
“Uuuh uuuh uuuh~...”
Fang Zheng Yi enxugou as lágrimas, apontou severamente para Yan Guo An: “Mestre Yan! Reconhece seu erro?”
Todos olharam para Yan Guo An, seguindo o dedo de Fang Zheng Yi.
Sentindo-se observando por todos, Yan Guo An ficou desconfortável, mas manteve-se firme: “Erro? Que erro cometi? Mesmo sendo eloquente, não muda o fato. Gente como você, mesmo no tribunal, é apenas escória!”
Li Yuan Zhao ficou atônito diante da cena, sentindo claramente que algo havia mudado... a atmosfera era outra!
Fang Zheng Yi suspirou e balançou a cabeça.
Que fracasso, já perdeu o controle? Começou a xingar? Miserável!
“Então... quem vai dar a aula de hoje, o Mestre Yan ou eu?”
Fang Zheng Yi ignorou Yan Guo An e lançou a pergunta, oferecendo uma saída.
Yan Guo An resmungou friamente: “Pode ministrar a aula! Já perdi tempo demais esta manhã, volto depois do almoço. Como o Imperador decidiu que ensinaremos separadamente, não precisamos mais nos ver! Adeus!”
E, dizendo isso, saiu do salão, bufando e batendo as mangas.
Vencemos... vencemos? É isso? Li Yuan Zhao ficou boquiaberto.
Inédito! O Mestre Yan saiu humilhado, sem ter onde se esconder!
Quando Yan Guo An se foi, Fang Zheng Yi não encerrou sua atuação e fez uma reverência aos eunucos.
Falou suavemente: “Peço que os senhores saiam, preciso conversar com Sua Alteza.”
Os eunucos, com olhos emocionados, retribuíram a reverência e, em fila, saíram do salão, agradecendo um a um: “Obrigado, Senhor Fang...”
Fang Zheng Yi então voltou-se para Li Yuan Zhao e sorriu: “Alteza, percebeu alguma coisa?”
Li Yuan Zhao ainda não acreditava, respondeu meio bobo: “Entendi, você incentivou os eunucos contra o Mestre Yan, e ele ficou com medo.”
Fang Zheng Yi balançou a cabeça: “Errado! O que quero dizer é que um grande edifício começa por pequenas bases. Nunca despreze aqueles que parecem inferiores ao seu redor, incluindo o povo.”
“Por mais próspero que seja o Império, é o povo que o sustenta. A água pode carregar o barco, mas também pode virá-lo.”
Li Yuan Zhao sorriu: “Entendi! Mas não sou tão hábil quanto você, não consigo chorar, nem enganar ninguém.”
Fang Zheng Yi sentiu uma tristeza: você não entendeu nada!
Depois, sorriu amargamente: “Errado de novo!”
“Isso são apenas técnicas, meros detalhes. Aprender pode ser útil, mas não é indispensável.”
“O que realmente desejo ensinar a Sua Alteza é que, para conquistar o coração das pessoas, é preciso tratá-las com sinceridade...”
...