Capítulo 206 — Por que eles fazem isso?

Grande Tang: Li Shimin Implora Que Eu Me Rebele Alegria Universal 2635 palavras 2026-01-17 06:00:06

No sexto dia após deixar Chang'an, Li Ke e seus homens chegaram à antiga fronteira entre Tuyuhun e a Dinastia Tang. Ao ultrapassarem uma pequena colina de terra, um vilarejo em ruínas surgiu diante deles mais uma vez.

Não muito longe do povoado, havia um cemitério. Li Ke e seus homens reduziram a velocidade e, ao passarem por lá, notaram que muitas das sepulturas eram recentes. O vilarejo próximo parecia decrépito, e o batedor enviado para a exploração já havia retornado.

— Alteza, não há ninguém no vilarejo. Deve ser como os anteriores que encontramos: foram saqueados por Tuyuhun, e os aldeões que sobreviveram fugiram. O local está deserto — relatou o batedor com voz grave.

Li Ke assentiu em silêncio. O ambiente ali não era inóspito; um rio corria próximo, e as ervas daninhas nos campos distantes estavam viçosas, embora ninguém as cultivasse. Pela qualidade do solo, embora não fosse extremamente fértil, seria perfeitamente capaz de sustentar uma família. Era uma terra promissora.

Infelizmente, já não restava ninguém ali para habitá-la.

A Dinastia Tang da era Zhenguan, historicamente aclamada como a "Era de Ouro de Zhenguan", ainda exibia, naquelas regiões fronteiriças, lugares onde dez casas permaneciam desertas.

Ao lado de Li Ke, Li Yin observava tudo em silêncio. Quanto mais se aproximavam das Regiões Ocidentais, mais o que via diferia do que ele imaginara.

Nos últimos dias, ele mal sabia como havia conseguido resistir. As feridas em suas pernas reabriam quase diariamente, mas, com o passar do tempo, parecia que sua resistência à dor se tornava mais forte. Pelo menos, na véspera, ao ver secretamente seu terceiro irmão aplicando remédio em si mesmo, percebeu que as pernas de Li Ke também estavam em carne viva; após ceder o acolchoado para Li Yin, a sela de Li Ke tornara-se naturalmente mais rígida.

No entanto, ao tratar dos próprios ferimentos, Li Ke agia como se a dor não fosse sua; suas mãos sequer tremiam.

Li Ke estava, de fato, com as pernas esfoladas, afinal, ele nunca havia cavalgado com tamanha intensidade. Mas, para ele, aquela dor era irrelevante, apenas um detalhe trivial.

— Morrer no campo de batalha, ser envolto em couro de cavalo... soa como o romantismo de todo soldado. Mas ninguém sabe que aqueles que lutam banhados em sangue apenas desejam que suas famílias, deixadas para trás, não sofram o destino deste vilarejo. Só isso — disse Li Ke. — Li Yin, você compreende?

Li Yin hesitou por um momento e respondeu:
— Terceiro irmão, sou ignorante.

— Esta Dinastia Tang, esta Era de Ouro de Zhenguan, é sustentada por milhares e milhares de pessoas comuns. Agora que estamos em guerra, você sabe o que compõe esse conflito? — Li Ke continuou, com um tom calmo antes que Li Yin pudesse responder. — A guerra é feita da seguinte forma: a família imperial fornece as armas e as armaduras; a aristocracia e os clãs influentes fornecem os oficiais e generais que comandam a logística; e o povo fornece os grãos e os filhos.

— Quando a guerra termina, nós, da família imperial, recolhemos as armas e armaduras. Os clãs aristocráticos banqueteiam-se e disputam poder, buscando ainda mais lucro com o conflito. Enquanto isso, o povo passa fome, procurando pelas cinzas ou pelos pertences dos filhos perdidos. Você acha que eles lutam por quê? Para que você possa comer, beber e se divertir?

Li Yin sentiu-se desconfortável, mas não sabia como refutar. Seu coração estava pesado; ele nunca pensara que sentiria angústia por causa daqueles camponeses, mas, naquele momento, era exatamente o que sentia.

Su Dingfang e Pei Xingjian mantiveram-se em silêncio, cavalgando sem dizer uma palavra, como se não pudessem ouvir as palavras de Sua Alteza.

— Toquem as trombetas! Partida! — Li Ke não continuou o sermão e deu a ordem direta.

Um som de trombeta grave e melodioso ecoou nas proximidades do vilarejo agora silencioso. O som surdo dos cascos dos cavalos recomeçou. Li Ke, montado, mantinha uma expressão serena; a pele de seu rosto estava áspera devido aos dias de viagem, mas seus olhos brilhavam cada vez mais intensamente.

No oitavo dia, Li Ke e seus mais de três mil cavaleiros cruzaram uma colina elevada, e um vasto lago azul surgiu no horizonte. O Lago Qinghai apareceu diante de Li Ke. Tudo à distância parecia não ter mudado muito em relação ao que ele vira em sua vida passada, como se algo tivesse atravessado o tempo e o espaço para surgir diante dele novamente.

No entanto, Li Ke sabia que era diferente. Sobre aquele vasto lago, havia muito mais aves. Não havia casas, nem estradas asfaltadas, apenas uma grande quantidade de tendas brancas que se destacavam nitidamente sobre o solo cinzento-escuro esverdeado.

Eles já haviam feito contato com as tropas de retaguarda e logística deixadas por Li Jing. A terra era cinzento-escura porque Murong Fuyun, ao saber que Li Shimin ordenara a Li Jing que atacasse Tuyuhun, adotara a política de "terra arrasada", queimando todas as pastagens e o feno estocado, na tentativa de levar a cavalaria Tang à inanição.

Agora, porém, a grama verde já brotava sob as cinzas. Em breve, aquele solo escuro seria completamente coberto, tornando-se novamente um tapete verdejante.

O local onde as tendas estavam instaladas era a antiga "Cidade Real" de Tuyuhun. Embora fosse chamada de cidade, não havia muralhas; era apenas uma enorme área de tendas, complementada por poucas construções de pedra e cercas de madeira.

Um destacamento de sentinelas aproximou-se rapidamente a cavalo.

— Este subordinado, Wang Daliang, saúda Sua Alteza! — disse o oficial, fazendo uma reverência sobre o cavalo em voz alta.

— Dispenso as formalidades. Qual é a situação? — perguntou Li Ke.

— O Duque de Dai já ordenou que continuassem a perseguir Murong Fuyun. A situação de batalha segue favorável. A Cidade Real de Tuyuhun está sob nosso controle e, atualmente, sob minha responsabilidade. O Duque de Dai o aguarda em Chihai — respondeu Wang Daliang rapidamente.

— Então seguiremos direto para Chihai hoje. No entanto, os cavalos estão exaustos; faremos a troca aqui — ordenou Li Ke.

— Sim! Sua Alteza pode ficar tranquilo. Temos excelentes cavalos de guerra aqui; o que menos nos falta é montaria — respondeu Wang Daliang com um sorriso.

Após todos trocarem seus cavalos na Cidade Real de Tuyuhun, perto da margem sul do Lago Qinghai, o grupo de Li Ke partiu em disparada em direção a Chihai. A região montanhosa entre o Lago Qinghai e o Lago Salgado de Chaka não era íngreme e, embora os picos não fossem baixos, o terreno era, no geral, plano. Wang Daliang e seus homens já haviam encontrado a rota ideal.

Guiados pelos batedores de Wang Daliang, Li Ke e seus homens chegaram a Chihai, o futuro Lago Salgado de Chaka, em cerca de duas horas.

Ao ver o ambiente ao redor, Li Ke sentiu-se tocado. O lugar era muito mais belo do que na posteridade. A área do Lago Salgado de Chaka parecia maior do que no futuro, onde, apesar de haver pastagens ao redor, eram muito escassas, assemelhando-se quase a um deserto de cascalho.

Mas, naquela época, a pastagem era extremamente viçosa. Era evidente que a região ainda permitia a criação de gado em larga escala. À distância, Li Ke avistou inúmeras cabeças de gado, ovelhas e cavalos, certamente o espólio capturado por Li Jing. Pelos relatórios de batalha, sabia-se que haviam capturado mais de quatrocentos mil animais; estimava-se que não houvesse espaço suficiente ali, já que muitos haviam sido vistos perto do Lago Qinghai.

Li Jing já os esperava de longe. Quando Li Ke se aproximou, antes mesmo que ele descesse do cavalo, Li Jing sorriu e saudou com as mãos postas:
— Este súdito, Li Jing, saúda Sua Alteza, o Príncipe de Qin, e Sua Alteza, o Príncipe de Liang.

— O Duque de Dai é muito gentil — Li Ke apressou-se a desmontar e deu dois passos rápidos para segurar Li Jing, sorrindo.

— Para ser sincero, este súdito não esperava encontrar Sua Alteza, o Príncipe de Qin, aqui — disse Li Jing, visivelmente satisfeito.

— Hahaha, eu também não esperava. Desde a última vez que nos vimos, o Duque de Dai continua com o mesmo vigor — disse Li Ke, rindo. — Parece que a situação de batalha está favorável?

— Favorável. Murong Fuyun já fugiu. As últimas notícias dos batedores indicam que ele possivelmente já chegou aos domínios do Reino de Qiemo — respondeu Li Jing.

Li Ke assentiu. O Reino de Qiemo era onde, futuramente, se localizaria o distrito de Qiemo, próximo ao deserto de Taklamakan. Naquela época, como o volume de água em muitas partes do Rio Tarim ainda era abundante, a extensão dos oásis era muito maior. O Reino de Qiemo era um dos trinta e seis estados das Regiões Ocidentais, um reino de povos sedentários, e não nômades.