Capítulo 205: Como você acha que sua vida foi construída?
Li Yin olhou para os próprios ferimentos com um misto de dor e desespero. Ele pegou o frasco de álcool, hesitou por um momento e, com uma expressão sofrida, murmurou: "Terceiro irmão, eu estava errado... foi culpa minha. O que eu disse agora há pouco foi por impulso, não tive essa intenção."
"Eu já disse, faça você mesmo. Pode optar por não desinfetar, se quiser", respondeu Li Ke com frieza. "Quanto mais tempo você demorar, maior será o risco de infecção."
Ao ver o terceiro irmão parado ali, Li Yin sentiu um tremor percorrer seu corpo. Por fim, ele estendeu as mãos trêmulas.
"Use os hashis escaldados em água fervente para pegar o algodão embebido em álcool dentro do frasco. Limpe a sujeira dos ferimentos e troque o algodão até que estejam bem limpos", comandou Li Ke, observando-o.
Li Yin cerrou os dentes e começou a seguir as instruções. Suas pernas já estavam doloridas, e a sujeira incrustada nos ferimentos tornava a limpeza um processo excruciante; cada esforço para remover os detritos trazia uma dor lancinante. Mesmo assim, ele não ousava reclamar, limitando-se a aguentar em silêncio.
Quando terminou de tratar as duas pernas, sua testa e rosto estavam cobertos de suor frio. Nunca na vida havia passado por tal provação, muito menos sendo obrigado a infligi-la a si mesmo.
"Passe o remédio", disse Li Ke, ordenando que o médico entregasse o pó medicinal.
Aquele pó para feridas também causava uma ardência terrível — qualquer um que já tivesse usado pós cicatrizantes em feridas abertas saberia que a sensação era muito mais intensa do que a do álcool.
"Sss..." Ao aplicar o pó, Li Yin soltou um suspiro sibilante de dor, suas pernas tremendo involuntariamente. Ele conteve o impulso de gritar, temendo que o terceiro irmão o obrigasse a repetir todo o processo caso ousasse reclamar.
Somente após a aplicação do remédio, Li Ke permitiu que o médico enfaixasse as pernas, já que a técnica de Li Yin era desastrosa. O clima ainda estava fresco, o que evitava complicações maiores, e era provável que os ferimentos estivessem quase curados pela manhã, prontos para o atrito do dia seguinte.
"Terceiro irmão..." Li Yin olhou para Li Ke com um ar de piedade. "Estou com tanta dor. Como vou conseguir cavalgar amanhã?"
"Continue cavalgando. Não tem problema. Com o tempo, a pele criará calos e a dor passará", disse Li Ke, sorrindo gentilmente enquanto proferia palavras cruéis.
Li Yin estava prestes a chorar: "Terceiro irmão, eu realmente não consigo. Tenho medo de cair do cavalo."
"Não se preocupe, não vai morrer. Se for o caso, mandarei amarrá-lo à sela com cordas. Sem problemas", respondeu Li Ke calmamente.
Li Yin ficou em silêncio.
"Você, tire a roupa, fique apenas com a roupa de baixo", ordenou Li Ke, apontando para um dos guardas. O homem obedeceu sem hesitar, despindo-se até ficar apenas com as roupas de baixo. Li Ke apontou para os calos na parte interna das coxas do guarda e disse: "Está vendo? Como acha que eles criaram isso? Treino diário, bolhas, estourar, passar remédio, repetir no dia seguinte. É assim que se constrói essa resistência, camada por camada."
Li Ke então apontou para as cicatrizes e feridas de cortes que cobriam o corpo do guarda. "Está vendo as marcas dele?"
"Estou", respondeu Li Yin, atordoado. Ele estava visivelmente chocado com a quantidade de cicatrizes no corpo do soldado.
"Algumas são do treinamento, outras das batalhas. Nenhuma delas veio de uma vida de luxo e prazeres. Acha que sua vida foi dada por quem? Pelo Imperador? Não, foi dada por homens como estes!" Li Ke apontou para os guardas que trabalhavam lá fora. Naquela noite, todos dormiriam ao relento no pátio; três mil cavaleiros não caberiam nos aposentos, e não era possível carregar tantas tendas. A estalagem já havia feito o possível ao fornecer forragem para os cavalos e comida para os soldados.
Li Yin observou os guardas, a maioria ocupada em preparar o local de descanso. Su Dingfang e Pei Xingjian estavam próximos, observando tudo em silêncio.
"Sabe de uma coisa?", acrescentou Li Ke, percebendo o estado de choque de Li Yin. "Como você é meu irmão, tem acesso a esse álcool de alta qualidade. Eles, quando se ferem, só dispõem de bebidas comuns, que não desinfetam adequadamente. Isso significa que eles correm o risco de morrer por infecção."
"Mas eles nunca reclamam."
"Sem a proteção deles, o que você seria, Li Yin? Sem o seu título de príncipe, o que você faz em Chang'an já teria resultado na sua morte pelas mãos de outros."
"Chega, não vou perder mais tempo com você. Arrume suas coisas e prepare-se para descansar. Sairemos cedo amanhã." Li Ke fez um gesto de dispensa.
Todos se puseram a trabalhar: o médico guardou os remédios e os guardas prepararam seus locais de repouso. Li Yin apenas observava, sentindo-se incapaz de fazer qualquer coisa.
No final da noite, Li Ke mandou que o levassem para dentro de um quarto. Não por piedade, mas porque, após aplicar um tratamento rigoroso, era necessário oferecer uma trégua antes de retomar o processo no dia seguinte.
"Alteza, descanse também. Prepararam um aposento para o senhor", disse Su Dingfang suavemente.
"Não é necessário. Ficarei aqui fora mesmo. Voltar para o quarto exigiria tirar a armadura, e não pretendo usá-la amanhã para não atrapalhar o ritmo da viagem", respondeu Li Ke, deitando-se sobre uma pilha de forragem no pátio. Su Dingfang hesitou, mas acabou se deitando não muito longe dali.
A noite caiu em silêncio, com Li Ke dormindo ao relento, coberto apenas por um cobertor.
Na manhã seguinte, Li Yin acordou cedo. Suas pernas ainda estavam doloridas, mas não era a dor das feridas, que já não o impediam de caminhar. Dormira bem e, embora não houvesse ninguém para vesti-lo, ele mesmo conseguiu fazê-lo. Ao abrir a porta, viu Li Ke dormindo sobre a pilha de forragem.
Alguns guardas já estavam de pé, enquanto os funcionários da estalagem distribuíam pães cozidos no vapor. Os soldados preparavam-se para repor a água nos cantis. Ao verem Li Yin, cumprimentavam-no em silêncio, movendo-se com cuidado para não acordar Li Ke.
Logo Li Ke despertou. Ao ver Li Yin de pé, não disse nada, apenas ordenou que partissem logo após o café da manhã.
Depois da refeição, Li Yin caminhou até seu cavalo e parou, em silêncio, ao notar uma camada espessa de almofadas sobre a sela. Ele reconheceu o acolchoado: pertencia ao terceiro irmão.
"Alteza, vamos partir. O Príncipe de Qin já seguiu à frente", sussurrou o guarda ao seu lado.
Li Yin abriu a boca para dizer algo, mas conteve-se. Apenas montou no cavalo em silêncio.