Capítulo 112: Hoje Sua Alteza, o Príncipe de Shu, Está Impressionante

Apesar de Chu Suiliang afirmar que sabia, na verdade não era possível registrar todas as discussões políticas; apenas os eventos mais importantes eram escolhidos. Contudo... isso de fato pode não ser igual ao que se lê na história. A maior diferença é que, historicamente, a técnica de fabricação de papel não foi aperfeiçoada tão rapidamente; durante a dinastia Tang, o principal material de escrita era quase todo feito de bambu, e tal técnica só foi refinada muito tempo depois, durante ou após o reinado de Wu Zetian.

Nos anos de Zhenguan, o papel ainda era bastante caro, por isso, mesmo para os cronistas, o uso do papel era contido. Mas Li Ke conseguiu produzir papel barato. Isso significava que os registros dos cronistas poderiam ser muito mais detalhados, afinal, todo cronista sonhava em ter papel sem fim, sem a necessidade de condensar as palavras e, ainda assim, relatar os fatos com exatidão.

— Muito bem! Duque de Qi, sabe como se chama tua conduta? — Li Ke soltou uma risada fria e voltou-se para Changsun Wuji.

— Alteza do Reino de Shu, por favor, diga. Este velho escuta atentamente — respondeu Changsun Wuji, impassível.

— Roubar lama do bico da andorinha, afiar ferro na ponta de uma agulha, raspar ouro do rosto de Buda numa busca minuciosa, criar algo do nada. Procurar ervilhas no papo da codorna, cortar carne magra na perna do íbis, extrair gordura do ventre do mosquito... só mesmo um senhor como vós para tal feito. — Li Ke recitou, com um sorriso gelado, um trecho de “Ebriedade Perfeita”.

Assim que Li Ke terminou, todos na corte ficaram atônitos. Ali estavam homens letrados, e todos compreenderam de imediato o significado de suas palavras. Era, afinal, um verso bastante simples.

Mesmo Yuchi Jingde, apelidado de “o ingênuo Yuchi”, vinha de família de oficiais.

O semblante de Changsun Wuji, antes sereno, escureceu de repente. “Tu... moleque desavergonhado!” Por pouco não explodiu em xingamentos. Aqueles versos... eram venenosos demais!

Isso porque esse tipo de poesia é a mais fácil de se espalhar! Uma vez divulgada, seu nome estaria arruinado. Muitos dos ministros alinhados com Changsun Wuji demonstraram pavor. “Este é o Príncipe de Shu?!”

Tal destreza na disputa, tal eloquência e talento, seria mesmo o príncipe de Shu?

Fang Xuanling e Wei Zheng trocaram olhares, ambos sentindo alívio por terem avisado o príncipe de Shu previamente. Caso contrário... se ele recitasse mais alguns versos assim, a dignidade deles estaria destruída!

O que eles ainda não haviam percebido era que versos, ora, podiam ser cantados! Li Ke já havia planejado, ao retornar, pedir que as cantoras da Loja Yijian entoassem a canção!

Antigas composições, chamadas de cí, surgiram nas dinastias do Sul, ganharam força entre Sui e Tang, expandiram-se e alcançaram o auge na dinastia Song, sendo posteriormente conhecidas como “Versos de Song”.

Na verdade, Li Bai já havia composto cí; e os versos tornaram-se populares justamente entre as cantoras dos prostíbulos e tavernas nas ruas de Chang’an! Em suma, pode-se considerar o cí como as canções da antiguidade!

Embora não fossem comuns durante Zhenguan, e nem predominantes, não significava que não existissem!

Changsun Wuji suportou. Se perdesse a compostura agora, então sim passaria vergonha diante de todos.

— Alteza do Reino de Shu, grande talento! Mas, pelo bem do Estado e do trono, por Vossa Majestade, aceito para mim esta reputação! — declarou Changsun Wuji, cerrando os dentes.

— Muito bem! — exclamou Li Ke, alto. — Digno de ser o pilar do Estado, Changsun Sikong! Alguns anos atrás, quando Sua Majestade concedeu suas filhas ao líder Tuyu Hun, ouvi um verso, dizem, dedicado aos generais da nossa grande dinastia. Mas acredito que se encaixa ainda melhor para Vós, Sikong!

— Agradeço à Alteza por lembrar-se de mim. Diga, por favor — Changsun Wuji já não recuaria; não havia motivo para desistir pela metade.

— “Envias tua filha para proteger o império; mas, diga-me, onde haverá uso para o general?” — recitou Li Ke, em tom frio.

Assim que terminou, o rosto de Cheng Yaojin e outros ali presentes também empalideceu; Li Shimin igualmente mudou de expressão, e quanto a Changsun Wuji... ficou ainda mais sombrio.

Aquele verso era uma afronta direta, pois o casamento político havia sido arquitetado justamente por Changsun Wuji.

Cheng Yaojin e os demais guerreiros estavam furiosos. “Por que temos de ser envolvidos nisso? Fomos nós que defendemos a luta! Maldição!” Ao pensarem nisso, passaram a encarar Changsun Wuji com desagrado. Não era justo serem alvos de zombaria!

— Não debato sobre o passado, Alteza. Pelo bem do Estado, aceito também este verso! — disse Changsun Wuji, quase rangendo os dentes.

Fang Xuanling e Wei Zheng, de pé, baixaram as cabeças e trocaram olhares de soslaio.

Fang Xuanling: “O príncipe de Shu de hoje não está normal, que força é essa?”

Wei Zheng: “Como vou saber? Não parece o príncipe de Shu de sempre.”

Fang Xuanling: “Logo você entra em cena, depois eu sigo.”

Wei Zheng: “Por que não entra você primeiro, velho astuto?”

Fang Xuanling: “Você é mais duro.”

Wei Zheng: “...”

Enquanto os dois trocavam olhares como velhos cúmplices, Li Ke já abria a boca novamente.

— Perfeito! — Li Ke bateu palmas, alto. — Digno de ser o Sikong que zela pelo povo! Pois, já que demonstras tamanha nobreza, também aceitarei! Posso entregar o Jornal Semanal da Grande Tang ao governo para sua administração, mas, como corte de um grande império, receber os bens dos súditos sem compensação não seria correto, não?

— Eu sou apenas um príncipe, não me importa; mas há muitos comerciantes entre o povo, e vários estados vassalos vêm negociar conosco. Se o governo confiscar os bens dos súditos sem compensação, quem ousaria fazer negócios na Grande Tang no futuro? Afinal, bastaria que algo tivesse valor para ser tomado. O que aconteceria com a reputação do Estado?

— Claro que haverá compensação. Ainda que o governo assuma a administração, compensação é justa. Mas, Alteza, que tipo de compensação deseja? O imperador está presente, e, se não for exagerado, certamente concordaremos após discussão — Changsun Wuji respirou aliviado. Se Li Ke aceitasse ceder, qualquer compensação seria negociável.

— Já que Sikong, pelo Estado, aceita carregar fama de vilão, não ficarei atrás. Não busco prêmios para mim; por amor à dinastia, proponho que os artesãos que deram grandes contribuições à Grande Tang recebam títulos de nobreza equivalentes aos dos duques. Esses artesãos não precisam de cargos oficiais, mas os direitos dos títulos devem ser iguais aos dos demais nobres! — propôs Li Ke.

Ao ouvir isso, todos se espantaram, inclusive Fang Xuanling e Wei Zheng. “Não era para ajudarmos a pedir em seu nome? Por que pediu sozinho? E esse pedido nem era o que combinamos ontem, é absurdo!”

— Impossível! — exclamou Changsun Wuji, instintivamente. Assim que falou, percebeu o deslize, mas logo se tranquilizou; ninguém ali concordaria com uma exigência dessas. Dar aos artesãos o mesmo status que eles?

Para que serviriam os anos de estudo e dedicação? Assim todos poderiam alcançar o mesmo!