Capítulo 156: Mais Uma Vez Esgotado – A Nobreza do Príncipe de Shu

As palavras de Changsun Wuji, se Li Ke soubesse delas, provavelmente não pararia de rir. Em teoria, não há erro no que Changsun Wuji diz; há até um certo sentido nisso, mas ele se engana quanto ao cerne da questão. Eles sempre pensaram que era por publicarem artigos relacionados às políticas do governo, levando as pessoas a acharem o Jornal da Grande Tang desinteressante e sem ligação com o povo. Parecia que as discussões entre os cidadãos também seguiam esse raciocínio, mas na verdade não era assim.

Em tempos posteriores, qual genro não passou por aquela experiência de conversar sobre assuntos do Estado com o sogro após alguns copos? Isso não era raro. O mesmo se aplicava à antiguidade; mais precisamente, esse era um costume dos han desde tempos imemoriais, algo gravado nos ossos. Na verdade, o que o povo realmente se importava era o fato de que as famílias aristocráticas dominavam o Jornal da Grande Tang. Quando perceberam que o jornal estava sob controle dessas famílias, mesmo que os artigos tratassem de políticas nacionais, consideravam que tudo era definido sob a influência dos aristocratas. Era isso que detestavam, e não a falta de interesse genuíno. Além do mais, Li Ke não fazia do jornal apenas um instrumento de política; havia outros conteúdos, o que Changsun Wuji e seus pares não conseguiam acompanhar.

Mas eles não compreendem. Estão dentro do próprio jogo, incapazes de enxergar além dele.

...

Li Xiaojiu vestiu contente seu pequeno casaco, com as palavras Jornal da Grande Tang nas costas. Ele sempre manteve a roupa bem arrumada e limpa, aguardando por mais de um mês pelo momento de usá-la novamente. Durante esse período, Li Xiaojiu e todos os antigos mendigos estavam preocupados com o Príncipe de Shu, mas nada podiam fazer para ajudá-lo. Pensaram que poderiam vender jornais para aliviar seu fardo, mas após uma única vez vendendo, perderam a chance, pois os malditos aristocratas tomaram tudo de volta.

Felizmente, a justiça prevaleceu e esses aristocratas foram executados pelo Imperador. O Jornal da Grande Tang retornou às mãos do príncipe. Hmpf! Quando crescer, prometeu a si mesmo que mataria alguns desses aristocratas! Durante esse mês, os mendigos não fizeram nada, mas o Príncipe de Shu continuou a prover comida e bebida, até mesmo roupas de linho de boa qualidade, com três conjuntos para cada um, permitindo trocas. E a comida era melhor do que a de muitas famílias comuns das ruas.

Li Xiaojiu acreditava que o Príncipe de Shu era um deus enviado dos céus para salvá-los. Sua irmã, Li Xiaoshi, engordou bastante nesse mês, seu rosto ficou mais cheio e corado, até parecia que cresceu um pouco mais.

Nenhum deles queria voltar à vida de antes. Nesse mês, Li Xiaojiu odiava não ser adulto, pois teria ido matar Changsun Wuji, afinal, sua vida foi dada pelo Príncipe de Shu! Assim sua irmã teria dias melhores. Mas agora, podia voltar a vender jornais, e o príncipe decidiu aumentar o salário de todos: por cada 20 exemplares vendidos, ganhariam 2 moedas de cobre! Tão jovem, já podia economizar! O professor que lhes ensinava a ler disse que o Príncipe de Shu queria que eles começassem a poupar, pois no futuro construiria novas casas para eles; assim, com o dinheiro economizado, poderiam comprar suas próprias casas!

Li Xiaojiu já tinha tudo planejado: com comida e moradia providas, guardaria todo o dinheiro. O céu lá fora ainda estava escuro, mas ele já havia acordado e se preparado, arrumou a roupa, lavou o rosto e ajeitou bem o cabelo. O professor dizia: “O povo é o coração do governante, o governante é o corpo do povo; se o coração é digno, o corpo é confortável; se o coração é respeitoso, a aparência é reverente.” O governante trata o povo como seu próprio corpo, então ele era o corpo do Príncipe de Shu; por isso, sua aparência deveria ser impecável, representando a dignidade do príncipe.

Quando recebeu os jornais, e as ruas de Chang'an começaram a se encher de gente, Li Xiaojiu pegou sua pequena bolsa cheia de jornais e correu para a rua: “Jornal à venda! Jornal à venda! Nova edição do Jornal da Grande Tang, o Príncipe de Shu tem algo a dizer a todo o povo de Chang'an!”

“Jornal à venda! Jornal à venda! Nova edição do Jornal da Grande Tang, o Príncipe de Shu tem algo a dizer a todo o povo de Chang'an!”

Li Xiaojiu gritava alto, e ao ver aquela cena familiar, Wei Zheng não pôde deixar de sorrir. Nesse aspecto, o Príncipe de Shu agia de maneira admirável; sabia onde estavam as crianças que vendiam jornais, todas antigas mendigas de Chang'an, mas agora haviam sumido das ruas, vestindo roupas limpas e arrumadas, realizando tarefas dentro de suas possibilidades.

Esses mendigos tinham entre quatro e dez anos, incapazes de fazer outros trabalhos, mas o Príncipe de Shu lhes deu uma nova oportunidade. “Menino, me dê um exemplar”, Wei Zheng chamou Li Xiaojiu.

“Sim!” Li Xiaojiu correu até Wei Zheng, entregou-lhe um jornal, pegou o dinheiro e se curvou: “Em nome do Príncipe de Shu, agradeço ao senhor.”

Dito isso, Li Xiaojiu virou-se e correu, continuando a gritar pelas ruas.

Wei Zheng ficou surpreso; um mendigo... já conhecia os costumes? Antes, eram vistos como um problema de Chang'an, todos os olhavam com desprezo, e eles eram extremamente tímidos, evitando se aproximar das pessoas, pois, ao irritar alguém errado, poderiam ser mortos.

Mas agora, estavam animados, saltitantes, até mais positivos que as crianças das famílias comuns. Que método o Príncipe de Shu teria usado?

Recuperando-se do espanto, Wei Zheng abriu o Jornal da Grande Tang em suas mãos.

O layout familiar e as páginas pouco mudaram; além da data do dia e dos preços de Chang'an, o título do primeiro artigo era “Sobre a situação mais recente do combate contra Tuyuhun”.

Wei Zheng já conhecia esse assunto e passou direto ao segundo artigo: “Declaração do Príncipe de Shu ao povo de Chang'an”.

“Recentemente, o Jornal da Grande Tang e o episódio da família Zheng de Yingyang tornaram-se conhecidos por todos em Chang'an. Primeiramente, eu, Li Ke, Príncipe de Shu, peço desculpas formalmente aos cidadãos de Chang'an afetados por essa questão.”

Wei Zheng arregalou os olhos; isso... essa primeira frase já o surpreendeu. Pedir desculpas ao povo? Mas... o que fez de errado? Não parecia ter cometido erro algum.

Wei Zheng se considerava crítico, mas não conseguia ver onde o Príncipe de Shu havia errado; então só pôde continuar lendo.

“O caso do Jornal da Grande Tang terminou, e a família Zheng de Yingyang enviou dois milhões de moedas de compensação, dizendo ser para mim. Esse dinheiro nada tem a ver comigo, mas enviaram para me difamar, para insinuar que Li Ke só se importa com dinheiro. Dois milhões de moedas, um quinto do rendimento anual de toda a Grande Tang; quantas vezes poderia visitar bordéis, beber vinho e seduzir cortesãs? Essas eram acusações que já fizeram contra mim, agora só são mais sofisticadas.”

“Pois a riqueza sempre mexe com o coração, desde tempos antigos, sempre foi assim.”

“Quis recusar, mas depois pensei: por que não aceitar dinheiro gratuito? Por isso, recebi em nome de todos os cidadãos de Chang'an. Por quê? Porque pedi ao meu pai, o Imperador, que, desde o início da circulação do Jornal da Grande Tang, toda a soma de dois milhões de moedas fosse doada, sem que eu fique com nada, para renovar todas as ruas danificadas de Chang'an, desobstruir todo o sistema de escoamento, canais abertos e fechados, fossos, e construir banheiros públicos nos locais de maior movimentação da cidade.”